Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsDrag Mat Kit, Sand Pro Traction Unit

Table Of Contents

FormNo.3382-805RevA

Kitretelivellatrice

TrattorinoSandPro

Nºdelmodello08850

Istruzionidiinstallazione

Nota:Permontarelaretelivellatrice,ènecessarioinstallareunabarraditrainoounlivellatoresulretrodellamacchina.

AVVERTENZA

CALIFORNIA

Avvertenzanorma"Proposition65"

IlpresenteprodottocontieneunaopiùsostanzechimichechenelloStatodellaCaliforniasono

consideratecancerogeneecausadianomaliecongeniteodialtreproblematichedellariproduzione.

Partisciolte

Vericatechesiastataspeditatuttalacomponentistica,facendoriferimentoallaseguentetabella.

Descrizione

Qté

Uso

Zavorra(noncompresoneiprimimodellidel

kit)

varia

Bullone(1/2x2-1/4poll.)

varia

Dadodibloccaggio(1/2poll.)

varia

Montatelezavorre.

Retelivellatrice1

Catena

Vite(5/16x1-1/2poll.)

Dadodibloccaggio(5/16poll.)

Installatelacatenasullaretelivellatrice.

Supporto(sinistro)

Supporto(destro)

Staffa(peropzionedimontaggiobarradi

traino)

Bullone(3/8x1-3/8poll.)

varia

Dadoangiato(3/8poll.)

varia

Rondella(3/8poll.)

varia

Installateisupporti.

Anelloditrazione1

Pernocontesta1

Coppiglia

Installatelaretelivellatricesullamacchina.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registrateilvostroprodottopresso

www.Toro.com.

Traduzionedell'originale(IT)

StampatonegliUSA

Tuttiidirittisonoriservati

*3382-805*A

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3382-805 Rev A Kit rete livellatrice Trattorino Sand Pro® Nº del modello 08850 Istruzioni di installazione Nota: Per montare la rete livellatrice, è necessario installare una barra di traino o un livellatore sul retro della macchina. AVVERTENZA CALIFORNIA Avvertenza norma "Proposition 65" Il presente prodotto contiene una o più sostanze chimiche che nello Stato della California sono considerate cancerogene e causa di anomalie congenite o di altre problematiche della riproduzione.
PAGE 2
Montaggio delle zavorre 3 Accertate sempre che la macchina disponga del numero idoneo di zavorre. Se necessario, installate delle zavorre supplementari prelevate dal relativo kit (venduto separatamente).
PAGE 3
Nota: Alcune macchine possono essere provviste di fori esistenti. 3 2 1 1 2 3 G024799 Figura 6 4 G024824 1. Fori, 10,5 mm 2. 10,2 cm Figura 4 Con livellatore (Sand Pro 3040 e 5040) 1. Bullone (M12 x 100 mm)—da kit zavorra 3. Forcella orientabile 2. Zavorra (8) 4. Dado di bloccaggio (M12)—da kit zavorra 3. 4,5 cm 1 Installazione della catena sulla rete livellatrice 2 5 Fissate 1 estremità della catena alla rete livellatrice con una vite (5/16 x 1-1/2 poll.
PAGE 4
1 2 1 2 3 3 4 G024783 5 Figura 8 Barra di traino 9 7 6 5 4 G024785 1. Barra di traino 4. Rondella, 13/32 poll. (4) 2. Staffa (2) 5. Dado flangiato, 3/8 poll. (4) Figura 10 Livellatore —Sand Pro 14, 2000, 3000, 3020, 5000 e 5020 3. Bullone, 3/8 x 1-3/8 poll. (4) 2. Installate i supporti sul livellatore o sulle staffe sulla barra di traino; fate riferimento a Figura 9, Figura 10 o Figura 11. 1 8 1. Livellatore 2. Dado flangiato, 3/8 poll. (4) 6. Catena 7. Anello di trazione 3.
PAGE 5
Funzionamento 1 Riporre la rete livellatrice 2 6 5 3 Quando non utilizzate la rete livellatrice, riponetela nei supporti. 4 Per riporla, arrotolatela semplicemente e posizionatela nei supporti. Utilizzo della rete livellatrice G024797 Figura 12 Primo modello (con barra di traino) 1. Supporto 4. Catena 2. Perno con testa 5. Coppiglia 3. Anello di trazione 6.
PAGE 6
Note: 6
PAGE 7
Note: 7
PAGE 8