Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsFront Remote Hydraulic Kit, Sand Pro/Infield Pro 3040 and 5040 Traction Unit

Form No. 3357 -321 Rev A

Hydraulische afstandsbediening van

voorlift

Sand/Ineld Pro 5040 tractie -eenheid

Modelnr.: 08782

Montage -instructies

Opmerking: De Sand/Inﬁeld Pro 5040 tractie -eenheid moet w orden uitg er ust met een ac hterlift met

h y draulisc he afstandsbediening, Model 08781 en het frame v an de v oorlift, Model 08712.

Opmerking: Be paal v an uit de nor male bedieningspositie de link er - en rec hterzijde v an de mac hine .

Losse onderdelen

Gebruik onderstaande lijst om te controleren of alle onderdelen zijn geleverd.

Stap

Omschrijving

Hoe-

veel-

heid

Gebruik

Geen onderdelen vereist

–

De machine gebruiksklaar maken.

Geen onderdelen vereist

–

Het hydraulische reservoir aftappen.

Geen onderdelen vereist

–

Linker achterwiel en schermen

verwijderen.

90º elleboogtting

Fittingen op de klep monteren.

Verbindingsstuk

Schroef

Moer

Het verbindingsstuk op het frame

van de voorlift monteren.

Hydraulische slang

Hydraulische slangen monteren.

Geen onderdelen vereist

–

Alle aansluitingen vastzetten.

Geen onderdelen vereist

–

Het peil van de hydraulische

vloeistof controleren en controleren

op lekkages.

8111 Lyndale Avenue South

Bloomington, MN 55420

Registreer uw product op www.Toro.com Vertaling van de oorspronkelijke

tekst (NL)

Gedrukt in de VS

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3357-321 Rev A Hydraulische afstandsbediening van voorlift Sand/Ineld Pro 5040 tractie-eenheid Modelnr.: 08782 Montage-instructies Opmerking: De Sand/Inﬁeld Pro 5040 tractie-eenheid moet worden uitgerust met een achterlift met hydraulische afstandsbediening, Model 08781 en het frame van de voorlift, Model 08712. Opmerking: Bepaal vanuit de normale bedieningspositie de linker- en rechterzijde van de machine.
PAGE 2
1 (Figuur 1). Verwijder het scherm en bewaar het voor latere montage. De machine gebruiksklaar maken Geen onderdelen vereist Procedure Maak de machine grondig schoon. Al het vuil moet worden verwijderd om ervoor te zorgen dat de montagebeugels goed passen en er geen vuil of rommel terechtkomt in het hydraulische systeem. 2 Figuur 1 1. Linker wielscherm 2. Flensschroeven Het hydraulische reservoir aftappen 3. 4. Wiel Moer 4.
PAGE 3
4 Fittingen op de klep monteren Benodigde onderdelen voor deze stap: 2 90º elleboogtting Procedure Figuur 4 Opmerking: Alle ﬁttingen en slangen moeten in eerste instanties losjes worden gemonteerd en pas worden vastgedraaid als alles is gemonteerd. Plaats de ﬁttingen in de hoek die wordt getoond in de afbeeldingen. 1. Achterste, op afstand bedienbare hydraulische klep 2.
PAGE 4
. Sluit de lange hydraulische slang aan op de achterste ﬁtting op de klep (Figuur 6). 5. Sluit de korte hydraulische slang aan op de voorste ﬁtting op de klep (Figuur 6). Opmerking: Als de slangen niet goed worden gemonteerd, kan het aangedreven werktuig schade oplopen. Opmerking: Zorg ervoor dat er niets langs de slangen schuurt. Als de slangen tegen elkaar aankomen, moet u deze vastzetten Figuur 5 1. Framebuis van voorlift 2.
PAGE 5
Figuur 6 1. Slangeleider 2. Kabelklembanden 3. Lange hydraulische slang 4. Korte hydraulische slang 7 8 Alle aansluitingen vastdraaien Het peil van de hydraulische vloeistof controleren en controleren op lekkages Geen onderdelen vereist Geen onderdelen vereist Procedure Opmerking: Houd de slangen uit de buurt van scherpe, hete of bewegende onderdelen en zorg ervoor dat zijn niet erlangs schuren. Procedure 1. Als de hydraulische slangen zijn gemonteerd, moeten alle aansluitingen worden vastgezet.
PAGE 6
... • Hef alle druk in het hydraulische systeem op veilige wijze op, voordat u werkzaamheden gaat verrichten aan het hydraulische systeem. • Controleer of alle hydraulische slangen en leidingen in goede staat verkeren en alle hydraulische aansluitingen en verbindingsstukken stevig vastzitten voordat u druk zet op het hydraulische systeem. Figuur 7 1. Dop van hydraulische tank. 3. 2. Peilstok 6. Monteer het voorscherm aan het frame met de met de ﬂensschroeven die u eerder hebt verwijderd.
PAGE 7
PAGE 8