Form No. 3364-415 Rev A Pompa per bunker QAS Trattori Sand/Infield Pro 3040 e 5040 Nº del modello 08765—Nº di serie 310000001 e superiori Per registrare il vostro prodotto o scaricare gratuitamente un Manuale dell'operatore o il Catalogo ricambi, visitate www.Toro.com.
Questo manuale identifica pericoli potenziali e riporta messaggi di sicurezza evidenziati dal simbolo di avviso di sicurezza (Figura 2), che segnala un pericolo che può causare gravi infortuni o la morte se non osserverete le precauzioni raccomandate. Introduzione Questo prodotto è conforme a tutte le direttive europee pertinenti; vedere i dettagli nella Dichiarazione di Conformità (DICO) specifica del prodotto, fornita a parte.
Sicurezza • Capacità di seduta massima: una persona. Non trasportare mai passeggeri. • Sedersi alla postazione di guida prima di accendere il motore e utilizzare la macchina. • L'utilizzo della macchina richiede la vostra attenzione. Per evitare di perdere il controllo: – utilizzate la macchina solamente alla luce del giorno o con illuminazione artificiale adeguata. – Guidare lentamente e prestare attenzione a buche o altri pericoli nascosti.
gli interventi di manutenzione, regolazione o rimessaggio della macchina. • Prima di scollegare l'impianto idraulico o di effettuare su di esso qualsiasi intervento, eliminate la pressione dell'intero impianto spegnendo il motore e abbassando a terra la pompa. • Eseguite solamente gli interventi di manutenzione indicati in questo manuale. Qualora siano necessari interventi di assistenza o di riparazione importanti, rivolgetevi ad un distributore Toro autorizzato.
Preparazione Parti sciolte Verificate che sia stata spedita tutta la componentistica, facendo riferimento alla seguente tabella.
2 Regolazione del gruppo di connessione Non occorrono parti Procedura 1 1. Una volta montata e fissata la pompa per bunker sul trattore, sollevate l'accessorio. 2. Misurare lo spazio tra la rondella superiore e il distanziale del gruppo di connessione sull'adattatore dell'attrezzo, come illustrato nella Figura 5. G008127 Nota: Lo spazio tra la rondella e lo spallamento deve essere compreso tra 1,5 mm e 2,2 mm Figura 4 1.
Funzionamento Nota: È possibile aumentare o diminuire la resistenza dell'ugello della maniglia (Figura 7) regolando la coppia di serraggio sul dado grande in cima alla torretta girevole. Regolazione dell'ugello di scarico 1 L'ugello di scarico (Figura 6) può essere regolato in basso e in alto o da lato a lato per dirigere il flusso nella posizione opportuna. 1. Per regolare la distanza del flusso, procedete come segue: • Ruotate la maniglia di blocco (Figura 6) per sbloccare la torretta girevole.
2 1 Figura 8 1. Livello dell'acqua (6,35 cm) 2. Prima di avviare il funzionamento, verificate che la fascetta di fermo della pompa (Figura 9) e la maniglia di blocco (Figura 10) siano ben salde. G008121 Figura 10 1. Maniglia di blocco 2. Ugello di scarico 3. Controllate e regolate la direzione di scarico della pompa. Vedere Regolazione dell'ugello di scarico. Funzionamento della pompa per bunker 1 1. Avviate il Sand Pro e indietreggiate lentamente nella parte meno profonda del bunker.
Nota: Se l'adattatore dell'attrezzo dovesse bloccarsi sull'adattatore del trattore, inserire una barra o un cacciavite nell'apposita fessura per sbloccare le parti (Figura 12). fermo della pompa, fate scivolare la pompa sul retro del telaio e sollevatela tenendola per la maniglia. 2. Avviate l'impianto idraulico remoto per attivare la pompa prima di immergerla nell'acqua. In questo modo si impedisce che eventuali detriti all'interno della pompa possano bloccare la girante. 3. Calate la pompa nell'acqua.
Manutenzione 5. Fate scivolare la pompa sul retro del telaio e sollevatela tenendola per la maniglia. Pulizia della pompa Smontaggio (Figura 15) 6. Estraete la viti di montaggio della piastra di copertura (5) e togliete il coperchio. La presenza di sostanze estranee nella pompa per bunker può provocare la diminuzione o l'arresto del flusso. In tal caso, asportate la pompa dal telaio, smontatela, pulitela, rimontatela e reinstallatela nel telaio. 1.
Figura 15 1. Piastra di copertura 2. Flangia di aspirazione 5. Alloggiamento della pompa 6. Piastra di spinta 3. Girante 4. Albero Riassemblaggio (Figura 15) 7. Motore idraulico 8. Stegola La seconda guarnizione a labbro deve essere installata con il lato piatto rivolto verso l'interno. 3. Lubrificate con olio il lato dell'albero con la girante.
Controllo del manicotto dell'ugello di spinta sull'albero, con la scanalatura lontana dal cuscinetto. La scanalatura deve trovarsi sul lato sotto pressione del motore. Il manicotto dell'ugello (Figura 17) nel gruppo maniglia presenta delle scanalature per consentire lo scarico di acqua e rifiuti senza che questi si riversino nel flessibile. Verificate che scanalatura e foro non presentino detriti. 6.
Figura 18 13
Note: 14
Note: 15
Garanzia Toro a copertura totale Garanzia limitata Condizioni e prodotti coperti Parti The Toro® Company e la sua affiliata, Toro Warranty Company, ai sensi del presente accordo tra di loro siglato, garantiscono che il vostro Prodotto Commerciale Toro (il ''Prodotto'') è esente da difetti di materiale e lavorazione per il periodo più breve tra due anni o 1500 ore di servizio*.
