Form No. 3392-926 Rev A Bunkerpump med snabbkoppling Traktorenhet Sand Pro®/Infield Pro® 3040 och 5040 Modellnr 08765—Serienr 315000001 och högre Registrera din produkt på www.Toro.com.
Den här bunkerpumpen monteras på en Sand Pro-maskin och är avsedd att användas av yrkesförare som har anlitats för kommersiellt arbete. Den är främst avsedd för att pumpa upp vatten från sandgropar. Denna produkt uppfyller kraven i alla relevanta europeiska direktiv. Mer information finns i försäkran om inbyggnad i slutet av det här dokumentet.
Innehåll Säkerhet Säkerhet ........................................................................ 3 Före körning........................................................... 3 Under körning ........................................................ 3 Underhåll ............................................................... 4 Säkerhets- och instruktionsdekaler ............................ 4 Montering .....................................................................
• Se till att alla hydraulledningsanslutningar är åtdragna och – Se upp för trafik när du kör nära eller korsar vägar. Lämna alltid företräde. att alla hydraulslangar och -ledningar är i gott skick innan du trycksätter systemet. • Håll dig borta från utkastaröppningen när maskinen • Håll kropp och händer borta från småläckor i används. Se till så att kringstående håller sig på avstånd från utkastaröppningen och rikta inte utkastaren mot kringstående.
Montering Lösa delar Använd diagrammet nedan för att kontrollera att alla delar finns med. Beskrivning Tillvägagångssätt 1 2 Antal Användning Bunkerpump 1 Montera bunkerpumpen på traktorenheten. Inga delar krävs – Justera länkenheten.
2 Justera länkenheten Inga delar krävs Tillvägagångssätt 1. Montera och fäst bunkerpumpen på maskinen och höj upp redskapet. 1 2. Mät avståndet mellan den översta brickan och distansbrickan i länkenheten på redskapshållaren enligt Figur 5. Obs: Säkerställ ett avstånd 1,52 till 2,03 mm mellan brickan och ansatsen. G008127 Figur 4 1.
Körning 1 Justera utkastarmunstycket Utkastarmunstycket (Figur 6) kan justeras upp och ned eller från sida till sida för att rikta flödet till önskad plats. 1. Gör på följande sätt för att justera flödesavståndet: • Vrid på spärrhandtaget (Figur 6) för att frigöra svängkolonnen. 2 1 G008120 Figur 7 1. Munstyckshandtag Före körning 1. Mät vattendjupet i den grundaste delen av bunkern.
1 G008122 Figur 11 Figur 9 1. Pumpklämma Obs: Om du inte kan köra Sand Pro-maskinen till önskad plats kan du ta bort pumpen från huset och placera den i vattnet. Dra pumpklämman framåt för att ta bort pumpen. Dra sedan pumpen mot ramens bakre del och lyft upp pumpen i handtaget. 2 2. Starta den fjärrstyrda hydrauliken för att aktivera pumpen innan du sätter ner pumpen i vattnet. På så sätt förhindras skräp från att fastna i pumpimpellern i huset om skräp samlas i pumpen. 3. Sänk ner pumpen i vattnet.
Obs: Om redskapshållaren fastnar i hållaren på traktorenheten ska du sticka in en bändare/skruvmejsel i bändöppningen för att lossa delarna (Figur 12). 1 G003783 Figur 12 1.
Underhåll Demontering (Figur 15) 6. Ta bort skyddsplåtens 5 fästskruvar och ta bort plåten. Rengöra pumpen 7. Försök att vrida på impellern för att ta bort eventuellt skräp från impellern och huset. Gå vidare till nästa steg om du inte får bort skräpet. Om främmande föremål tar sig in i bunkerpumpen, kan flödet minska eller hindras helt. Om detta händer måste du ta bort pumpen från ramen, ta isär den, rengöra den, sätta ihop den och montera tillbaka den på ramen. 8.
Figur 15 1. Skyddsplåt 3. Impeller 5. Pumphus 7. Hydraulmotor 2. Sugfläns 4. Axel 6. Tryckplatta 8. Handtag klacken i stommen. Montera låsringen för att säkra axelanordningen. 4. Säkra axeln med en skruvnyckel på axelns flata delar och gänga på impellern på axeln (observera vänstergängningen). Dra åt impellern tills den sitter mot axeln. 5. Placera nya quadringar på tryckplattan. Använd en mindre mängd olja för att säkerställa att quadringarna inte flyttar sig ur läge.
7. Montera plåten över axeln; det är nödvändigt att gerotorn rörs sig något i sidled. Centreringsbultarna ska gå genom tryckplattan och in i stommen. Använd inte överdriven kraft vid monteringen i form av t.ex. en hammare eller press, allt hamnar på plats när det är i rätt läge. 8. Montera motorhöljets fyra skruvar och dra åt dem korsvis till ett slutgiltigt moment på 23 Nm. Börja dock med att dra åt till 13,6 Nm. 1 9. Montera sugflänsen och skruvarna. 10. Montera handtaget och skruvarna. 3 11.
Anteckningar: 13
Försäkran om inbyggnad Modellnr 08765 Serienr Produktbeskrivning Bunkerpump med snabbkoppling, traktorenhet 315000001 och högre Sand Pro/Infield Pro 3040 och 5040 Fakturabeskrivning Allmän beskrivning Direktiv QAS BUNKER PUMP Bunkerpump 2006/42/EG Relevant teknisk dokumentation har sammanställts enligt kraven i Del B i Bilaga VII i direktivet 2006/42/EG. Vi åtar oss att vidarebefordra, vid förfrågningar från nationella myndigheter, relevant information om denna delvis fullbordade maskin.
Lista över internationella återförsäljare Återförsäljare: Land: Telefonnummer: Återförsäljare: Land: Agrolanc Kft Balama Prima Engineering Equip. B-Ray Corporation Ungern Hongkong Korea 36 27 539 640 852 2155 2163 82 32 551 2076 Maquiver S.A. Maruyama Mfg. Co. Inc. Mountfield a.s. Colombia Japan Tjeckien Casco Sales Company Puerto Rico 787 788 8383 Mountfield a.s. Slovakien Ceres S.A. Costa Rica 506 239 1138 Munditol S.A. Argentina CSSC Turf Equipment (pvt) Ltd. Cyril Johnston & Co.
Toros allmänna produktgaranti Två års begränsad garanti Fel och produkter som omfattas The Toro Company och dess dotterbolag Toro Warranty Company garanterar gemensamt, och i enlighet med ett avtal dem emellan, att din Toro-produkt (”produkten”) är utan material- och tillverkningsfel i två år eller 1 500 arbetstimmar*, beroende på vilket som inträffar först. Den här garantin gäller för alla produkter förutom luftare (och för dem finns det separata garantiförklaringar).