Operator's Manual

Introduction
Lisezattentivementcettenoticepourapprendreà
utiliseretentretenircorrectementvotreproduit,et
éviterdel'endommageroudevousblesser.Vousêtes
responsabledel'utilisationsûreetcorrecteduproduit.
VouspouvezcontacterTorodirectementsur
www.Toro.compourtoutrenseignementconcernant
unproduitouunaccessoire,pourobtenirl'adresse
desconcessionnairesoupourenregistrervotre
produit.
Pourobtenirdesprestationsdeservice,des
piècesTorod'origineoudesrenseignements
complémentaires,munissez-vousdesnuméros
demodèleetdesérieduproduitetcontactezun
concessionnaire-réparateuragrééouleserviceclient
Toro.LaFigure1indiquel'emplacementdesnuméros
demodèleetdesériesurleproduit.Inscrivezles
numérosdansl'espaceréservéàceteffet.
g003425
Figure1
1.Emplacementdesnumérosdemodèleetdesérie
N°demodèle
N°desérie
Lesmisesengardedecemanuelsoulignentdes
dangerspotentielsetsontsignaléesparlesymbole
desécurité(Figure2),quiindiqueundangerpouvant
entraînerdesblessuresgravesoumortellessiles
précautionsrecommandéesnesontpasrespectées.
g000502
Figure2
Symboledesécurité
Cemanuelutilisedeuxtermespourfairepasser
desrenseignementsessentiels.Important,pour
attirerl'attentionsurdesrenseignementsmécaniques
spéciquesetRemarque,pourinsistersurdes
renseignementsd'ordregénéralméritantuneattention
particulière.
Tabledesmatières
Sécurité....................................................................3
Autocollantsdesécuritéetd'instruction..............3
Miseenservice.........................................................4
1Montagedurâteau...........................................5
2Montagedurâteaud'entretiensurlegroupe
dedéplacement..............................................6
3Réglagedel'ensemblebiellette........................6
Vued'ensembleduproduit........................................8
Utilisation..................................................................9
Périodedeformation..........................................9
Conseilsderatissage.........................................9
Parcoursderatissage.........................................9
Entréeetsortiedubunker...................................9
Réglagedel'angledurâteau..............................9
Réglagesdesdéplantoirs.................................10
Réglagedesboulonsdebutéedu
râteau............................................................10
Utiliserdesmassesdetraînage........................10
Réglagedelapositiondetransport....................11
Inspectionetnettoyagedurâteauetdu
groupededéplacement.................................11
Entretien.................................................................12
Graissagedel'adaptateurd'accessoire............12
©2018—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
2
Contactez-noussurwww.Toro.com.
ImpriméauxÉtats-Unis
Tousdroitsréservés