Operator's Manual

ManualsBrandsToro ManualsRiding ProductsSand Pro 3040 Traction Unit

Nºdemodelo

Nºdeserie

Estemanualidenticapeligrospotencialesycontiene

mensajesdeseguridadidenticadosporelsímbolo

dealertadeseguridad(Figura2),queseñalaun

peligroquepuedecausarlesionesgravesolamuerte

siustednosiguelasprecaucionesrecomendadas.

g000502

Figura2

Símbolodealertadeseguridad

Estemanualutiliza2palabraspararesaltar

información.Importantellamalaatenciónsobre

informaciónmecánicaespecial,yNotaresalta

informacióngeneralquemereceunaatención

especial.

Contenido

Seguridad.................................................................4

Seguridadengeneral.........................................4

Pegatinasdeseguridadeinstrucciones.............4

Montaje.....................................................................8

1Instalacióndelvolante.....................................9

2Instalacióndelasiento.....................................9

3Instalacióndelabatería.................................10

4Instalacióndelospesosdelanteros.................11

5Aplicacióndelapegatinadelañode

fabricaciónylapegatinaCE...........................11

Elproducto..............................................................12

Controles.........................................................12

Especicaciones..............................................14

Accesorios........................................................14

Antesdelfuncionamiento....................................15

Seguridadantesdeluso...................................15

Llenadodeldepósitodecombustible................15

Vericacionespreviasaluso.............................16

Comprobacióndelsistemadeinterruptores

deseguridad.................................................16

Duranteelfuncionamiento...................................17

Seguridadengeneral.......................................17

Seguridadenpendientes..................................17

Arranqueyparadadelmotor.............................18

Rodajedelamáquina.......................................18

Familiarizaciónconlamáquina.........................18

Despuésdelfuncionamiento...............................19

Seguridadtraseluso........................................19

Cómoremolcarlamáquina...............................19

Acarreodelamáquina......................................19

Mantenimiento........................................................20

Seguridadduranteelmantenimiento................20

Calendariorecomendadodemanteni-

miento..........................................................20

Listadecomprobación–mantenimiento

diario.............................................................21

Procedimientospreviosalmantenimiento...........22

Izadodelamáquina.........................................22

Lubricación..........................................................23

Engrasadodelamáquina.................................23

Mantenimientodelmotor.....................................24

Seguridaddelmotor.........................................24

Especicacióndelaceitedelmotor...................24

Comprobacióndelniveldeaceitedel

motor.............................................................24

Cómocambiarelaceitedemotoryel

ltro...............................................................25

Mantenimientodellimpiadordeaire..................26

Cómocambiarlasbujías..................................27

Mantenimientodelsistemadecombusti-

ble................................................................27

Cambiodelltrodecombustible.......................27

Cambiodelltrodelcartuchodecarbón............28

Mantenimientodelsistemaeléctrico....................29

Seguridaddelsistemaeléctrico........................29

Arranquedelamáquinaconcables

puente...........................................................29

Cambiodelosfusibles......................................29

Mantenimientodelabatería.............................29

Mantenimientodelsistemadetransmi-

sión..............................................................30

Comprobacióndelapresióndelos

neumáticos...................................................30

Aprietelastuercasdelasruedas......................30

Ajustedelavelocidaddetransporte..................30

Mantenimientodelsistemadecontrol..................31

Ajustedelapalancadeelevación.....................31

Mantenimientodelsistemahidráulico..................32

Seguridaddelsistemahidráulico......................32

Comprobacióndelaslíneasymangueras

hidráulicas.....................................................32

Especicacióndeluidohidráulico...................32

Comprobacióndelniveldeuido

hidráulico......................................................33

Cambiodelltrohidráulico................................34

Cómocambiareluidohidráulico.....................35

Limpieza..............................................................36

Limpiezaeinspeccióndelamáquina................36

Limpiezadelenfriadordeaceite.......................36

Almacenamiento.....................................................36

Preparacióndelamáquina...............................36

Preparacióndelmotor......................................36

Preparacióndelabatería..................................36