Operator's Manual

注 注
注
バイパス・バルブが開いたままでは、エ
アレータは作動しません。バルブを開いた
ままで走行しようとしないでください。
シ シ
シ
ス ス
ス
テ テ
テ
ム ム
ム
制 制
制
御 御
御
回 回
回
路 路
路
の の
の
リ リ
リ
セ セ
セ
ッ ッ
ッ
ト ト
ト
コアリング・ヘッドが降りたまま停止した場合
（例えばガス欠、保管時の整備用ラッチのつけ
忘れ、エンジンやポンプの故障）、油圧装置の
ソレノイドや電気クラッチを制御している電気
回路が自動的に遮断され、万が一の危険を防
止するようになっています。
システムをリセットするには：エンジンが掛
かったらリセット・スイッチ（
図32）を押
すとコアリング・ヘッドが上昇し、制御回路
がリセットされます。
1
G010046
図 図
図
32 32
32
1.リセット・スイッチ
コ コ
コ
ア ア
ア
リ リ
リ
ン ン
ン
グ グ
グ
・ ・
・
ヘ ヘ
ヘ
ッ ッ
ッ
ド ド
ド
が が
が
下 下
下
降 降
降
し し
し
た た
た
ま ま
ま
ま ま
ま
の の
の
状 状
状
態 態
態
で で
で
マ マ
マ
シ シ
シ
ン ン
ン
を を
を
移 移
移
動 動
動
さ さ
さ
せ せ
せ
な な
な
け け
け
れ れ
れ
ば ば
ば
い い
い
け け
け
な な
な
い い
い
場 場
場
合 合
合
コアリング・ヘッドが下降状態でタインが地中
に打ち込まれたままの状態で立ち往生した場合
には以下の方法をとってください：
1.ストンパ・アームからタイン・ホルダー
を外す。
2.バイパス・バルブを1回転させる。
3.エアレータを近くまで押して（引いて）移
動し、現場または修理工場などて修復作
業を行う。
重 重
重
要 要
要
手 手
手
押 押
押
し し
し
・ ・
・
手 手
手
引 引
引
き き
き
で で
で
の の
の
移 移
移
動 動
動
距 距
距
離 離
離
は は
は
30m 30m
30m
以 以
以
内 内
内
と と
と
し し
し
、 、
、
移 移
移
動 動
動
速 速
速
度 度
度
は は
は
時 時
時
速 速
速
1.5km 1.5km
1.5km
以 以
以
下 下
下
を を
を
厳 厳
厳
守 守
守
し し
し
て て
て
く く
く
だ だ
だ
さ さ
さ
い い
い
。 。
。
. .
.
現 現
現
場 場
場
か か
か
ら ら
ら
現 現
現
場 場
場
へ へ
へ
の の
の
移 移
移
動 動
動
牽引に使用するトレーラやトラックはヘビー
デューティー仕様のしっかりしたものをお使い
ください。トレーラやトラックには、法令で定
められた灯火類やマークを必ず取り付けてくだ
さい。安全に関する注意事項はすべてよく読ん
でください。あなたご自身やご家族、ペット、
周囲の人を事故から守るための情報です。
重 重
重
要 要
要
ハ ハ
ハ
イ イ
イ
ド ド
ド
ロ ロ
ロ
ジ ジ
ジ
ェ ェ
ェ
ク ク
ク
ト ト
ト
用 用
用
ト ト
ト
レ レ
レ
ー ー
ー
ラ ラ
ラ
は は
は
プ プ
プ
ロ ロ
ロ
コ コ
コ
ア ア
ア
の の
の
移 移
移
送 送
送
に に
に
使 使
使
用 用
用
で で
で
き き
き
ま ま
ま
せ せ
せ
ん ん
ん
。 。
。
望 望
望
ま ま
ま
し し
し
い い
い
ト ト
ト
レ レ
レ
ー ー
ー
ラ ラ
ラ
重量
オプションのウェイトを2つ搭載
した状態で、721kgまたは805kg
幅
130cm以上
長さ
267cm以上
ランプ板の傾斜角度：
16度（3.5/12ピッチ）以下
積み込み方向：
コアリング・ヘッドを前に（可能
であれば）
牽引車両の能力：トレーラ総重量（GTW）より大
きいこと
エアレータの移送は以下の手順で行ないます：
1.駐車ブレーキを掛け、車輪止めを掛ける
2.トレーラまたはトラックにエアレータを乗
り入れる。
トラックやトレーラに積み込む場合には十
分に注意して作業を行ってください。積み
込みには機体の幅（後タイヤの両外側）よ
りも広いランプ板が必要です。
また、ランプ板の傾斜角度が16°以下とな
るよう、十分な長さの板を用意してくださ
い。角度が大きすぎると機体の底部をこすっ
て装置が破損する恐れがあります。また、
後ろに転倒する危険性も高くなります。法
面上や法面の近くでトラックやトレーラに
積み込む場合にはトラックやトレーラが坂
下になるようにして作業してください。こ
れにより歩み板の角度を小さくすることが
できます。トレーラやトラックは、できる
だけ荷床面が水平になるように駐車してく
ださい。そして、コアリング・ヘッドを先
頭にして積み込みを行ってください。
重 重
重
要 要
要
歩 歩
歩
み み
み
板 板
板
の の
の
上 上
上
で で
で
は は
は
旋 旋
旋
回 回
回
動 動
動
作 作
作
を を
を
し し
し
な な
な
い い
い
で で
で
く く
く
だ だ
だ
さ さ
さ
い い
い
； ；
；
転 転
転
落 落
落
す す
す
る る
る
危 危
危
険 険
険
が が
が
あ あ
あ
り り
り
ま ま
ま
す す
す
。 。
。
歩み板を登るときに急加速をしないよう、
また歩み板を下るときに急減速をしないよ
うに注意してください。どちらの操作も後
ろに転倒する危険が高くなります。
27