Operator's Manual

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsMidmount Toolbar System, Sand Pro/Infield Pro 3040 and 5040 Traction Unit

FormNo.3446-635RevA

Zijdelingsewerktuigenbalk

SandPro

/IneldPro

3040en5040tractie-eenheid

Modelnr.:08838—Serienr.:400000000enhoger

Gebruikershandleiding

Belangrijk:Voordatudezijdelingsewerktuigenbalkmonteert,dientueenvandewerktuigenbalken

diegeschiktzijnvoorgebruikmetuwsysteemaanteschaffen.Neemvoormeerinformatiecontact

opmeteenerkendeTorodistributeur.

Montage

Losseonderdelen

Gebruikonderstaandelijstomtecontrolerenofalleonderdelenzijngeleverd.

Procedure

Omschrijving

Hoeveel-

heid

Gebruik

Geenonderdelenvereist

–

Demontagevandewerktuigenbalk

voorbereiden.

Bout(5/16"x2¼")

Moer(5/16")

Hefgreepvandecultivator

Bout(½"x3¼")

Platteborgmoer(½")

Borgplaat1

Knop1

Dehefgreepvandecultivatormonteren.

Draaibuis1

Trekveer1

Veerstang1

Beugelvandraaibuis2

Bout(⅜"x3")

Borgmoer(⅜")

Veerbeugel1

Bout(⅜"x2¾")

Dedraaibuisendespanveermonteren.

Verstelbarestang1

Bout(½"x1½")

Borgmoer(½")

Deverstelbarestangmonteren.

Schermpaneel

Zeskantschroefmetens(nr.10x½")

Rechterzitting1

Linkerzitting1

Bout(5/16"x1")

Borgmoer(5/16")

Hetschermpaneelendezittingen

monteren.

Werktuigenbalk(afzonderlijk

verkrijgbaar)

1Eenwerktuigenbalkmonteren.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registreeruwproductopwww.Toro.com.

Vertalingvandeoorspronkelijke

tekst(NL)

GedruktindeVS

Allerechtenvoorbehouden

*3446-635*

Summary of content (16 pages)

PAGE 1
Form No. 3446-635 Rev A Zijdelingse werktuigenbalk Sand Pro®/Infield Pro® 3040 en 5040 tractie-eenheid Modelnr.: 08838—Serienr.: 400000000 en hoger Gebruikershandleiding Belangrijk: Voordat u de zijdelingse werktuigenbalk monteert, dient u een van de werktuigenbalken die geschikt zijn voor gebruik met uw systeem aan te schaffen. Neem voor meer informatie contact op met een erkende Toro distributeur. Montage Losse onderdelen Gebruik onderstaande lijst om te controleren of alle onderdelen zijn geleverd.
PAGE 2
Procedure Hoeveelheid Omschrijving Gebruik 7 Hefboom Bout (5/16" x 2") Borgmoer (5/16") Draailip Koppeling werktuigenbalk Slotbout (⅜" x 1¼") Afstandsstuk Ring (1") Borgmoer (⅜") Pedaalhefboom Borgring Ring (⅞") Bout (5/16" x 1") Excentrische bout 1 1 3 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 Het hefpedaal van de werktuigenbalk monteren. 8 Geen onderdelen vereist – De spanveer en de verstelbare stang afstellen. 9 Geen onderdelen vereist – De transporthoogte van de werktuigenbalk instellen.
PAGE 3
raadpleeg de Gebruikershandleiding van uw machine. Opmerking: Plaats de kriksteunen onder de motorophangplaten van de achterwielen; raadpleeg de Gebruikershandleiding van uw machine. 2. Verwijder de 4 flenskopschroeven waarmee het scherm van het rechterwiel aan het frame is bevestigd (Figuur 1). g025726 Figuur 2 g003477 1. Bout (½" x 3¼") 4. Platte borgmoeren (½") 2. Montagebeugel 5. Buis van voetsteun 3. Hefgreep van de cultivator 6. Hydraulische leiding Figuur 1 1. Scherm van rechterwiel 4.
PAGE 4
g003480 Figuur 4 g019398 Figuur 3 1. Borgmoer (5/16") (2) 5. Hefgreep van cultivator 2. Framebuis, rechts achteraan 3. Borgplaat 6. Knop 4. Handgreepgeleider 8. Bout (5/16" x 2¼") (2) 1. Kantelinrichting van hefgreep 10. 2. Borgmoer Controleer de speling tussen de hefgreep en de hydraulische leidingen. 7. Ring (2) Opmerking: Deze moet minstens 3 mm bedragen. Beweeg de hydraulische leiding voorzichtig op haar plaats (Figuur 2). 7.
PAGE 5
1. een draaibuisbeugel, 2 bouten (⅜" x 3"), en 2 borgmoeren (⅜") (Figuur 5). Verbind de trekveer met de veerbeugel van de draaibuis en met de veerstang (Figuur 5). 6. Monteer de veerbeugel op de voorste framebuis met een bout (⅜" x 2¾") en een borgmoer (⅜"). Opmerking: Plaats de veerbeugel zoals wordt getoond in Figuur 6. 7. 4 g346050 De verstelbare stang monteren Figuur 5 1. Borgmoer (⅜") 5. Trekveer 2. Beugel van draaibuis 6. Veerstang 3. Bout (⅜" x 3") 7.
PAGE 6
3. Plaats het kogelgewricht aan het lange uiteinde van de verstelbare stang over de bout onderaan de hefgreep en zet lichtjes vast met een borgmoer (½") (Figuur 7). 5 Het schermpaneel en de zittingen monteren Opmerking: U kunt de draaibuis naar boven of beneden bewegen in de beugels om speling te verkrijgen voor de montage van de verstelbare stang. 4. Breng de hefgreep helemaal naar beneden in de onderste stand. 5.
PAGE 7
Opmerking: De bout van de zitting moet naar binnen wijzen (Figuur 10). Opmerking: Plaats de zittingen zoals wordt getoond in Figuur 10. g345308 Figuur 10 1. Bout (5/16" x 1") 3. Hefarm 2. Zitting 4. Borgmoer (5/16") g004101 Figuur 11 6 3. Vierde tand 2. Draaibeugel 4. Bevestigingsmateriaal voor de tand 1. Een werktuigenbalk monteren Plaats de uiteinden van de werktuigbuis op de zittingen. Opmerking: De snijranden van de tanden moeten naar voren gericht zijn.
PAGE 8
7 Het hefpedaal van de werktuigenbalk monteren Benodigde onderdelen voor deze stap: 1 Hefboom 1 Bout (5/16" x 2") 3 Borgmoer (5/16") 1 Draailip 1 Koppeling werktuigenbalk 1 Slotbout (⅜" x 1¼") 1 Afstandsstuk 1. Hefboom 3. Bout (5/16" x 2") 1 Ring (1") 2. Draaibuis 4. Borgmoer (5/16") 1 Borgmoer (⅜") 1 Pedaalhefboom 2 Borgring 1 Ring (⅞") 1 Bout (5/16" x 1") 1 Excentrische bout g345309 Figuur 13 2.
PAGE 9
g004105 Figuur 16 g345310 4. Borgring 2. Pedaalhefboom 5. Ring (⅞") Monteer de stang aan het andere uiteinde van de pedaalhefboom door de bovenkant van de hefboom. Zet vast met een ring (⅞") en een borgring (Figuur 15). 5. Breng het vierkante gat van de draailip aan op het uiteinde van de werktuigenbalk. Gebruik een slotbout (⅜" x 1¼"), een tussenring, een ring (1"), een ring (13/16"), en een borgmoer (⅜"). Zorg ervoor dat de knie van het hefpedaal naar boven wijst en ga te werk volgens Figuur 16.
PAGE 10
B. 8 Draai de kogelverbinding getoond in Figuur 19 om de lengte van de stang als volgt te veranderen: • Kort de stang in om het gat te vergroten. De spanveer en de verstelbare stang afstellen • Maak de stang langer om het gat te verkleinen. Geen onderdelen vereist Procedure 3. 1. Plaats de hefgreep in de bovenste stand. 2. Meet de afstand tussen het frame van de tractie-eenheid en de draaibuis, zoals getoond in Figuur 18. C.
PAGE 11
9 10 De transporthoogte van de werktuigenbalk instellen De werktuigenbalk richten Benodigde onderdelen voor deze stap: Geen onderdelen vereist Procedure 1 Opvulstuk (onderdeelnr. 110-7379) 1 Opvulstuk (onderdeelnr. 110-7380) 1 Opvulstuk (onderdeelnr. 110-7381) 1. Zet de hefgreep in de transportstand (bovenste inkeping). Procedure 2. Draai de excentrische bout links- en rechtsom tot de tanden van de werktuigenbalk parallel zijn met de inkeping van de hefarm (Figuur 17 en Figuur 21).
PAGE 12
Gebruiksaanwijzing • Om de werktuigenbalk te laten zakken: beweeg de hefgreep naar links en beneden, en vervolgens naar rechts in de gewenste stand. • Om de werktuigenbalk omhoog te brengen: beweeg de hefgreep naar links en boven, en vervolgens naar rechts in de gewenste stand. • Om de werktuigenbalk omhoog te brengen en in de transportstand te borgen: beweeg de hefgreep naar de hoogste stand en druk het hefpedaal van de werktuigenbalk naar beneden. g004794 Figuur 22 1.
PAGE 13
g003491 Figuur 23 1. Verstelbare stang 3. De neerwaartse druk verlagen 2. Veerbehuizing Gebruik de volgende tabel en afbeelding als leidraad om de neerwaartse druk van de werktuigenbalk aan te passen (Figuur 24). Tabel veerspanning Afmeting (inch) Kracht (pond) 3,00 238 2,88 335 2,75 430 2,62 526 2,50 623 g003492 Figuur 24 1. Veerbehuizing 2.
PAGE 14
Problemen, oorzaak en remedie Probleem Om het werktuig te tillen is overmatig veel kracht nodig. Mogelijke oorzaak Remedie 1. De spanveren zijn te los. 1. Draai de moeren waarmee de veerstangen bevestigd zijn vaster om de spanveren op te spannen. Indien nodig de werktuigenbalk richten. 2. De haakse hefboom of de hendel is te vast. 2. Draai de 2 moeren los waarmee de haakse hefboom en de hendel aan de cultivator zijn bevestigd (raadpleeg de Onderdelencatalogus voor tekeningen van de onderdelen).
PAGE 15
Opmerkingen:
PAGE 16
Toro Garantie Garantie gedurende twee jaar of 1500 bedrijfsuren Voorwaarden en producten waarvoor de garantie geldt Onderdelen De Toro Company biedt de garantie dat uw Toro product (hierna: het 'product') gedurende 2 jaar of 1500 bedrijfsuren* vrij van materiaalgebreken of fabricagefouten is, met dien verstande dat hierbij de kortste periode moet worden aangehouden. Deze garantie geldt voor alle producten met uitzondering van beluchters (zie de afzonderlijke garantieverklaringen voor deze producten).