Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsDrag Mat Kit, Sand Pro Traction Unit

FormNo.3382-804RevA

Kittapistraînant

GroupededéplacementSandPro

N°demodèle08850

Instructionsdemontage

Remarque:Vousdevezinstallerunebarred'attelageouuneniveleusedenitionàl'arrièredelamachinepourpermettre

l'installationdutapistraînant.

ATTENTION

CALIFORNIE

Proposition65-Avertissement

Ceproduitcontientuneoudessubstanceschimiquesconsidéréesparl'étatdeCaliforniecomme

capablesdeprovoquerdescancers,desanomaliescongénitalesoud'autrestroublesdelareproduction.

Piècesdétachées

Reportez-vousautableauci-dessouspourvériersitouteslespiècesontétéexpédiées.

Description

Qté

Utilisation

Masse(nonfournieaveclespremiersmodèles

dukit)

varie

Boulon(1/2x2-1/4po)

varie

Contre-écrou(1/2po)

varie

Montezlesmasses.

Tapistraînant1

Chaîne

Vis(5/16x1-1/2po)

Contre-écrou(5/16po)

Installezlachaînesurletapistraînant.

Berceau(gauche)

Berceau(droit)

Support(pouroptiondemontagedebarre

d'attelage)

Boulon(3/8x1-3/8po)

varie

Écrouàembase(3/8po)

varie

Rondelle(3/8po)

varie

Posezlesberceaux.

Manille1

Axedechape1

Goupillefendue

Montezletapistraînantsurlamachine.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Enregistrezvotreproduitàwww.Toro.com.

Traductiondutexted'origine(FR)

ImpriméauxÉtats-Unis

Tousdroitsréservés

*3382-804*A

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3382-804 Rev A Kit tapis traînant Groupe de déplacement Sand Pro® N° de modèle 08850 Instructions de montage Remarque: Vous devez installer une barre d'attelage ou une niveleuse de finition à l'arrière de la machine pour permettre l'installation du tapis traînant.
PAGE 2
Montage des masses 3 Assurez-vous que votre machine est équipée du nombre correct de masses. Au besoin, montez des masses additionnelles prises dans le kit masses (vendu séparément).
PAGE 3
Remarque: Des trous peuvent déjà être percés sur certaines machines. 3 2 1 1 2 3 G024799 Figure 6 4 G024824 1. Trous, 10,5 mm 2. 10,2 cm Figure 4 Avec niveleuse de finition (Sand Pro 3040 et 5040) 1. Boulon (M12 x 100 mm) – du kit masses 2. Masse (8) 3. 4,5 cm 1 3. Fourche pivotante 2 4.
PAGE 4
1 2 1 2 3 3 4 G024783 5 Figure 8 Barre d'attelage 9 8 7 6 5 4 G024785 1. Barre d'attelage 4. Rondelle (13/32 po) (4) 2. Support (2) 5. Écrou à embase (3/8 po) (4) Figure 10 Niveleuse de finition – Sand Pro 14, 2000, 3000, 3020, 5000 et 5020 3. Boulon (3/8 x 1-3/8 po) (4) 1. Niveleuse de finition 6. Chaîne 7. Manille 2. Écrou à embase (3/8 po) (4) 2. Montez les berceaux sur la niveleuse de finition ou sur les supports de la barre d'attelage ; voir la Figure 9, Figure 10 ou Figure 11.
PAGE 5
Utilisation 1 Rangement du tapis traînant 2 6 5 3 Rangez le tapis traînant dans les berceaux de rangement chaque fois qu'il ne sert pas. 4 Pour ranger le tapis traînant, il suffit de le rouler et de le placer dans les berceaux. Utilisation du tapis traînant G024797 Figure 12 Premier modèle (avec barre d'attelage) 1. Berceau 2. Axe de chape 4. Chaîne 5. Goupille fendue 3. Manille 6.
PAGE 6
Remarques: 6
PAGE 7
Remarques: 7
PAGE 8