Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsAuto Drag Mat Kit, Sand Pro/Infield Pro 3040 and 5040 Traction Unit with QAS Nail Drag

FormNo.3417-420RevA

AutomatischeSchleppmatten

ZugmaschineSandPro

,IneldPro

3040und5040mit

Schnellkuppeldreieck-Nagelrechen

Modellnr.08763—Seriennr.400000000undhöher

Installationsanweisungen

WARNUNG:

KALIFORNIEN

WarnungzuProposition65

DiesesProduktenthälteineChemikalie

oderChemikalien,dielautdenBehörden

desStaatesKalifornienkrebserregend

wirken,Geburtsschädenoderandere

DefektedesReproduktionssystems

verursachen.

Einführung

WendenSiesichhinsichtlichInformationenzu

ProduktenundZubehörsowieAngabenzuIhrem

örtlichenVertragshändleroderzurRegistrierungdes

ProduktesdirektanTorounterwww.Toro.com.

WendenSiesichanIhrenVertragshändler

oderKundendienstvonToro,wennSieeine

Serviceleistung,Toro-Originalersatzteileoderweitere

Informationenbenötigen.HabenSiedafürdieModell-

undSeriennummerderMaschinegriffbereit.Bild1

zeigtdiePositionderModell-undSeriennummern

amProdukt.TragenSiehierbittedieModell-und

Seriennummernein.

g029872

Bild1

1.PositionderModell-undSeriennummern

Modellnr.

Seriennr.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

RegistrierenSieIhrProduktunter

www.Toro.com.

Originaldokuments(DE)

Druck:USA

AlleRechtevorbehalten

*3417-420*A

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3417-420 Rev A Automatische Schleppmatten Zugmaschine Sand Pro®, Infield Pro® 3040 und 5040 mit Schnellkuppeldreieck-Nagelrechen Modellnr. 08763—Seriennr. 400000000 und höher Installationsanweisungen WARNUNG: Modellnr. KALIFORNIEN Warnung zu Proposition 65 Dieses Produkt enthält eine Chemikalie oder Chemikalien, die laut den Behörden des Staates Kalifornien krebserregend wirken, Geburtsschäden oder andere Defekte des Reproduktionssystems verursachen. Seriennr.
PAGE 2
Installation Einzelteile Prüfen Sie anhand der nachstehenden Tabelle, dass Sie alle im Lieferumfang enthaltenen Teile erhalten haben.
PAGE 3
Montieren und Befestigen des Hubarms 1. schieben ein Flanschlager über das Ende der Gelenkstange, drücken den Hubbalken durch den rechten Arm der Schnellkupplung, schieben ein anderes Flanschlager über das Ende der Gelenkstange und stecken die Gelenkstange ganz in den linken Arm der Schnellkupplung an der linken Seite des Hubarms (Bild 3). Befestigen Sie das Verschleißpolster mit zwei Sechskantbundschrauben (3/8" x 1¼") und zwei Bundmuttern (3/8") am Hubarm, wie in Bild 2 abgebildet.
PAGE 4
g029877 Bild 4 g029875 1. Halterung für Verriegelungsschieber 4. Flachscheibe (17/32") 2. Lastösenbolzen, ½" x 4½" (vor dem Einsetzen abgebildet) 5. Zugdeichsel Bild 5 1. Halterung für Verriegelungsschieber 4. Splint 2. Lastösenbolzen (½" x 4½") 5. Zugdeichsel 3. Splint (1/8" x 1") 3. Flachscheibe (17/32") 2. 3.
PAGE 5
g029876 Bild 6 1. Kette 2. Sicherungsmutter (¼") 4. Distanzstücke 5. Sechskantschraube (¼" x 2½") 3. Zugdeichsel 6. Halterung für Verriegelungsschieber Montieren und Befestigen der Schleppmatte 1. Befestigen Sie die vordere Kante der Schleppmatte und die Enden der Ösen an den Reißleinen mit zwei Sechskantschrauben (3/8" x 1¼"), zwei Zinkdistanzstücken und zwei Bundmuttern (3/8") von unten an den vorderen linken und rechten Ecken des Rahmens für die Mattenhalterung, wie in Bild 7 abgebildet.
PAGE 6
Betrieb Verwenden der Schleppmatte Wichtig: Fahren Sie mit der Maschine nicht rückwärts, wenn die Schleppmatte befestigt und auf den Boden abgesenkt ist. Die Schleppmatte verfängt sich sonst unter den Rädern und wird beschädigt. Die Nägel des Nagelrechens können die Matte auch beschädigen. Hinweis: Passen Sie auf, wenn Sie die Maschine mit montierter Schleppmatte verwenden. Fahren Sie langsam. Vermeiden Sie Bereiche und Objekte, in bzw. an denen die Matte hängen bleiben könnte.
PAGE 7
Reinigen der Schleppmatte Halten Sie die Schleppmatte sauber. Zu große Erdablagerungen erhöhen das Gewicht des Anbaugeräts und können sich auf die Handhabung der Maschine auswirken.
PAGE 8
Die Garantie von Toro Eine zweijährige, eingeschränkte Garantie Bedingungen und abgedeckte Produkte • The Toro Company und die Niederlassung, Toro Warranty Company, gewährleisten gemäß eines gegenseitigen Abkommens, dass das gewerbliche Produkt von Toro (Produkt) für zwei Jahre oder 1.500 Betriebsstunden* (je nachdem, was zuerst eintritt) frei von Material- und Verarbeitungsschäden ist. Diese Garantie gilt für alle Produkte, ausgenommen sind Aerifizierer (diese Produkte haben eigene Garantiebedingungen).