Operator's Manual

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsSpring Tine Toolbar, Sand Pro/Infield Pro 3040 and 5040 Traction Unit

FormNo.3357-225RevA

Barraporta-fustelleamolla

TrattoriSandPro

eIneldPro

3040e5040

Nºdelmodello08733—Nºdiserie260000001esuperiori

Istruzionidiinstallazione

Importante:Perl'installazionediquestoaccessorio,iltrattoredeveesserecorredatodiunabarra

porta-fustelleamontaggiocentrale,modello08731.

SicurezzaAdesividisicurezzae

informativi

Gliadesividisicurezzaediistruzionesonochiaramentevisibili,esonoafssiaccantoazone

particolarmentepericolose.Sostituitegliadesividanneggiatiosmarriti.

93-6687

1.Nonsalitequi.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registrateilvostroprodottopressowww.Toro.com.

Traduzionedell'originale(IT)

StampatonegliUSA.

Tuttiidirittisonoriservati

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Form No. 3357-225 Rev A Barra porta-fustelle a molla Trattori Sand Pro® e Infield Pro® 3040 e 5040 Nº del modello 08733—Nº di serie 260000001 e superiori Istruzioni di installazione Importante: Per l'installazione di questo accessorio, il trattore deve essere corredato di una barra porta-fustelle a montaggio centrale, modello 08731. Sicurezza Adesivi di sicurezza e informativi Gli adesivi di sicurezza e di istruzione sono chiaramente visibili, e sono affissi accanto a zone particolarmente pericolose.
PAGE 2
Installazione 1 Montaggio della barra porta-fustelle a molla sulla barra a montaggio centrale Parti necessarie per questa operazione: 1 Barra porta-fustelle a molla 2 Attacco a sella 2 Protezione 4 Bullone 4 Dado 1 Molla di prolunga 1 Staffa orientabile (non è sciolta con tutte le barre) 1 Bullone (3/8 x 2-3/4 pollici) (non è sciolto con tutte le barre) Figura 1 1. Dado di bloccaggio 2. Attacco del tubo orientabile 3. Bullone 4. Tubo orientabile 5. Molla di prolunga 6. Asta della molla 3.
PAGE 3
Figura 2 1. Attacco a sella 2. Protezione 3. Molla di prolunga 8. Montate la barra porta-fustelle negli attacchi a sella per montaggio centrale, come illustrato nelle Istruzioni per l'installazione della barra porta-fustelle a montaggio centrale. 9. Al termine dell'operazione, agganciate l'estremità lunga della molla di prolunga alla linguetta prevista sul supporto della molla della barra porta-fustelle (Figura 2). 10.
PAGE 4
Garanzia Toro per prodotti commerciali generali Garanzia limitata di due anni Condizioni e prodotti coperti La Toro Company e la sua affiliata, Toro Warranty Company, ai sensi del presente accordo tra di loro siglato, garantiscono che il vostro Prodotto Commerciale Toro (il ”Prodotto”) è esente da difetti di materiale e lavorazione per il periodo più breve tra due anni o 1500 ore di servizio*.