Operator's Manual

Întimpulutilizării
Notă:Determinaţiparteastângăşidreaptăamaşinii
dinpoziţiadeoperarenormală.
Siguranagenerală
•Proprietarul/operatorulpoatepreveniieste
responsabilpentruaccidentelecarepotcauza
vătămăricorporalesaupagubemateriale.
•Purtaiîmbrăcăminteadecvată,inclusivprotecie
pentruochi;proteciesubstanialăpentrupicioare,
anti-alunecare;pantalonilungiiproteciepentru
auz.Strângeilaspatepărullunginupurtai
bijuterii.
•Nuoperaţimaşinadacăsunteibolnav,obositsau
subinuenaalcooluluisauadrogurilor.
•Nutransportainiciodatăpasagericumainaiinei
trecătoriiianimaleledecompaniedepartede
mainăîntimpulfuncionării.
•Utilizaimainadoarîncondiiibunedevizibilitatei
ferii-vădegropiipericoleascunse.
•Evitailucrulpeiarbaumedă.Traciunearedusă
poatecauzaalunecareamainii.
•Înaintedeapornimotorul,asigurai-văcătoate
dispozitiveledeacionaresuntînpoziianeutră,
frânadeparcareesteacionatăicăvăaaiîn
poziiadeoperare.
•Priviiînspateiînjosînaintedeaconducemaina
înmararier,pentruavăasiguracăesteliberă
calea.
•Apropiai-văcuateniedecurbelefărăvizibilitate,
tuuri,copacisaualteobiectecarevăpotafecta
vizibilitatea.
•Nuutilizaimainaînapropiereapantelorabrupte,
anurilorsauterasamentelor.Mainasepoate
răsturnabruscdacăoroatătrecepesteomargine
saudacămargineacedează.
•Opriimainaivericaidispozitivuldeataare
dupăceailovitunobiectsaudacăexistăvibraii
anormaleînmaină.Efectuaireparaiilenecesare
înaintedeaoutilizadinnou.
•Cândconduceimaina,încetiniiivirai,traversai
drumurileitrotuarelecumareatenie.Acordai
întotdeaunadreptuldetrecere.
•Nuporniiniciodatăunmotorîntr-ozonăîncare
gazeledeeapamentrămânîntr-unspaiuînchis.
•Nulăsaiomainăpornitănesupravegheată.
•Înaintedeapărăsipoziţiadeoperare,efectuai
următoarele:
–Parcaimaşinapeosuprafaăplană.
–Coborâidispozitiveledeataare.
–Cuplaifrânadeparcare.
–Opriţimotorulşiscoateţicheia.
–Ateptaipânăcetoatepieselemobileseopresc.
•Nuutilizaţimaşinadacăexistărisculunor
descărcărielectrice.
•Nuutilizaţimaşinacavehiculultractor.
•Cândestenecesar,umeziisuprafeeleînaintede
întreinere,pentruaminimizacreareadepraf.
•Utilizaidoaraccesorii,dispozitivedeataareipiese
deschimbaprobatedeToro.
Siguranaînpantă
•Stabilii-văpropriileproceduriiregulipentrulucrul
pepante.Acesteproceduritrebuiesăincludă
evaluarealoculuipentruastabilicesuprafee
înclinatesuntsigurepentruutilizareamainii.Dai
dovadădesimpracticiojudecatăbunăatunci
cândrealizaiaceastăevaluare.
•Pantelereprezintăunriscmajordeaccidente
legatedepierdereacontroluluiirăsturnare,care
potcauzavătămărigravesaudecesul.Operatorul
esteresponsabilpentruutilizareaînsiguranăpe
pante.Utilizareamainiipeopantănecesităatenie
suplimentară.
•Operaimainalaovitezămaimicăatuncicândvă
aaipeopantă.
•Dacănuvăsimiiconfortabilsăutilizaimainapeo
pantă,nuofacei.
•Aveigrijălagropi,anuri,denivelări,pietresaualte
obiecteascunse.Terenuldenivelatpoatecauza
răsturnareamainii.Iarbaînaltăpoateascunde
obstacole.
•Optaipentruovitezăredusădedeplasare,astfel
încâtsănuinevoitsăvăopriisausăschimbai
treaptaîntimpcevăaaipeopantă.
•Mainasepoaterăsturnaînaintecaanvelopelesă-i
piardătraciunea.
•Evitaiutilizareamainiipeiarbăumedă.Anvelopele
îipotpierdetraciunea,chiardacăfrânelesunt
disponibileifuncionale.
•Evitaipornirea,oprireasauvirareamainiiînpantă.
•Ladeplasareapepante,efectuaimanevreleuor
itreptat.Nuschimbaibruscvitezasaudireciade
deplasareamainii.
•Nuutilizaimainaînapropiereapantelorabrupte,
anurilor,terasamentelorsauacursurilordeapă.
Mainasepoaterăsturnabruscdacăoroatătrece
pestemarginesaumargineacedează.Stabiliio
distanăsigurăîntremainăioricesursădepericol
(2xlăţimeamainii).
16