Form No. 3364-425 Rev A Sand Pro® 2020 -ajoyksikkö Mallinro: 08884—Sarjanro: 310000301 tai suurempi Jos haluat rekisteröidä tuotteen tai ladata käyttöoppaan tai osaluettelon veloituksetta, mene osoitteeseen www.Toro.com.
Johdanto Tämä tuote on asiaankuuluvien eurooppalaisten direktiivien mukainen. Lisätietoja on erillisessä tuotekohtaisessa vaatimustenmukaisuusvakuutuksessa. Tämä kone on ajettava hyötyajoneuvo, joka on tarkoitettu ammattimaiseen kaupalliseen käyttöön. Se on tarkoitettu pääasiassa hiekkavallien ja urheilukenttien kunnostukseen golfkentillä ja julkisilla viheralueilla.
Sisältö Jarruvivuston säätö............................................. 27 Ohjausjärjestelmän huolto ...................................... 28 Nostovivun säätö ............................................... 28 Moottorin ohjauslaitteiden säätö ......................... 28 Hydraulijärjestelmän huolto.................................... 29 Hydraulijärjestelmän öljyn ja suodattimen vaihto ............................................................. 29 Hydrauliletkujen ja -putkien tarkistus .................
Turvaohjeet ◊ virheellinen kiinnitys tai kuorman jakauma. • Omistaja/käyttäjä voi estää itselleen tai muille henkilöille tai omaisuudelle aiheutuneet vahingot ja on siksi vastuussa niistä. Sand Pro -ajoyksikkö on valmistushetkellä ANSI-standardin B71.4-2004 mukainen. Jos koneeseen lisätään lisälaitteita, standardien vaatimusten täyttymiseksi vaaditaan lisäpainoja. Valmistelut Laitteen epäasianmukainen käyttö tai huolto voi aiheuttaa tapaturman.
• Vapauta kaikki lisälaitteet, siirrä vaihde vapaalle ja kytke seisontajarru, ennen kuin käynnistät moottorin. • Älä laita käsiä tai jalkoja pyörivien osien lähelle tai alle. • Koneen käyttäminen vaatii valppautta. Toimi seuraavasti, jotta et menettäisi ajoneuvon hallittavuutta ja jotta se ei kaatuisi: – Varo kuoppia tai muita kätkössä olevia vaaranpaikkoja. – Käytä konetta jyrkissä rinteissä erityisen varovasti. Hidasta vauhtia, kun teet jyrkkiä käännöksiä tai käännyt rinteissä.
• Vapauta paine huolellisesti osista, joihin on varastoitunut energiaa. Äänenpainetaso • Irrota akun kaapelit ja irrota johto sytytystulpasta ennen mitään huoltotoimia. Irrota kaapeli ensin miinusnavasta ja vasta sitten plusnavasta. Kytke kaapeli ensin plusnapaan ja vasta sitten miinusnapaan. Tämän laitteen äänenpainetaso käyttäjän korvan kohdalla on 83 dB(A), johon sisältyy epävarmuusarvo (K) 1 dB(A). Äänenpainetaso on määritetty standardissa EN ISO 11201 kuvatun menettelyn mukaisesti.
Turva- ja ohjetarrat Turva- ja ohjetarrat on sijoitettu hyvin näkyville paikoille mahdollisten vaara-alueiden lähettyville. Korvaa vioittuneet tai kadonneet tarrat uusilla. 119-2482 1. 2. 3. 4. 5. 6. Vaara – lue käyttöopas. Vaara – lue käyttöopas. Älä käytä konetta, jos et ole saanut asianmukaista koulutusta. Sivullisten ruhjoutumisvaara – pidä sivulliset turvallisen matkan päässä koneesta. Takertumisvaara, keho ja käsivarret; kuuma pinta – älä käytä konetta, jos keskimmäinen suojapeite ei ole paikallaan.
112-7629 1. Ajovalot 2. Moottori – pysäytys 3. Moottori – käynnissä 4. Moottori – käynnistys 5. Rikastin 6. Nopea 93-9052 7. Portaaton säätö 8. Hidas 117–2718 1. Vaara – pysy etäällä liikkuvista osista. Akkusymbolit Akussa on joitain tai kaikki näistä symboleista 1. Räjähdysvaara 2. Ei tulta, liekkejä eikä tupakointia. 3. Syövyttävien nesteiden / kemiallisten palovammojen vaara 4. Käytä silmäsuojaimia 95-0647 1. Lisälaitteen kellunta-asento 2. Lisälaitteen laskuasento 3.
Käyttöönotto Irralliset osat Tarkista alla olevasta taulukosta, että kaikki osat on toimitettu. Kuvaus Ohjeet 1 2 3 4 Määrä Käyttökohde Ohjauspyörä Putkisokka (1/4 × 2 tuumaa) 1 1 Asenna ohjauspyörä. Akkunestettä, ominaispaino 1,260 (hankittava erikseen) - Ota akku käyttöön ja lataa se. Pultti (5/8 tuumaa) Lukkomutteri (5/8 tuumaa) 2 2 Akun asennus Jätesäiliö 1 Asenna jätesäiliö.
Jos akkua ei ole täytetty akkunesteellä tai sitä ei ole otettu käyttöön, paikallisesta akkutarvikeliikkeestä on ostettava akkunestettä (ominaispaino 1,260), jota lisätään akkuun. 1 HENGENVAARA Ohjauspyörän asennus Akkuneste sisältää rikkihappoa, joka on tappava myrkky ja aiheuttaa vakavia syöpymiä. • Älä juo akkunestettä äläkä anna sen päästä kosketuksiin ihon, silmien tai vaatteiden kanssa. Käytä suojalaseja ja kumikäsineitä.
4 Jätesäiliön asennus Vaiheeseen tarvittavat osat: 1 Ohjeet Kuva 3 1. Akku 2. Akun plusnapa (+) Jätesäiliö Liu'uta jätesäiliö polttoainesäiliön etupuolella oleviin asennustappeihin (Kuva 4). 3. Akun miinusnapa (-) VAARA Akun kaapeleiden virheellinen asennus voi vahingoittaa konetta ja kaapeleita aiheuttaen kipinöitä. Kipinät voivat saada akun kaasut räjähtämään ja aiheuttaa henkilövahingon. • Irrota aina akun miinuskaapeli (musta) ennen pluskaapelin (punainen) irrottamista.
Laitteen yleiskatsaus VAROITUS Ohjauslaitteet Käytä suurinta ajonopeutta vain siirtyessäsi alueelta toiselle. Ajo- ja pysäytyspoljin Enimmäisnopeutta ei suositella käytettäessä kiinnitettyä tai hinattavaa lisälaitetta. Ajopolkimella (Kuva 5) on kolme toimintoa: eteenpäin ajo, peruutus ja koneen pysäytys. Käytä poljinta oikean jalan varpailla ja kantapäällä. Kun haluat liikkua eteenpäin, paina polkimen yläosaa.
Kaasuvipu Kaasuvipu (Kuva 7) yhdistää kaasuvivuston kaasuttimeen ja käyttää sitä. Vivussa on kaksi asentoa: Hidas ja Nopea. Moottorin nopeutta voidaan vaihdella näiden kahden asetuksen välillä. Huomaa: Moottoria ei voida pysäyttää kaasuvivulla. Tuntilaskuri Tuntilaskuri (Kuva 7) ilmoittaa koneen käyttötuntien kokonaismäärän. Tuntilaskuri käynnistyy aina, kun virta-avain käännetään Käynnissä-asentoon (On). Kuva 9 1.
Käyttö 4. Asenna mittatikku tukevasti paikalleen. Tärkeää: Mittatikun on oltava täysin paikallaan putkessa, jotta moottorin kampikammion tiivistys on riittävä. Jos kampikammion tiivistys on huono, seurauksena voi olla moottorivaurio. Huomaa: Koneen vasen ja oikea puoli määritellään normaalista käyttöasennosta käsin. Moottorin öljymäärän tarkistus 5. Käännä istuin alas. Tärkeää: Tarkista öljyn määrä 8 käyttötunnin välein tai päivittäin. Vaihda öljy ensimmäisen kerran 8 käyttötunnin jälkeen.
HENGENVAARA Polttoainesäiliön täytön aikana saattaa tietyissä olosuhteissa purkautua staattista sähköä, joka sytyttää bensiinihöyryt. Bensiinin aiheuttama tulipalo tai räjähdys voi aiheuttaa palovammoja ja omaisuusvahinkoja. • Bensiiniastiat tulee aina asettaa maahan pois ajoneuvosta ennen tankkaamista.
Kulumista estävä hydraulineste, jolla on korkea viskositeetti-indeksi / alhainen jähmepiste, ISO VG 46 3. Tarkista säiliön öljymäärä. Öljyn pinnan on ulotuttava säiliön kartionmuotoisen siivilän kärjen yläosaan. Ominaisuudet: Viskositeetti, ASTM D445 4. Jos nestettä on liian vähän, täytä säiliö oikealla hydraulinesteellä, kunnes nesteen pinta on mittatikun lovetun alueen tasalla. Älä täytä liikaa.
2. Vedä rikastimen vipu Päällä-asentoon (kylmää moottoria käynnistettäessä) ja kaasuvipu hitaalle. 2. Istuudu istuimelle ja kytke seisontajarru. 3. Paina ajopoljinta eteen- ja taaksepäin yrittäessäsi käynnistää moottoria. Tärkeää: Kun konetta käytetään alle 0 °C:n lämpötiloissa, anna sen lämmetä ennen käyttöä. Näin estetään hydrostaatin ja vetosilmukan vaurioituminen. 3. Käynnistä moottori työntämällä avain virtalukkoon ja kiertämällä sitä myötäpäivään. Vapauta avain, kun moottori käynnistyy.
hyötyajoneuvoista. Ajoneuvoa käytettäessä on huomioitava vaihteisto ja moottorin nopeus. Kun moottorin pyörintänopeus halutaan pitää jokseenkin tasaisena, ajopoljinta on painettava hitaasti. Näin moottori pysyy ajoneuvon ajonopeuden tahdissa. Vastaavasti jos ajopoljin painetaan alas nopeasti, moottorin pyörintänopeus laskee, minkä seurauksena vääntövoimaa ei ole riittävästi ajoneuvon liikuttamiseen.
Kunnossapito Huomaa: Koneen vasen ja oikea puoli määritellään normaalista käyttöasennosta käsin. VAROITUS Jos jätät avaimen virtalukkoon, joku voi vahingossa käynnistää moottorin ja vahingoittaa vakavasti lähellä olijoita. Irrota avain virtalukosta ennen huollon aloitusta. Kunnossapitotaulukko Huoltoväli 8 ensimmäisen käyttötunnin jälkeen Huoltotoimenpide • Kiristä pyöränmutterit. • Vaihda moottorin öljy ja suodatin. • Vaihda hydraulisuodatin.
Päivittäisen huollon tarkastuslista Ota tästä sivusta kopioita. Tarkistettavat kohdat Viikolle: Ma Ti Ke To Pe La Su Tarkista turvajärjestelmän toiminta. Tarkista ohjauksen toiminta. Tarkista polttoaineen määrä. Tarkista moottoriöljyn määrä. Tarkista ilmansuodattimen kunto. Puhdista moottorin jäähdytysrivat. Tarkista, kuuluuko moottorista epätavallisia ääniä. Tarkista, kuuluuko käytön aikana epätavallisia ääniä. Tarkista hydrauliöljyn määrä. Tarkista, ettei hydrauliletkuissa ole vaurioita.
Voitelu Koneen voitelu Koneessa on rasvanippoja, jotka pitää voidella säännöllisesti litiumpohjaisella yleisrasvalla nro 2. Voitele etupyörien laakerit aina 25 käyttötunnin jälkeen. Voitele ohjausakseli 100 käyttötunnin välein. Huoltoväli: 25 käyttötunnin välein 100 käyttötunnin välein 1. Pyyhi rasvanippa puhtaaksi, ettei epäpuhtauksia pääse laakeriin tai holkkiin. Voitele seuraavat laakerit ja holkit: 2. Pumppaa laakeriin tai holkkiin rasvaa. • Etupyörän laakeri (2) (Kuva 14). 3.
Moottorin huolto 4. Irrota suodatin ja suojalevy. Tarkista, ettei suodattimessa ole likaa, halkeamia, reikiä tai repeämiä. Vaihda suodatinpanos, jos se on vaurioitunut. Moottoriöljyn ja suodattimen vaihto Tärkeää: Kun ilmanpuhdistin on purettuna, tarkista sen osat vaurioiden varalta. Vaihda osat tarvittaessa. Varmista, että alustalevyn kuminen huohotinletku on tiiviisti paikallaan, sillä muuten moottori voi vaurioitua vakavasti.
Tyyppi: Champion RC12YC (tai vastaava) 1. Vapauta lukitsimet, joilla ilmanpuhdistimen suojus on kiinni ilmanpuhdistimen rungossa (Kuva 18). Kärkiväli: 0,76 mm Huomaa: Sytytystulppa kestää yleensä pitkään, mutta se tulee ottaa pois paikaltaan ja tarkistaa aina, jos moottorissa on toimintahäiriöitä. 1. Puhdista sytytystulppien ympäristö, jotta sylinteriin ei pääse epäpuhtauksia, kun tulppa irrotetaan. 2. Vedä johdot irti sytytystulpista ja irrota tulpat sylinterin kannesta. 3.
Polttoainejärjestelmän huolto Sähköjärjestelmän huolto VAARA Polttoainesuodattimen vaihto KALIFORNIA Lakiesityksen 65 mukainen varoitus Akun liitännät, navat ja niihin liittyvät lisävarusteet sisältävät lyijyä ja lyijy-yhdisteitä, joiden tiedetään aiheuttavan syöpää ja haittaavan lisääntymistä. Pese kädet, kun olet käsitellyt näitä osia. Huoltoväli: 800 käyttötunnin välein Polttoaineletkussa on rivisuodatin. Vaihda suodatin 800 käyttötunnin välein. Toimi seuraavasti, kun suodatin on vaihdettava: 1.
kaapelit takaisin – pluskaapeli (+) ensin – ja levitä napojen päälle vaseliinia. Vetojärjestelmän huolto • Tarkista akkunesteen määrä 25 käyttötunnin välein tai koneen ollessa varastoituna 30 päivän välein. Vetopyörän säätö vapaalle Jos kone liikkuu, kun ajopoljin on vapaalla, vetonokkaa on säädettävä. 1. Pysäköi kone tasaiselle alustalle ja sammuta moottori. 2. Käännä istuin ylös ja irrota moottorin suojus. 3. Nosta toinen takapyörä irti maasta ja aseta rungon alle pukit. 4.
2. Käytä pumpun vipua ja varmista, että kaikki osat toimivat vapaasti ja ovat kunnolla paikoillaan. Ohjausketjun säätö 3. Säädä ruuvia, kunnes kärkiväli on 1,5 mm ± 0,8 mm (Kuva 21). Tarkista ketju ja hammaspyörä säännöllisesti kulumien varalta, sillä niihin lentää hiekkaa etupyörästä. Jos ketju tai hammaspyörä on kulunut käyttökelvottomaksi, molemmat on vaihdettava. 4. Tarkista toiminta. 1. Aseta etupyörä osoittamaan suoraan eteenpäin. Polkimen säätö eteenpäin ajoa varten 2.
Jarrujen huolto 8. Tarkista toiminta. 9. Asenna venttiilin suojus. Jarrun turvakytkimen säätö 10. Säädä nostovivun ohjainta. Katso kohta Nostovivun säätö. 1. Pysäköi kone tasaiselle alustalle ja sammuta moottori. 2. Vapauta seisontajarru. Jarruvivuston säätö 3. Irrota nuppi nostovivusta (Kuva 24). Jarrut on säädetty tehtaalla parhaan mahdollisen toiminnan varmistamiseksi, mutta säädöt voivat olla tarpeen käytön ja kulumien vuoksi. 1.
Ohjausjärjestelmän huolto Nostovivun säätö Jos lisälaite ei kellu nostovivun ollessa pidäkkeessä, vivun ohjainta on säädettävä. 1. Pysäköi kone tasaiselle alustalle, sammuta moottori ja kytke seisontajarru. 2. Irrota lisälaite nostosylinteristä ja pidennä sylinteriä jonkin verran. Kuva 28 3. Löysää kantaruuveja ja lukkomuttereita, jotka kiinnittävät vivun ohjaimen (Kuva 27) venttiilin suojukseen. 1. Kaasun suojaputken pidätinruuvi 2. Kaasuvaijeri 4.
Hydraulijärjestelmän huolto VAARA Moottorin pitää olla käynnissä moottorin kierrosnopeuden säätimen säädön aikana. Kosketus liikkuviin osiin tai kuumiin pintoihin voi aiheuttaa tapaturman. Hydraulijärjestelmän öljyn ja suodattimen vaihto • Varmista, että ajopoljin on vapaalla ja seisontajarru kytkettynä ennen tämän toimenpiteen aloittamista.
käyttämällä moottoria alhaisimmalla mahdollisella käyntinopeudella. 8. Käytä moottoria niin kauan, että nostosylinteri alkaa toimia ja kone liikkuu eteen- ja taaksepäin. 9. Sammuta moottori ja tarkista säiliön öljymäärä. Lisää öljyä tarvittaessa. 10. Tarkista, ettei liitännöissä ole vuotoja. 11. Laske istuin alas. 12. Hävitä käytetty öljy asianmukaisesti. ja pumpun akseli pääsee vapaasti pyörimään käynnistyksen aikana.
Puhdistus Varastointi Koneen tarkastus ja puhdistus Ajoyksikkö Huoltoväli: Aina ennen käyttöä tai päivittäin 1. Puhdista ajoyksikkö, lisälaitteet ja moottori huolellisesti. Pese kone käytön jälkeen huolellisesti puutarhaletkun avulla mutta ilman suutinta, jottei liiallinen vedenpaine likaa tai vaurioita tiivisteitä tai laakereita. 2. Tarkista rengaspaine. Katso kohta Rengaspaineen tarkistus. 3. Tarkista, etteivät kiinnikkeet ole löysällä, ja kiristä tarvittaessa.
Kaaviot Kytkentäkaavio (Rev.
Hydraulikaavio (Rev.
Huomautuksia: 34
Huomautuksia: 35
Toron kokonaistakuu Rajoitettu takuu Ehdot ja takuunalaiset tuotteet Toro® Company ja sen sisaryhtiö Toro Warranty Company antavat yhteisen sopimuksensa mukaisesti tälle Toron kaupalliselle tuotteelle (”tuote”) kahden vuoden tai 1500 käyttötunnin* (kumpi ensin saavutetaan) materiaali- ja valmistusvirhetakuun. Tämä takuu koskee kaikkia tuotteita ilmastajia lukuun ottamatta (katso näiden tuotteiden erillinen takuulauselma). Jos takuuehdot täyttyvät, korjaamme tuotteen veloituksetta.
