Operator's Manual

Il SAND PRO 5000 è stato progettato e collaudato al
fine di offrire un servizio esente da pericoli, quando
viene utilizzato e manutenuto correttamente. L’elimi-
nazione dei rischi e la prevenzione degli infortuni
dipendono non solo dal design e dalla struttura della
macchina, ma anche dall’attenzione, competenza ed
adeguato addestramento del personale addetto
all’impiego, trasporto, manutenzione e rimessaggio
della macchina. Impiego o manutenzione inadeguati
possono causare infortuni o incidenti mortali. Per
ridurre il pericolo di infortuni e incidenti mortali,
attenersi alle seguenti norme di sicurezza.
PRIMA DELL’UTILIZZO
1. Leggere attentamente questo libretto di istruzioni
prima di avviare ed utilizzare la macchina. Per
ricevere una seconda copia gratuita del libretto,
rivolgersi a: The Toro Company, 8111 Lyndale
Avenue South, Minneapolis, Minnesota 55420,
USA, citando il numero del modello ed il numero
di matricola della macchina.
2. Non permettere a bambini o ragazzi di usare la
macchina, e non lasciare che adulti inesperti la uti-
lizzino.
3. Familiarizzare con i comandi ed imparare a fer-
mare il motore all’istante.
4. Non rimuovere schermi, dispositivi di sicurezza o
decalcomanie. Prima di iniziare i lavori, riparare o
sostituire schermi o dispositivi di sicurezza non
funzionanti, e gli adesivi illeggibili.
5. Calzare sempre scarpe pesanti. Non portare san-
dali, scarpe da tennis o sportive quando si usa la
macchina. Non indossare indumenti svolazzanti
che possono impigliarsi nelle parti mobili e
causare infortuni.
6. Si consiglia di usare occhiali di protezione, scarpe
di sicurezza, pantaloni lunghi e casco, prescritti da
decreti e norme assicurative in alcune località.
7. Accertare che la posizione di folle della trasmis-
sione sia correttamente registrata, in modo che il
motore non si avvii se non quando il pedale della
trazione è stato rilasciato e si trova in posizione di
folle.
8. Tenere tutti lontano dall’area di lavoro, special-
mente bambini ed animali.
9. La benzina è altamente infiammabile, e deve
essere maneggiata con prudenza.
A. Utilizzare una tanica approvata.
B. Non togliere il tappo dal serbatoio del carbu-
rante a motore caldo o avviato.
C. Non fumare quando si maneggia la benzina.
D. Riempire sempre il serbatoio all’aperto, non
oltre 2,5 cm dall’alto (base del collo del boc-
chettone). Non riempire troppo.
E. Asciugare la benzina versata.
10. Ogni giorno verificare il funzionamento dei
microinterruttori di sicurezza. Sostituire eventuali
microinterruttori difettosi prima di avviare la
macchina. (Ogni due anni sostituire tutti i microin-
terruttori, a prescindere dal funzionamento.)
DURANTE L’UTILIZZO
11. Non lasciare il motore acceso in zone ristrette,
prive di adeguata ventilazione. I gas di scappa-
mento sono pericolosi e possono uccidere.
12. Stare seduti sul sedile quando si usa la macchina,
e non trasportare mai passeggeri.
13. All’avviamento del motore:
4
Istruzioni per la sicurezza
I gas di scarico del motore contengono ossido di car-
bonio, gas tossico inodoroe e micidiale. Non fare
girare il motore in ambienti chiusi o poco ventilati.
AVVERTENZA