Form No. 3357-275 Rev A フィニッシュ･グレーダ･キット Sand® 3040 および 5040 モデル番号08754—シリアル番号 260000001 & Up 製品の登録は：www.Toro.
この他に2つの言葉で注意を促しています。重 要「重要」は製品の構造などについての注意 点を、注はその他の注意点を表しています。 はじめに この説明書を読んで製品の運転方法や整備方法 を十分に理解し、他人に迷惑の掛からないまた 適切な方法でご使用ください。この製品を適切 かつ安全に使用するのはお客様の責任です。 目次 はじめに ................................ 2 安全について ............................ 3 安全ラベルと指示ラベル .............. 3 組み立て ................................ 4 1 フィニッシュ･グレーダを取り付け る .........................4 2 リンク･アセンブリの調整 ............4 3 組み立てを完了する.................5 運転操作 ................................ 6 フィニッシュ･グレーダを使う ..........6 洗浄と点検 ........................
安全について 安全ラベルと指示ラベル 危険な部分の近くには、見やすい位置に安全ラベルや指示ラベルを貼 付しています。破損したりはがれたりした場合は新しいラベルを貼付 してください。 106-5517 1.
組み立て 付属部品 すべての部品がそろっているか、下の表で確認してください。 内容 数量 用途 フィニッシュ･グレーダ 1 フィニッシュ･グレーダを取り付けます 必要なパーツはありません。 – リンク･アセンブリの調整を行います パーツカタログ 取り付け手順書 1 1 組み立てを完了します ステップ 1 2 3 1 2 1 フィニッシュ･グレーダを取り付ける この作業に必要なパーツ 1 手順 G003650 1. 機体後部についているアタッチメント をすべて外す。 図 3 機械の後部 2. トラクションユニットを後退させてア タッチメントのアダプタの正面に停車 する。トラクションユニットのアダプ タを下降させる。 1. アタッチメント･アダプタ 2. ロック・レバー 2 注 ロック･レバー（図 3）が、車体後ろ から見て左側（解除位置）にセットさ れていることを確認してください。 3. トラクションユニットのアダプタを上 昇させてアタッチメント･アダプタに嵌 め合わせる。 リンク･アセンブリの調整 4.
注 ワッシャとショルダ（肩）とのすき 間が1.5～2.0 mm あれば適正です。 2 3 1 G003651 図 4 1. 2. 1.5～2.0 mm ジャム・ナット 3.
運転操作 性の高い物質ですから、作業後はなるべく 完全に砂を落としておくことが大切です。 作業ごとに洗車すれば（砂が乾いてこび りついてしまう前）、通常のホース洗浄 で十分にきれいになります。高圧洗浄器 を使うと、回転部分などに砂粒を押し込 んでしまう恐れがあり、逆に機械の磨耗 を早めることになります。 フィニッシュ･グレーダを使う • 均しや掘り起こしの深さは、フィニッ シュ･グレーダの高さを調整して、設 定します。 • 均し作業を行う時には、スカリファイ ヤを収納位置にセットし、左右の端を クレビス･ピンとヘアピン･コッターで 固定しておいてください（図 5）。 2 注 アタッチメントのアダプタがトラク ションユニットのアダプタに引っかかっ てしまった時は、バールやドライバーな どをスロットに差し込んで外してくださ い (図 6)。 3 1 1 G003652 図 5 1. 2. スカリファイヤ 均し位置（高位置） 3.
保守 アタッチメント･アダプタのグリス アップ フィニッシュ･グレーダのブレード を平行にする アタッチメント側のアダプタのロック･レ バーの動きが悪くなってきたら、図 7に示 す部分に薄くグリスを塗ってください。 トラクションユニットに対してブレードが 水平になるようにするには、まず平らな場 所（コンクリート面など）にトラクション ユニットを駐車し、必要に応じて後輪のタ イヤ空気圧を加減してください。 スクレーパのブレードの上下を入 れ替えて使う スクレーパのブレード（図 9）が磨耗し てきたら、上下を入れ替えて使用するこ とができます。 図 7 アクチュエーティング･ロッドのス プリングの調整 1 スプリングとアクチュエーティング･ロッ ドは出荷時に調整済みです。万一調整が必 要になったり、何らかの理由で分解したり した場合は、スプリングの長さを133 mmに 調整してください（図 8）。 G003654 図 9 1. スクレーパのブレード 5.24 ” オプション機器 除草用ツース･スカリファイ ヤ Part No.
Toro 一般業務用機器の品質保証 ２年間品質保証 • 保証条件および保証製品 The Toro® Company 社およびその関連会社であるToro ワランティー 社は、両社の合意に基づき、Toro 社の製品（「製品」と呼びます） の材質上または製造上の欠陥に対して、2年間または1500運転時 間*のうちいずれか早く到達した時点までの品質保証を共同で実 施いたします。この品質保証の対象となった場合には、弊社は無 料で「製品」の修理を行います。この無償修理には、診断、作業工 賃、部品代、運賃が含まれます。保証は「製品」が納品された時 点から有効となります。 アワー・メータを装備している機器に対して適用します。 保証請求の手続き 保証修理が必要だと思われた場合には、「製品」を納入した弊社代 理店（ディストリビュータ又はディーラー） に対して、お客様から連 絡をして頂くことが必要です。 連絡先がわからなかったり、保証内容や条件について疑問がある場 合には、本社に直接お問い合わせください。 Toro コマーシャル･プロダクツ･サービス部 • • 通常の使用に伴って磨耗消耗する部品類。但しその部品に欠陥 が
