Form No.
程序 说明 数量 用途 控制杆总成 螺栓5/16 x 2 英寸 锁紧螺母5/16 英寸 枢轴凸耳 机具架连杆 托架螺栓⅜ x 1¼ 英寸 隔片 垫圈 1 英寸 锁紧螺母 ⅜ 英寸 踏杆总成 卡环 垫圈 7/8 英寸 螺栓5/16 x 1 英寸 偏心螺栓 1 1 3 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 安装机具架升降踏板。 不需要零件 – 调整枢轴弹簧张紧力和可调杆总成。 不需要零件 – 调节机具架运输高度。 10 薄垫片零件号 110-7379 薄垫片零件号 110-7380 薄垫片零件号 110-7381 1 1 1 调整机具架的水平。 11 不需要零件 – 阅读和存放文档。 7 8 9 1 2 准备安装 安装松土耙升降手柄总成 不需要零件 此程序中需要的物件 程序 注意 如果您要安装机具架 08733 或 08736请安装这些 机具架随附的枢轴管支架而不是此附件随附的支架。 请参阅 08733 或 08736 的安装说明了解更多信息。 注 意 同时安装前手动刀片和中悬挂机具架系统时要 先安装中悬挂机具架系统。 1.
重要事项 散装零件中有厚锁紧螺母和薄锁紧螺 母。在此步骤中使用薄锁紧螺母。厚锁紧螺母 无法锁定在这里 并且最终会脱落。 注 意 向上引导手柄穿过拆下滤网面板形成的开 口穿过主机底部安装手柄总成。 注 意 请勿拆卸手柄总成以将其安装到主机中。 6. 将止动板插入到松土耙升降手柄上。 注意 手柄应从止动板和手柄导轨之间穿过图 3。 g003477 图1 右轮护罩 4. 滤网面板 2. 螺母 2 个 5. 螺丝 3. 螺栓和垫圈 (2) 1. 3. 拆下并保留护罩。 注 意 如果机器上安装了手动刀片型号 08714 那 么在安装提升臂总成之前应先拆下右刀片安装 支架。 4. 拆下将滤网面板固定到机架的 2 个螺丝、2 个 螺栓、2 个垫圈和 2 个螺母保留垫圈以备随后 的安装之用。图 1 注 意 您可以丢弃滤网面板、螺栓、螺丝和螺 g019398 母。 5. 图3 使用 2 个螺栓1/2 x 3-1/4 英寸和薄锁紧螺母1/2 英寸将松土耙升降手柄总成的安装支架安装到 右脚踏板管道上如图 2所示。 1. 锁紧螺母5/16 英寸(2) 5. 松土耙升降手柄 2.
g346050 图5 g003480 升降手柄总成枢轴 1. 2. 锁紧螺母⅜ 英寸 5. 2. 枢轴管支架 6. 弹簧杆 3. 螺栓⅜ x 3英寸 7. 机器前面 4. 枢轴管 1. 图4 锁紧螺母 拉伸弹簧 检查升降手柄总成和液压管线之间的间隙。 10. 注 意 液压管线和升降手柄总成之间必须至少有 2. 松松地将枢轴管支架安装到右侧图 5。 3 毫米1/8 英寸的间隙。根据需要轻轻放置液 压管线 图 2 。 3. 将枢轴管的右侧滑到右侧枢轴管支架中图 5。 4. 将弹簧杆插入弹簧支架的孔中并使用锁紧螺母 3/8 英寸松散地固定。 3 注 意 如图 6所示调整弹簧杆的位置。 安装枢轴管和拉簧 此程序中需要的物件 1 枢轴管 1 拉伸弹簧 1 弹簧杆 2 枢轴管支架 4 螺栓 3/8 x 3 英寸 6 锁紧螺母 ⅜ 英寸 1 弹簧支架 1 螺栓 ⅜ x 2¾ 英寸 g346051 图6 1.
4 安装可调杆总成 此程序中需要的物件 1 可调杆总成 1 螺栓 ½ x 1-½ 英寸 2 锁紧螺母 ½ 英寸 g003484 图8 可调杆显示在完全降下的位置 程序 1. 将可调杆总成短端的球窝接头放置在枢轴管上 可调杆的右侧图 7。 1. 最低止动槽 2. 从左侧使用螺栓和螺母固 定的短端 3. 螺柱上使用螺母固定的长 端 拧紧紧固件。 7. 5 安装滤网面板和鞍座 此程序中需要的物件 g003483 图7 1 滤网面板 长端球窝接头 2 HWH 螺丝#10 x ½ 英寸 1 右侧鞍座总成 1 左侧鞍座总成 4 螺栓 5/16 x 1 英寸 4 锁紧螺母 5/16 英寸 1. 枢轴管上的可调杆 2. 短端球窝接头 5. 升降手柄总成 3. 可调杆 6. 第二个止动位置 4. 2. 将升降手柄移至从上面数的第二个止动位置。 3. 将球窝接头放置在可调杆总成长端升降手柄总 成底部的螺柱上并用锁紧螺母1/2 英寸松散地 固定 图 7 。 程序 注 意 您可以在支架中上下移动枢轴管以获得 安装可调杆的间隙。 4.
安装机具架 此程序中需要的物件 机具架 需单独购买 1 程序 请 重 要 事 项 如 果 您 要 安 装 机 具 架 08733 或 08736请 跳过此程序并使用机具架随附的说明进行安装。安 安装 机 具 架 升 降 踏 装 完 毕 后 请 前 往 这 些 说 明 中 的 “安 部分 。 板 ”部 注 意 如果您的机具架未安装枢轴支架请将其安装到 左起第四个齿上如图 11所示然后拧紧螺栓和螺母使 支架和齿固定然后继续操作。 g017979 图9 1. 2. 新滤网面板 2. HWH 螺丝#10 x ½ 英寸 使用一个螺栓5/16 x 1 英寸和一个锁紧螺母5/16 英寸将鞍座总成的后部松散地固定到每个提升 臂。 注 意 鞍座螺柱应指向内部图 10。 注 意 如图 10所示调整鞍座位置。 g004101 图 11 g345308 图 10 1. 螺栓5/16 x 1 英寸 3. 提升臂 2. 鞍座 4. 锁紧螺母5/16 英寸 1. 机具架 3. 第四个齿 2. 枢轴支架 4. 齿安装五金件 1.
g003489 图 12 鞍座 1. 2. 连接管 7 安装机具架升降踏板 g345309 图 13 此程序中需要的物件 1 控制杆总成 1 螺栓 5/16 x 2 英寸 3 锁紧螺母 5/16 英寸 1 枢轴凸耳 1 机具架连杆 1 托架螺栓 ⅜ x 1¼ 英寸 1 隔片 1 垫圈 1 英寸 1 锁紧螺母 ⅜ 英寸 1 踏杆总成 2 卡环 1 垫圈 7/8 英寸 1 螺栓 5/16 x 1 英寸 1 偏心螺栓 1. 控制杆总成 3. 螺栓5/16 x 2 英寸 2. 枢轴管 4. 锁紧螺母5/16 英寸 2. 使用螺栓5/16 x 1 英寸和锁紧螺母5/16 英寸将 枢轴凸耳的中心孔松动地安装到机具架上的枢 轴支架上 图 14 。 程序 1. g004103 图 14 将控制杆总成上的立柱滑入枢轴管的左端并使 用螺栓5/16 x 2 英寸和锁紧螺母5/16 英寸穿过 枢轴管将其固定图 13。 注 意 您可能需要将螺栓穿过枢轴管和控制杆 总成。 1. 枢轴凸耳 4. 螺栓5/16 x 1 英寸 2.
6. 穿过枢轴凸耳和枢轴支架的底部安装偏心螺栓并 使用锁紧螺母5/16 英寸将其固定如图 17所示。 g004106 图 17 g345310 图 15 机具架连杆 4. 卡环 2. 踏杆总成 5. 垫圈7/8 英寸 3. 控制杆总成 1. 4. 穿过控制杆总成的顶部将立柱安装到踏杆总成 的另一端并使用垫圈7/8 英寸和卡环将其固定 图 15 。 5. 在升降踏板总成膝部向上弯曲时使用一个托架 螺栓3/8 x 1-1/4 英寸、一个垫片、一个垫圈1 英 寸、一个垫圈13/16 英寸和一个锁紧螺母3/8 英 寸将枢轴凸耳上的方孔安装到机具架连杆的末 端 如图 16所示。 1. 偏心螺栓 3. 枢轴支架 2. 枢轴凸耳 4. 锁紧螺母5/16 英寸 8 调整枢轴弹簧张紧力和可调 杆总成 不需要零件 程序 1. 将升降手柄放置在顶部止动位置。 2. 测量主机机架和枢轴管之间的距离如图 18所 示。 g004105 图 16 1. 枢轴凸耳 5. g003488 垫圈1 英寸 2. 机具架连杆 6. 垫圈 13/16 英寸 3.
如果间隙不在 0.06 到 0.18 英寸之间请按以下 方式调整可调杆 A. 9 拆下将杆固定到枢轴管的螺栓和螺母 图 19 。 调节机具架运输高度 不需要零件 程序 1. 将升降手柄放置到运输位置最上方的槽口。 2. 向任意一个方向旋转偏心螺栓直到机具架打孔 针平行于提升臂中的槽口图 17和图 21。 重 要 事 项 偏 心 螺 栓 不 会 旋 转 360 度 。 当 其 停 止时 不要试图进一步强迫其旋转 否则会将其损 坏。而是要将其向另一个方向旋转。 g346062 图 19 1. 球窝接头 B. D. 3. 缩小间隙 旋转图 19所示的球窝接头以改变杆的长 度 具体如下 • • C. 2. 要增大间隙请缩短杆。 要缩小间隙请伸长杆。 使用螺栓和锁紧螺母安装杆并再次测试间 隙。 g003486 图 21 重复此程序直至达到正确间隙。 所需位置与提升臂槽口平 行 1. 拧紧固定弹簧杆的锁紧螺母直到显示出 6 毫米 到 13 毫米的螺纹以对弹簧施加张紧力图 20。 2. 提升臂中的槽口 3.
1. 将机器停在水平地面上。 2. 检查所有轮胎的气压并确保它们的气压相等。 参考操作员手册了解有关检查轮胎气压的更多 信息。 3. 降下机具架直到齿刚开始接触地面。 阅读和存放文档 4. 如果机具架的齿均匀接触地面表示机具架是水 平的。 不需要零件 11 注 意 如果机具架一侧的齿比另一侧早接触地 面请调整机具架的水平。按照本程序的剩余部 分继续调整水平。 5. 在需要调整水平的一侧测量机具架齿到地面的 间隙然后根据间隙测量值使用下表确定安装哪 个薄垫片 薄垫片组 厚度以英寸表示 更改外沿的齿高度 英寸 110-73790.0747 英寸 1/8 英寸 110-73811345 英寸 1/4 英寸 110-7379 和 110-73810.2094 英寸 ⅜ 英寸 110-73800.25 英寸 7/16 英寸 110-7379 和 110-73800.3247 英寸 9/16 英寸 6. 程序 松开固定枢轴管支架的螺栓在机架和枢轴管支 架之间形成一个开口图 22。 g004794 图 22 1. 薄垫片 2. 枢轴管支架 3.
操作 • 要降下机具架请将升降手柄移到左侧将其降下然 后向右滑动到所需的止动位置。 • 要升起机具架请将升降手柄移到左侧将其升起然 后向右滑动到所需的止动位置。 • 要将机具架升起并锁定到运输位置请将升降手柄 移到最高位置并向下踩机具架升降踏板。 • 要从运输位置释放机具架请将升降手柄移到较 低位置。 2.88 335 2.75 430 2.62 526 2.50 623 注 意 如果使用松土耙机具架请旋转齿以延长齿 的使用寿命。 注 意 要获得所需的操作位置您可能需要先将机具 架降至超出所需位置然后再将其升起。 在操作过程中您可以通过缓慢后退机器同时将机 具架设置到所需深度来将机具架降低到位。机具 架处于所需位置后即可向前行驶。齿将与地面接 触将机具架拉到已接合位置。 • g003492 图 24 1.
故障诊断 问题 升起附件需要较大的力。 可能原因 纠正行动 1. 拉伸弹簧过于松弛。 1. 必要时拧紧固定弹簧杆的螺母以张紧 拉伸弹簧并调整机具架的水平。 2. 曲柄或手柄总成过紧。 2. 松开将曲柄和手柄总成固定到松土耙 支架总成上的 2 个螺母 有关零件图 示请参阅 零件目录 。拧紧它们直到紧 贴在一起然后将它们稍微松开以便自 由旋转。 3. 确保可调杆安装在枢轴杆提升臂的左 侧请参阅 安装可调杆总成 。 3. 可调杆安装在枢轴杆提升臂的外右缘。 手柄未锁定到止动板上的止动槽中。 1. 将手柄固定到松土耙支架总成上的螺 母过紧。 1. 松开将手柄总成固定到松土耙支架总 成上的螺母有关零件图示请参阅 零件 目录 。拧紧螺母直到紧贴然后将它们 稍微松开以便自由旋转。 机具架旋转高度不够。 1. 偏心螺栓需要调整。 1. 在运输位置时请参阅 调节行走高度 。 2. 可调杆过长。 2. 缩短可调杆请参阅 调整枢轴弹簧张紧 力和可调杆总成 。 附件的向下压力过轻。 1. 可调杆中的弹簧张紧力不足。 1. 请参阅 调整向下机具压力 。 转动机器时地面接触不均匀。 1.
备注
备注
备注
TORO 保 修 两年或 1,500 小时有限保修 保修条款和涵盖产品 零件 Toro 公司担保您所购买的 Toro 商用产品以下简称“产品”无材质或工艺缺 陷享受为期 2 年或 1,500 个运转小时*以先到者为准的保修。本质保条款 适用于除通风装置此类产品另订立质保条款之外的所有产品。在保修条 款适用的情况下我们将免费为您修理产品包括问题诊断、人工、零部件 和运输。本保修条款自产品交付予最初零售购买人之日起开始生效。 * 产品配有小时表。 获得保修服务的指南 当您认为出现保修问题时您应尽快通知向您出售该产品的商用产品经销商 或授权商用产品代理商。如果您需要获得帮助查找一位商用产品经销商或 授权商用产品代理商或您对您的保修权利或责任有任何问题请与我们联系 Toro Commercial Products Service Department 8111 Lyndale Avenue South Bloomington, MN 55420-1196 需要保养并预期更换的零件最长保修期为该零件的预期更换时间。按此保 修条款更换的零件其保修期与原产品的保修期相同且替换下来的零件所有 权归 Toro 所有。
