Form No. 3357-233 Rev B Râteau à dents Groupes de déplacement Sand Pro®/Infield Pro® 3040 et 5040 N° de modèle 08751—N° de série 260000001 et suivants Pour enregistrer votre produit ou pour télécharger gratuitement un Manuel de l'utilisateur ou un Catalogue de pièces, visitez www.Toro.com.
Introduction Figure 2 Lisez attentivement ces informations pour apprendre comment utiliser et entretenir correctement votre produit, et pour éviter de l'endommager ou de vous blesser. Vous êtes responsable de l'utilisation sûre et correcte du produit. 1.
Sécurité Autocollants de sécurité et d'instruction Des autocollants de sécurité et des instructions bien visibles sont placés près de tous les endroits potentiellement dangereux. Remplacez tout autocollant endommagé ou manquant. 106-5517 1. Attention – ne touchez pas la surface chaude.
Mise en service Pièces détachées Reportez-vous au tableau ci-dessous pour vérifier si toutes les pièces ont été expédiées.
Figure 5 1. Adaptateur d'accessoire 2. Barre d'articulation 3. Goupilles fendues 4. Boulon (3/8 x 1-1/4 pouces) 5. Contre-écrou (3/8 pouce) 6. Poignée Figure 3 1. Boulon à épaulement 2. Rondelle (0,531 x 1,063) 3. Ensemble pivot 4. Rondelle (0,469 x 0,922) 5. Contre-écrou (7/16 pouce) 6. Support de râteau à dents 3. Fixez la barre d'articulation avec 2 goupilles fendues et un boulon (3/8 x 1-1/4 pouces) (Figure 5). 2 2.
Important: Le long bras de l'ensemble bras de levage doit se trouver sous l'ensemble châssis arrière du groupe de déplacement (Figure 6). 3 Réglage de l'ensemble biellette Attention de ne pas vous pincer les doigts entre les adaptateurs de l'accessoire et du groupe de déplacement. Aucune pièce requise Procédure Soulevez toujours l'accessoire par la poignée située au dos de l'adaptateur (Figure 5). 1. Une fois le râteau monté et fixé sur le groupe de déplacement, élevez l'accessoire. 4.
4 Lire/ranger la documentation Pièces nécessaires pour cette opération: 1 Manuel de l'utilisateur 1 Catalogue de pièces Procédure 1. Lisez la documentation. 2. Rangez la documentation en lieu sûr.
Vue d'ensemble du produit Figure 8 1. Adaptateur d'accessoire 2. Poignée 3. Bras de relevage 4. Râteau de finition 5. Dent 6. Déplantoir Utilisation 7. Support de râteau à dents 8. Levier de verrouillage Conseils de ratissage généraux Nous vous conseillons de lire toute la section sur le ratissage avant de ratisser une fosse. Plusieurs conditions vont déterminer les réglages nécessaires.
vers l'extérieur et quittez la fosse à angle droit dans une zone de niveau. Finissez le ratissage des petites berges escarpées et petites poches à la main. 1 2 3 4 2 1 G003410 Figure 10 1. Pivot de râteau 2. Supports d'adaptateur d'accessoire 3. Plus agressif 4. Moins agressif G003409 Figure 9 1. Entrez dans la fosse tout droit par la plus grande longueur dans une zone de niveau. Réglages des déplantoirs 2. Quittez la fosse à angle droit dans une zone de niveau.
Utiliser des masses de traînage Inspection et nettoyage du râteau et du groupe de déplacement Si le sable est humide ou grossier, ou si les fosses sont envahies de végétation ou d'empreintes de pieds profondes, vous pouvez ajouter des masses aux râteaux de finition. Vous pouvez commander les masses chez les distributeurs Toro agréés (Réf. 18-7570). Lorsque vous avez fini de ratisser, nettoyez soigneusement la machine.
Entretien Graissage de l'adaptateur d'accessoire Si le levier de verrouillage sur l'adaptateur d'accessoire ne pivote pas librement, appliquez une fine couche de graisse sur la zone illustrée à la Figure 13.
La garantie commerciale générale des produits Toro Garantie limitée de deux ans Conditions et produits couverts La société The Toro Company et sa filiale, la société Toro Warranty Company, en vertu de l'accord passé entre elles, certifient conjointement que votre produit commercial Toro (“Produit") ne présente aucun défaut de matériau ni vice de fabrication pendant une période de deux ans ou 1500 heures de service*, la première échéance prévalant.
