Form No. 3392-915 Rev A QAS-bunkerpumpe Sand Pro®/Infield Pro® 3040 og 5040 traktionsenheder Modelnr. 08765—Serienr. 315000001 og derover Registrer dit produkt på www.Toro.com.
Bunkerpumpen er monteret på en Sand Pro-maskine, og skal bruges af professionelle, ansatte operatører i arbejds medfør. Den er primært beregnet til at pumpe vand ud af bunkere. Dette produkt overholder alle relevante EU-direktiver. Få yderligere oplysninger i inkorporeringserklæringen bagest i denne udgivelse. ADVARSEL CALIFORNIEN Advarsel i henhold til erklæring nr.
Indhold Sikkerhed Sikkerhed ...................................................................... 3 Før betjening .......................................................... 3 Under drift ............................................................. 3 Vedligeholdelse ....................................................... 4 Sikkerheds- og instruktionsmærkater ......................... 5 Opsætning ....................................................................
ind i huden, skal fjernes kirurgisk inden for få timer af en læge, der kender til denne type skade, da det ellers kan medføre koldbrand. – Reducer hastigheden, når du drejer skarpt, og når du vender på skråninger. – Undgå at starte og stoppe pludseligt. • Før du afbryder eller udfører arbejde på hydrauliksystemet, – Før du bakker, skal du se bagud og sikre dig, at der ikke står nogen bag maskinen. skal hele trykket tages af systemet ved at stoppe motoren og sænke pumpen ned på jorden.
Sikkerheds- og instruktionsmærkater Sikkerheds- og instruktionsmærkaterne kan nemt ses af operatøren og er placeret tæt på potentielle risikoområder. Beskadigede eller bortkomne mærkater skal udskiftes. 106-5517 1. Advarsel – rør ikke ved den varme overflade.
Opsætning Løsdele Brug skemaet herunder til at kontrollere, at alle dele er blevet leveret. Beskrivelse Fremgangsmåde 1 2 Antal Anvendelse Bunkerpumpe 1 Montering af bunkerpumpen på traktionsenheden. Kræver ingen dele – Justering af forbindelsesledenheden.
2 Justering af forbindelsesledenheden Kræver ingen dele Fremgangsmåde 1 1. Når bunkerpumpen er monteret og fastgjort på maskinen, skal du hæve redskabet. 2. Mål afstanden mellem den øverste spændeskive og afstandsbøsningen i forbindelsesledenheden på redskabsadapteren som vist i Figur 5. G008127 Bemærk: Sørg for, at der er en afstand mellem spændeskiven og ansatsen på 1,52 til 2,03 mm. Figur 4 1.
Betjening tilspændingsmomentet på den store møtrik øverst på drejesøjlen. Justering af udblæsningsdysen 1 Udblæsningsdysen (Figur 6) kan justeres op og ned, eller fra side til side for at dirigere gennemstrømningen til det ønskede sted. 1. For at justere gennemstrømningsafstanden skal du gøre følgende: • Drej låsehåndtaget (Figur 6) for at låse drejesøjlen op. 2 G008120 1 Figur 7 1. Dysehåndtag Før betjening 1. Mål vanddybden på det laveste sted i bunkeren.
1 G008122 Figur 11 Figur 9 1. Pumpeklemme Bemærk: Hvis Sand Pro-maskinen ikke kan flyttes til den ønskede position, kan pumpen fjernes fra huset og placeres i vandet. Pumpen fjernes ved at skubbe pumpeklemmen fremad, skyde pumpen tilbage på stellet og løfte pumpen ud vha. håndtaget. 2 2. Start fjernhydraulikken for at aktivere pumpen, før pumpen sættes i vand. Det forhindrer, at snavs sætter sig fast i pumpe og pumpehus og standser pumpehjulet. 3. Sænk pumpen ned i vandet.
Bemærk: Hvis redskabsadapteren sætter sig fast til traktionsenhedens adapter, indsættes en løftestang/skruetrækker i vristerillen for at skille delene ad (Figur 12). 1 G003783 Figur 12 1.
Vedligeholdelse Afmontering (Figur 15) 6. Fjern de fem dækselmonteringsskruer, og afmonter dækslet. Rengøring af pumpen 7. Forsøg at dreje pumpehjulet for at fjerne snavs fra hjulet og huset. Hvis snavset ikke kan fjernes, følges proceduren nedenfor. Hvis der kommer fremmedlegemer i bunkerpumpen, kan dette reducere eller standse gennemstrømningen. Hvis dette sker, skal pumpen fjernes fra stellet, hvorefter den skilles ad, renses, samles og monteres i stellet igen. 8.
Figur 15 1. Dækplade 3. Pumpehjul 5. Pumpehus 7. Hydraulikmotor 2. Sugeflange 4. Aksel 6. Trykplade 8. Håndtag 4. Hold akslen fast ved at placere en nøgle på dens flade sider, og skru pumpehjulet på akslen (bemærk, at den har venstregevind). Spænd pumpehjulet, indtil det sidder fast på akslen. 5. Sæt nye quad-ringe på trykpladen. Brug en smule fedt til at forhindre, at quad-ringene flytter sig. Placer trykpladen over akslen med åbningen vendende opad, væk fra lejet.
eller anden brug af kraft. De glider sammen, når de placeres korrekt. 8. Monter motorens fire dækselskruer, og spænd dem diagonalt til et moment på 23 Nm (første tilspænding ved 13,6 Nm). 9. Monter sugeflangen og skruerne. 10. Monter håndtaget og skruerne. 1 11. Kontroller, at pumpehjulet drejer frit ved at dreje det med hånden. Hvis det ikke drejer, fjernes motordækslet, motorens dele renses, og pumpehjulet samles igen. Støv og snavs hæmmer motorens rotation. 3 12.
Inkorporeringserklæring Modelnr. 08765 Serienr. Produktbeskrivelse Fakturabeskrivelse Generel beskrivelse Direktiv 315000001 og derover QAS-bunkerpumpe, Sand Pro/Infield Pro 3040- og 5040-traktionsenhed QAS BUNKER PUMP Bunkerpumpe 2006/42/EF Relevant teknisk dokumentation er blevet udarbejdet som krævet iht. del B i bilag VII til direktiv 2006/42/EF. Vi vil som svar på anmodninger fra nationale myndigheder fremsende relevant information om dette delvist komplette maskineri.
International forhandlerliste Forhandler: Land: Telefonnummer: Forhandler: Land: Agrolanc Kft Balama Prima Engineering Equip. B-Ray Corporation Ungarn Hongkong Korea 36 27 539 640 852 2155 2163 82 32 551 2076 Maquiver S.A. Maruyama Mfg. Co. Inc. Mountfield a.s. Colombia Japan Tjekkiet Casco Sales Company Puerto Rico 787 788 8383 Mountfield a.s. Slovakiet Ceres S.A. Costa Rica 506 239 1138 Munditol S.A. Argentina CSSC Turf Equipment (pvt) Ltd. Cyril Johnston & Co. Cyril Johnston & Co.
Toros generelle produktgaranti To års begrænset garanti Fejl og produkter, der er dækket The Toro Company og dets søsterselskab, Toro Warranty Company, garanterer i fællesskab i henhold til en aftale mellem dem, at dit Toro-produkt (”produktet”) er frit for materialefejl og fejl i den håndværksmæssige udførelse i to år eller 1500 driftstimer*, hvad end der måtte indtræde først. Denne garanti gælder for alle produkter med undtagelse af dybdeluftere (se de separate garantierklæringer for disse produkter).
