Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsRear Remote Hydraulic Kit, Sand Pro/Infield Pro 3040 and 5040 Traction Unit

FormNo.3416-267RevA

Bakrefjärrhydraulsats

TraktorenhetSandPro

/IneldPro

3040och5040

Modellnr08781—Serienr315000001ochhögre

Monteringsanvisningar

VARNING

KALIFORNIEN

Proposition65Varning

Denhärprodukteninnehållerenellererakemikaliersomavdenamerikanskadelstaten

Kalifornienansesorsakacancer,fosterskadorochandrafortplantningsskador.

VARNING

Hydrauloljasomläckerutundertryckkan

trängainihudenochorsakaskada.

•Kontrolleraattallahydrauloljeslangar

och-ledningarärigottskickochattalla

hydraulanslutningaroch-kopplingarär

ordentligtåtdragnainnanhydraulsystemet

trycksätts.

•Hållhänderochandrakroppsdelarborta

frånsmåläckorellermunstyckensom

sprutaruthydraulvätskaunderhögtryck.

•Användenkartong-ellerpappersbitföratt

hittahydraulläckor.

•Lättapåallttryckihydraulsystemetpå

ettsäkertsättinnannågotarbeteutförsi

hydraulsystemet.

•Uppsökläkareomedelbartomdublir

träffadavenhydrauloljestråleoch

hydrauloljanträngerinihuden.

Kontaktaenauktoriseradåterförsäljareeller

Toroskundserviceochhaproduktensmodell-

ochserienummertillhandsomduharbehovav

service,Torooriginaldelarellerytterligareinformation.

Figur1visarvardunnerproduktensmodell-och

serienummer.Skrivinnumrenidettommautrymmet.

g220043

Figur1

1.Härnnsmodell-ochserienumren

Modellnr

Serienr

Obs:Vänsterochhögersidapåmaskinenärlika

medförarensvänstrarespektivehögrasidavidnormal

körning.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registreradinproduktpåwww.Toro.com.

Översättningavoriginalet(SV)

TrycktiUSA

Medensamrätt

*3416-267*A

Summary of content (20 pages)

PAGE 1
Form No. 3416-267 Rev A Bakre fjärrhydraulsats Traktorenhet Sand Pro®/Infield Pro® 3040 och 5040 Modellnr 08781—Serienr 315000001 och högre Monteringsanvisningar VARNING KALIFORNIEN Proposition 65 Varning Den här produkten innehåller en eller flera kemikalier som av den amerikanska delstaten Kalifornien anses orsaka cancer, fosterskador och andra fortplantningsskador. VARNING Hydraulolja som läcker ut under tryck kan tränga in i huden och orsaka skada.
PAGE 2
Säkerhet Säkerhets- och instruktionsdekaler Säkerhetsdekalerna och säkerhetsinstruktionerna är fullt synliga för föraren och finns nära alla potentiella farozoner. Ersätt dekaler som har skadats eller saknas. decal110-1303 110-1303 1. Tryck 3. Vätska under högt tryck, risk för att vätska kan tränga in under huden – stäng av motorn, stanna redskapet och koppla loss snabbkopplingsportarna. 2. Tank 4.
PAGE 3
Lösa delar Använd diagrammet nedan för att kontrollera att alla delar finns med. Tillvägagångssätt 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Beskrivning Antal Användning Inga delar krävs – Förbered maskinen. Inga delar krävs – Demontera luftrenaren. Inga delar krävs – Ta bort hydraultanken och skydden.
PAGE 4
Beskrivning Tillvägagångssätt 11 12 13 Antal – Inga delar krävs Kablage Omkopplare Säkring Oljesticka Hydraulvätska 1 1 1 1 25,5 liter Användning Dra åt alla anslutningar. Montera omkopplaren och kablaget. Fyll på hydraulvätska och kontrollera om det finns några läckor. 1 Förbereda maskinen Inga delar krävs Tillvägagångssätt 1. Parkera maskinen på en plan yta. 2. Sänk redskapen. 3. Lägg i parkeringsbromsen. 4. Stäng av motorn och tag ut nyckeln. 5. Rengör maskinen noga.
PAGE 5
7. Täck över slangen eller stoppa in en trasa i den så att smuts och skräp inte hamnar i den när satsen monteras. 8. Ta bort den motsatta skruven som fäster luftrenarbandet på maskinramen. 3 Ta bort hydraultanken och skydden Inga delar krävs g003581 Figur 4 Tillvägagångssätt 1. Vänster hjulskydd 3. Däck 1. Töm hydraultanken. Läs mer i bruksanvisningen till maskinen. 2. Flänsskruvar 4. Mutter 2. Lyft maskinens bakre del från marken och stötta upp den.
PAGE 6
g003838 Figur 6 1. Skruv 7. g003575 2. Bakre dragkroksskydd Figur 8 Ta bort de två skruvarna som fäster mittskyddet på ramen (Figur 7). Ta bort skyddet och lägg det åt sidan. 1. Hydraultank 4. Mutter 2. Skruv 3. Övre fäste 5. Sidofäste 6. Bricka 4 Montera nipplarna på hydraultanken Delar som behövs till detta steg: Litet 90-graders T-stycke med hulling 1 Stort 90-graders knärör (gängat i båda ändarna) 1 Filter Tillvägagångssätt g003617 Figur 7 1.
PAGE 7
g015917 Figur 9 5. Litet 90-graders T-stycke 1. Stort 90-graders knärör (monteras i den vinkel som (monteras i den vinkel som visas) visas) 2. Filter 6. Ta bort den lilla pluggen. 3. Ta bort den stora pluggen. 7. 45 grader g003578 Figur 10 4. Hydraultank 1. Ljuddämparklämma 4. Fästkonsol 2. Ljuddämparfäste 5. Mutter 3. Kopplingsfäste 6. Bakramens runda rör 3. 5 Placera kopplingsfästet tillfälligt på det runda ramröret, se Figur 11. Obs: Placera kopplingsfästet där röret börjar krökas.
PAGE 8
6 Montera ventilen Delar som behövs till detta steg: 1 Ventil 1 Ventilplatta 2 Skruv (¼ x 1¾ tum) 2 Mutter (1/4 tum) 1 Litet 90-graders knärör 1 T-stycke 2 Gängformande skruv (9/32 x 3/4 tum) 1. T-adapter 6. Ventilfäste 1 T-adapter 2. Litet 90-graders knärör 7. Relä Relä 3. Mutter 8. Skruv (¼ x 1¾ tum) Lock 4. Ventil 5. T-stycke 9. Lock 1 1 g003576 Figur 12 Tillvägagångssätt 7. Obs: Kontrollera att alla o-ringar har smörjts och placerats korrekt på nipplarna innan de monteras.
PAGE 9
7 Montera hydraulledningarna 1, 2 och 5 Delar som behövs till detta steg: 1 Hydraullock 1 Hydraulledning nummer 1 1 Hydraulledning nummer 2 1 Hydraulledning nummer 5 (slang) g003608 Figur 15 Tillvägagångssätt 1. T-stycke på ventilens sida 4. Övre hankoppling 2. Ventil 5. Kopplingsfäste 3. Hydraulledning nummer 1 Se Figur 14 för att identifiera rätt hydraulledningar. 5. Placera hydraulledning nummer 2 i maskinen så som visas i Figur 16. 6.
PAGE 10
g003611 Figur 18 g015919 4. Hydraulledning nummer 5 (slang) 2. Kopplingsfäste 5. Hydraullock 4. Hanände 2. Hydraulpump 5. Honände 3. Stort 90-graders knärör (med slangände med hullingar) Figur 17 1. Hydraulledning nummer 1 1. 45-graders knärör 3. Nedre hankoppling 3. Ta bort skyddet från motorns kraftuttag. 4. Montera pumpfästet vid motorn med två skruvar (5/16 x 3/4 tum) och två brickor (3/8 tum). Se Figur 19 för information om rätt placering för montering av pumpfästet.
PAGE 11
Obs: Kontrollera att navet monteras helt in på axeln. 8. Stryk på borttagbar gängtätningsmassa på de två ställskruvarna (5/16 x 3/4 tum) och montera dem på navet så att det fästs vid axeln till motorns kraftuttag (Figur 20). g003612 Figur 21 g003610 4. Ställskruv (5/16 x 3/4 tum) 2. Axel till motorns kraftuttag 5. Nav 4. Nav 2. Pumpplattans tapp 5. Hydraulpumpens axel 3. Pumpplatta 6. Ställskruv (5/16 x 3/4 tum) 10. Figur 20 1. Pumpfäste 1.
PAGE 12
9 Montera hydraulledningarna 3 och 4 Delar som behövs till detta steg: 1 Hydraulledning nummer 3 1 Hydraulledning nummer 4 Tillvägagångssätt g003575 Figur 24 Obs: Montera alla hydraulledningar löst till en början och dra sedan åt dem när alla delar har monterats. 1. Hydraultank 4. Mutter Använd Figur 23 som en guide till att identifiera rätt hydraulledningar. 2. Skruv 3. Övre fäste 5. Sidofäste 6. Bricka 3. Montera hydraulledning nummer 4 på T-stycket som sitter på ventilens sida (Figur 25).
PAGE 13
3. Dra åt en slangklämma runt slangen och knäröret (Figur 27). 4. Montera den stora hydraulslangen på hydraulledning nummer 3 (Figur 27). 5. Dra åt slangklämman runt slangen och hydraulledning nummer 3 (Figur 27). g003582 Figur 26 1. Hydraultank 4. Hydraulledning nummer 3 2. Kopplingsfäste 5. Maskinram 3. Stort 90-graders knärör som har monterats i tanken g003614 Figur 27 1. Hydraulledning nummer 3 4. Hydraulpump 10 2. Slangklämma 5. 90-graders knärör 3. Stor hydraulslang 6.
PAGE 14
8. Anslut hydraulslangen med nipplar till nippeln på hydraulledning nummer 2 så som visas i Figur 29. g003840 g219889 Figur 31 Figur 29 1. Ventil 3. Hydraulslang med nipplar 2. Nippel på hydraulledning nummer 2 9. Använd nipplarna och montera hydraulslangen på 45-graders knäröret som sitter fast på hydraulpumpen (Figur 30 och Figur 31). Obs: Den kommer att sitta nedanför hydraulcylindern. g003613 Figur 30 1. Nippel på hydraulledning nummer 2 2. Hydraulslang med nipplar 10. 3.
PAGE 15
12 Montera omkopplaren och kablaget Delar som behövs till detta steg: 1 Kablage 1 Omkopplare 1 Säkring Tillvägagångssätt g018784 Figur 32 1. Litet 90-graders T-stycke med hulling i hydraultanken 4. Hydraulledning nummer 4 2. Liten slangklämma 5. Hydraulledning nummer 5 (slang) 1. Ta bort kontrollpanelen från maskinen. 2. Ta bort plastpluggen från panelen och montera omkopplaren på panelen (Figur 35). 3.
PAGE 16
9. Montera den lilla kontakten på ventilen (Figur 36). Fäst kablaget på ventilen med ett kabelband. 10. g005083 Figur 34 1. Huvudledningsnätets kontakt g003620 2. Bygel 6. Montera huvudkablagets kontakt på huvudkablaget (Figur 35). 7. Montera kontrollpanelen på maskinen. Figur 36 1. Ventil 2. Liten kontakt 3. Diod 4. Kabelband 5. Relä 6.
PAGE 17
4. 9. Tillsätt långsamt ytterligare vätska så att nivån når upp till markeringen Full. 10. Montera de fyra flänsskruvarna som fäster det vänstra hjulskyddet på ramen (Figur 38). Montera det vänstra bakdäcket (Figur 38). g003618 Figur 37 1. Hydraultanklock 3. Hydraultank 2. Oljesticka g003581 Figur 38 5. Starta maskinen och låt den gå i fem minuter. 1. Vänster hjulskydd 3. Vänster däck 6. Kontrollera om det förekommer några läckor i systemet med hjälp av en bit kartong. 2. Flänsskruvar 4.
PAGE 18
Försäkran om inbyggnad The Toro Company, 8111 Lyndale Ave. South, Bloomington, MN, USA försäkrar att följande enheter överensstämmer med nedanstående direktiv, förutsatt att de monteras i enlighet med medföljande anvisningar på vissa Toro-modeller enligt vad som anges i relevant deklaration om överensstämmelse.
PAGE 19
Europeiskt sekretessmeddelande De uppgifter som Toro registrerar Toro Warranty Company (Toro) respekterar din integritet. För att kunna behandla dina garantianspråk och kontakta dig i händelse av att en produkt måste återkallas ber vi dig att uppge vissa personuppgifter, antingen direkt eller via din lokala Toro-återförsäljare. Toros garantisystem körs på servrar som finns i USA där sekretesslagarna kanske inte ger samma skydd som i ditt land.
PAGE 20
Toros garanti Två års begränsad garanti Fel och produkter som omfattas The Toro Company och dess dotterbolag Toro Warranty Company garanterar gemensamt, och i enlighet med ett avtal dem emellan, att din Toro-produkt (”produkten”) är utan material- och tillverkningsfel i två år eller 1 500 arbetstimmar*, beroende på vilket som inträffar först. Den här garantin gäller för alla produkter förutom luftare (och för dem finns det separata garantiförklaringar).