Operator's Manual

Pornireaioprireamotorului
1.Eliberaipedaladetraciune,asigurai-văcă
pedalaesteînpoziiaNEUTRĂiacionaifrânade
parcare.
2.Împingeimanetadeocînfaă,înpoziiaPORNIT
(cândporniiunmotorrece)imanetade
acceleraieînpoziiadedeplasareLENTĂ.
Important:Cândutilizaimainala
temperaturimaimicide0°C,lăsai-osăse
încălzeascăînaintedeaoopera.Acestlucru
previnedeteriorareasistemuluihidrostatici
abucleidetraciune.
Nuutilizaimainalatemperaturimaimicide
-6,7°C,deoarecepoatedeterioratăpompa
principalădetraciune.
3.Introduceţicheiaîncontactşirotiţi-oînsensul
acelordeceasornicpentruapornimotorul.
Eliberaicheiaatuncicândpornetemotorul.
Notă:Reglaioculpentruameninemotorulîn
funciunefărăprobleme.
Important:Pentruaprevenisupraîncălzirea
demarorului,nu-lacionaimaimultde10
secunde.După10secundedepornire
continuă,ateptai60desecundeînaintedea
cupladinnoudemarorul.
4.Pentruaoprimotorul,deplasaimanetade
acceleraieînpoziiadedeplasareLENTĂirotii
cheiadecontactînpoziiaOPRIRE.
Notă:Scoateicheiadincontactpentrua
prevenipornireaaccidentală.
5.Înaintedeadepozitamaina,închideiventilulde
închiderecombustibil.
AVERTISMENT
Vericareamainiiîntimpcemotorul
funcioneazăpoatecauzavătămări.
Opriimotoruliateptaicatoatepiesele
înmicaresăseopreascăînaintedea
vericadacăexistăscurgerideulei,
pieseslăbiteialtedefeciuni.
Efectuarearodajuluimainii
Pentrucamotoarelenoisădezvolteputereamaximă,
estenevoiesătreacăoanumităperioadădetimp.
Sistemeledepropulsieauunniveldefrecare
maimareatuncicândsuntnoi,solicitândmotorul
suplimentar.
Asiguraioperioadăderodaj,constituitădinprimele8
oredefuncionare.
Deoareceprimeleoredefuncionaresunteseniale
pentruabilitateaviitoareamainii,monitorizai
îndeaproapefunciileiperformana,astfelîncâtsă
puteiobservaicorectadicultăileminore,carear
puteacauzaproblememajore.Vericaifrecvent
mainaîntimpulperioadeiderodaj,pentruadescoperi
eventualelesemnedescurgerideulei,elementelede
xareslăbitesauoricealtădefeciune.
Familiarizareacumaina
ConsultaiManualulutilizatoruluidispozitivuluide
ataarepentruinstrucţiunilespeciceprivindutilizarea
acestuia.
Exersaiconducereamainii,deoarececaracteristicile
saledefuncionaresuntdiferitefaădecelealealtor
vehiculeutilitare.Douăaspectecaretrebuieluateîn
considerareatuncicândoperaivehicululsuntviteza
transmisieiituraiamotorului.
Pentruamenineturaiamotoruluiconstantă,apăsai
pedaladetraciuneîncet.Acestlucrupermite
motoruluisăinăpasulcuvitezadedeplasarea
vehiculului.Înschimb,apăsarearapidăapedalei
detraciunereduceturaiamotorului;caurmare,nu
vadisponibiluncuplusucientpentruadeplasa
vehiculul.Prinurmare,pentruatransferaputerea
maximăroilor,deplasaimanetadeacceleraieîn
poziiadedeplasareRAPIDĂiapăsaiuorpedalade
traciune.Princomparaie,vitezamaximădedeplasare
fărăîncărcăturăesteatinsăatuncicândmanetade
acceleraieesteînpoziiadedeplasareRAPIDĂipedala
detraciuneesteapăsatălent,darcomplet.Meninei
întotdeaunaturaiamotoruluisucientdemarepentru
afurnizaroiloruncuplumaxim.
AVERTISMENT
Operareamainiinecesităatenie,pentrua
prevenirăsturnareasaupierdereacontrolului.
•Fiiatentatuncicândintraisauieiidin
capcaneledenisip.
•Aveigrijăextremăînapropieredeanuri,
cursurideapăsaudealtepericole.
•Fiiprecautcândutilizaimainapeopantă
abruptă.
•Reduceivitezacândefectuaivirajestrânse
saucândviraipeterenînpantă.
•Evitaiopririleipornirilebrute.
•Nutreceideladeplasareaînmararierla
deplasareaînfaăfărăsăvăopriimaiîntâi
complet.
Notă:Dacăadaptoruldispozitivuluideataarese
blocheazăînadaptorulunităiidetraciune,introducei
unleviersauourubelniăînfantapentrulevierpentru
adecuplapiesele(Figura16).
17