Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsHydraulic Switch Kit, Sand Pro 5040 Traction Unit

FormNo.3420-837RevA

Setmethydrauliekschakelaar

SandPro

5040tractie-eenheid

Modelnr.:08783—Serienr.:400000000enhoger

Installatie-instructies

WAARSCHUWING

CALIFORNIË

Proposition65Waarschuwing

DitproductbevateenchemischestofofchemischestoffenwaarvandeStaatCaliforniëweet

datzekanker,geboorteafwijkingenenschadeaanhetvoortplantingssysteemveroorzaken.

WAARSCHUWING

Hydraulischevloeistofdieonderdruk

ontsnapt,kandoordehuidheendringenen

letselveroorzaken.

•Waarschuwonmiddellijkeenartsalser

hydraulischevloeistofisgeïnjecteerdinde

huid.Geïnjecteerdevloeistofmoetbinnen

enkeleurenoperatiefwordenverwijderd

dooreenarts.

•Controleerofallehydraulischeslangen

enleidingeningoedestaatverkerenen

allehydraulischeaansluitingenenttings

stevigvastzittenvoordatudrukzetophet

hydraulischesysteem.

•Houdlichaamenhandenuitdebuurtvan

kleinelekgatenofspuitmondenwaaruit

onderhogedrukhydraulischevloeistof

ontsnapt.

•Ukuntlekkeninhethydraulischesysteem

opsporenmetbehulpvankartonofpapier.

•Hefalledrukinhethydraulische

systeemopveiligewijzeop,voordatu

werkzaamhedengaatverrichtenaanhet

hydraulischesysteem.

Voordezesetmoethetfrontliftframe(modelnr.08712)

geïnstalleerdzijnopdemachine.

Belangrijk:Omdeveiligheidendeprestaties

vandezemachineteoptimalisereneneen

juistgebruikervantegaranderen,moetu

deinhoudvandezeGebruikershandleiding

zorgvuldiglezenenvolledigbegrijpen.Alsu

dezebedieningsinstructiesnietopvolgtofgeen

goedetrainingkrijgt,kanditleidentotletsel.Ga

naarwww.Toro.comvoormeerinformatieover

veiligebediening,inclusiefveiligheidstipsen

trainingsmaterialen.

Alsuservice,origineleToroonderdelenofaanvullende

informatienodighebt,kuntucontactopnemenmet

eenerkendeservicedealerofmetdeklantenservice

vanT oro.Udienthierbijaltijdhetmodelnummeren

hetserienummervanhetproducttevermelden.De

locatievanhetplaatjemethetmodelnummeren

hetserienummervanhetproductisaangegevenop

Figuur1.Ukuntdenummersnotereninderuimte

hieronder.

g241659

Figuur1

1.Locatievanhetmodel-enserienummer

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registreeruwproductopwww.Toro.com.

Vertalingvandeoorspronkelijketekst(NL)

GedruktindeVS

Allerechtenvoorbehouden

*3420-837*A

Summary of content (28 pages)

PAGE 1
Form No. 3420-837 Rev A Set met hydrauliekschakelaar Sand Pro® 5040 tractie-eenheid Modelnr.: 08783—Serienr.: 400000000 en hoger Installatie-instructies WAARSCHUWING CALIFORNIË Proposition 65 Waarschuwing Dit product bevat een chemische stof of chemische stoffen waarvan de Staat Californië weet dat ze kanker, geboorteafwijkingen en schade aan het voortplantingssysteem veroorzaken. WAARSCHUWING Hydraulische vloeistof die onder druk ontsnapt, kan door de huid heen dringen en letsel veroorzaken.
PAGE 2
Modelnr.: Serienr.: Opmerking: Bepaal vanuit de normale bedieningspositie de linker- en rechterzijde van de machine.
PAGE 3
Veiligheid Veiligheids- en instructiestickers Veiligheidsstickers en veiligheidsinstructies zijn gemakkelijk zichtbaar voor de bestuurder en bevinden zich bij plaatsen waar gevaar kan ontstaan. Vervang alle beschadigde of ontbrekende stickers. decal110-1303 110-1303 1. Druk 3. Vloeistof onder hoge druk, gevaar voor injectie in lichaam – schakel de motor uit, stop het werktuig en koppel de snelkoppelingen af. 2. Tank 4. Tank decal137-3362 137-3362 1. Achterwerktuig — aan 2. Achterwerktuig neerlaten 3.
PAGE 4
Losse onderdelen Gebruik onderstaande lijst om te controleren of alle onderdelen zijn geleverd. Procedure Hoeveelheid Omschrijving Gebruik 1 2 Geen onderdelen vereist – De machine klaarmaken voor de montage. Geen onderdelen vereist – Het luchtfilter verwijderen. 3 Geen onderdelen vereist – Het hydraulische reservoir, het linker achterwiel, de schermen en de stoel verwijderen. 4 Geen onderdelen vereist – De trekhaakbuis en het hefsysteem verwijderen.
PAGE 5
Procedure 9 10 11 12 Hoeveelheid Omschrijving Gebruik Kleppenblok Framesteun Schroef (5/16" x ¾") Buis beugel Plaat van kleppenblok Bout (5/16" x 2") Ring (5/16") Vrouwelijke koppeling Mannelijke koppeling Plug Dop Buis beugel Toevoerslang van kleppenblok 1 1 2 1 1 2 2 1 2 1 2 1 1 Het kleppenblok plaatsen. Geen onderdelen vereist – Alle aansluitingen vastzetten.
PAGE 6
3 Het hydraulische reservoir, het linker achterwiel, de schermen en de stoel verwijderen Geen onderdelen vereist g003574 Figuur 2 Procedure 3. Busdeksel 1. Luchtfilterbus 2. Luchtfilter 5. Verwijder de slang van de luchtfilterbus. 6. Open de band van het luchtfilter en trek deze over het uiteinde van de bus waar u het filter weggenomen hebt (Figuur 3). 1. Laat de hydraulische tank leeglopen. Raadpleeg de Gebruikershandleiding van de Workman. 2.
PAGE 7
g003838 Figuur 6 1. Bout (3) g003581 2. Scherm achtertrekker Figuur 4 1. Scherm van linkerwiel 2. Flenskopschroef (4) 5. 7. 3. Band 4. Moer (4) Verwijder de 2 schroeven waarmee het middelste scherm aan de machine is bevestigd (Figuur 7). Verwijder het scherm en bewaar het. Opmerking: De schroeven zijn aan het Verwijder en bewaar de 2 flenskopschroeven waarmee het scherm links vooraan aan het frame is bevestigd. Verwijder het scherm en bewaar het. scherm bevestigd g243498 Figuur 7 g003836 1.
PAGE 8
g242284 Figuur 8 1. Flenskopschroeven 2. Bedieningseenheid g242283 Figuur 9 1. Flenskopschroef (2) 5. Bout (2) 2. Ring (2) 6. P-klem 3. Scherm 7. Flensmoer (2) 4. Ring (2) 9. 8 Koppel de draad van de stoelschakelaar af en verwijder de pennen waarmee de stoelbasis bevestigd is aan het frame van de machine.
PAGE 9
4 De trekhaakbuis en het hefsysteem verwijderen Geen onderdelen vereist Procedure Verwijder de trekhaakbuis zoals wordt getoond in Figuur 12. Bewaar de trekhaak en al het bevestigingsmateriaal voor latere montage. g242287 Figuur 10 1. Draad van de stoelschakelaar 2. Stoelschakelaar 3. Pennen 10. Koppel de hydraulische leidingen die naar de tank leiden af. 11. Verwijder de bovenste beugel van de hydraulische tank van het machineframe en zet de 2 beugels aan de zijkant van het frame los (Figuur 11).
PAGE 10
Opmerking: Plaats de fittings volgens de hoeken op de afbeeldingen. Gebruik een contrasleutel op alle fittings van de tank. 1. Verwijder de 2 pluggen van de hydraulische tank van de zijkant van de tank. 2. Monteer de zeef op de hydraulische tank waar u de grote plug hebt verwijderd. 3. Monteer de grote elleboog van 90 graden op de zeef. 4. Monteer het kleine geribde T-stuk van 90 graden waar u de kleine plug hebt verwijderd (Figuur 13). g243405 Figuur 14 1.
PAGE 11
g241658 Figuur 15 1. Flensmoer (2) 3. Pomp 2. Reactiearm 4. Bout (2) 2. 3. Monteer de vierkante elleboog van 90 graden op de bovenkant van de hydraulische pomp. g241657 Figuur 16 Monteer de elleboog van 90 graden op de onderkant van de hydraulische pomp (Figuur 16). 3. Elleboog 90 graden 1. Vierkante elleboog van 90 graden (met slangribbel aan het uiteinde) 2. Hydraulische pomp 4. 4. Vrouwelijk uiteinde Verwijder het bestaande deksel van de vermogenaftakas; zie Figuur 17.
PAGE 12
g003610 g003818 Figuur 19 Figuur 18 1. Motor 4. Ring (⅜") 2. Motorvermogenaftakas 5. Bout (5/16" x ¾") Breng anti-seize middel aan op de vermogenaftakas van de motor en de as van de hydraulische motor. 7. Breng de vierkante sleutel (¼" x 1") aan in het gat van de vermogenaftakas (Figuur 19). 8. Lijn de naaf uit met de vierkante pin en monteer op de vermogenaftakas (Figuur 19). 4. Stelschroef (5/16" x ¾") 5. Naafconstructie 3. Vierkante sleutel (¼" x 1") 3. Pompbeugel 6. 1. Pompbeugel 2.
PAGE 13
de naaf niet goed gemonteerd en moet deze juist aangebracht worden (Figuur 21). 7 Belangrijk: De naaf moet zo ver mogelijk op de as zitten. De voorste hydraulische fittings monteren Benodigde onderdelen voor deze stap: g241655 Figuur 21 1. Pompplaat 3. Naafconstructie 1 U-fitting (leiding) 1 Elleboog 90° 1 T-fitting 2 Dop 1 Plug 1 Vrouwelijke fitting 1 Grote borgring 1 Kleine borgring 2 Kleine O-ring 2 Grote O-ring 2 Rechte fitting 2 Mannelijke fitting 2.
PAGE 14
8 De voorste hydraulische slangen monteren Benodigde onderdelen voor deze stap: g241672 Figuur 22 1. Mannelijke fitting 8. U-fitting (leiding) 2. Rechte fitting 9. Elleboog 90 graden 3. Grote O-ring (2) 10. T-fitting 4. Beugel 11. Dop 5. Kleine O-ring (2) 12. Plug 6. Kleine borgring 13. Vrouwelijke fitting 7. Grote borgring 2. Plaats de beugel op het frontliftframe. g241673 Figuur 23 1. Bout (2) 3. Moer (2) 2. Beugel 4.
PAGE 15
Procedure Gebruik Figuur 24 en Figuur 25 om de juiste hydraulische leidingen en slangen te zoeken. g241896 Figuur 24 1. Toevoerslang van kleppenblok 5. U-fitting (leiding) 2. Toevoerslang van pomp (leiding) 6. Voorste toevoerslang 3. Retourslang van kleppenblok 7. Toevoerslang van pomp 4.
PAGE 16
3. Monteer de voorste toevoerslang op de elleboogfitting in het midden van de beugel (Figuur 27). g243279 Figuur 27 1. Voorste retourslang 2. Voorste toevoerslang g241740 Figuur 25 1. Monteer de bestaande slang terug op de hoek rechts vooraan de hydraulische tank. 2. Monteer de hydraulische tank op het frame en bevestig met de 3 beugels die u eerder verwijderd en losgezet hebt (Figuur 26). 4. Monteer de voorste retourslang op de T-fitting aan de linkerkant van de beugel (Figuur 27). 5.
PAGE 17
g243497 Figuur 31 g243517 Figuur 29 1. Tankbeugel 7. Plaats de toevoerbuis van de pomp (leiding) en de toevoerslang van de pomp op de machine; zie Figuur 30. 1. Grote elleboog van 90 graden 5. Voorste toevoerslang 2. Toevoerbuis van pomp 6. Retourslang van kleppenblok 3. T-fitting 7. Kleppenblok 4. Voorste retourslang 9 Het kleppenblok plaatsen Benodigde onderdelen voor deze stap: g243496 Figuur 30 1. Framesteun 5. Onderlegring (5/16") 2. P-klem 6. Flensmoer (5/16") 3.
PAGE 18
2. Koppel het vrije uiteinde van de voorste retourslang aan op het geribde uiteinde van de T-fitting die op de hydraulische vloeistoftank gemonteerd is. 3. Koppel het vrije uiteinde van de retourslang van het kleppenblok aan op de fitting die in opening T van het kleppenblok gemonteerd is. 4. Monteer het kleppenblok met 2 schroeven losjes op de framesteun (Figuur 32). g241745 Figuur 34 1. Plaat van kleppenblok 4. Frame van achtertrekker 2. Kleppenblok 5. Bouten (5/16" x 2") 3. Buisbeugel 6.
PAGE 19
11 De schakelaar, het relais en de kabelboom monteren Benodigde onderdelen voor deze stap: 1 Schakelbord 1 Kabelboom 1 Schakelaar 1 Aftakasschakelaar 1 Zekering 1 Relais beugel 1 Relais 2 Flenskopbout (5/16" x ¾") 1 Bout (¼" x ⅝") 1 Borgmoer (¼") g243499 Figuur 36 1. Toevoerslang van kleppenblok 3. Opening P 2. Pomp 10. 11. Sluit het andere uiteinde van de toevoerslang van het kleppenblok aan op opening P van het kleppenblok (Figuur 36). Bevestig alle bevestigingsmaterialen.
PAGE 20
3. Verwijder de urenteller van het oude bedieningspaneel. 7. Sluit de kabelboom aan op de schakelaar in het schakelbord (Figuur 40). 4. Monteer de urenteller, de aftakasschakelaar en de werktuigschakelaar op het nieuwe bedieningspaneel (Figuur 40). 8. Sluit de connector van de hoofdkabelboom aan op de hoofdkabelboom (Figuur 40). 9. 5. Leid de kabelboom van de schakelaar langs het scharnier van de stoel; zie Figuur 38.
PAGE 21
12 Hydraulische vloeistof aanbrengen en controleren op lekken Benodigde onderdelen voor deze stap: 1 Peilstok – Hydraulische vloeistof— 25,5 l Procedure g243589 Figuur 41 1. Relaisbeugel 4. Relais 2. Flenskopbouten (5/16" x ¾") 5. Bout (¼" x ⅝") De inhoud van het hydraulische systeem is nu 25,5 liter. Raadpleeg de Gebruikershandleiding voor de juiste vloeistof. 3. Borgmoer (¼") 1. Verwijder de oude peilstok uit de hydraulische tank en gooi hem weg. 13.
PAGE 22
7. Monteer het scherm van de bedieningseenheid en de stoel (Figuur 8). Belangrijk: Monteer de P-klem zodat u zeker bent dat de brandstofslang stevig vastzit (Figuur 9). 8. Installeer de console. 9. Monteer het scherm links vooraan op het frame. 10. Monteer het voorste scherm op het frame met 4 flenskopschroeven. 11. Monteer de 4 flenskopschroeven waarmee het scherm van het linkerwiel aan het frame is bevestigd (Figuur 44). 12. Monteer het linker achterwiel (Figuur 44). g003581 Figuur 44 1.
PAGE 23
Schema's g241136 Hydraulisch schema 137-3385 (Rev.
PAGE 24
Opmerkingen:
PAGE 25
Opmerkingen:
PAGE 26
Inbouwverklaring The Toro Company, 8111 Lyndale Ave. South, Bloomington, MN, VS verklaart dat de volgende eenheid/eenheden voldoet/voldoen aan de vermelde richtlijnen als ze volgens de bijgeleverde instructies gemonteerd worden op bepaalde Toro-machines, zoals beschreven in de relevante conformiteitsverklaringen. Modelnr.: 08783 Serienr.
PAGE 27
Privacyverklaring voor Europa De informatie die Toro verzamelt Toro Warranty Company (Toro) respecteert uw privacy. Om uw garantieclaim te behandelen en contact met u op te nemen in het geval van een terugroepactie vragen wij om bepaalde persoonlijke informatie mee te delen, hetzij direct of via uw lokale Toro dealer. Het Toro garantiesysteem wordt gehost op servers in de Verenigde Staten, waar de privacywet mogelijk niet dezelfde bescherming biedt als in uw land.
PAGE 28
Toro Garantie Beperkte garantie van twee jaar Voorwaarden en producten waarvoor de garantie geldt The Toro Company en de hieraan gelieerde onderneming, Toro Warranty Company, bieden krachtens een overeenkomst tussen beide ondernemingen gezamenlijk de garantie dat uw Toro product (hierna: het 'product') gedurende twee jaar of 1500 bedrijfsuren* vrij van materiaalgebreken of fabricagefouten is, met dien verstande dat hierbij de kortste periode moet worden aangehouden.