Operator's Manual

18
Verifica del fluido dell’impianto
idraulico
L’impianto idraulico è stato progettato per impiego con
fluido idraulico antiusura. Il serbatoio idraulico viene
riempito in fabbrica con 6,6 litri circa di fluido idraulico
di prima qualità. Controllate il livello del fluido
idraulico prima di avviare il motore per la prima volta,
ed in seguito ogni giorno. I fluidi idraulici adatti sono
elencati qui di seguito.
La seguente lista non è completa. Si possono utilizzare
fluidi idraulici di altre marche, purché corrispondano ad
uno dei prodotti elencati. La Toro declina ogni
responsabilità per danni causati dall’errata sostituzione,
pertanto si raccomanda l’uso di prodotti di marche aventi
una buona reputazione, che mantengono le proprie
raccomandazioni.
Importante Usate soltanto i fluidi idraulici indicati.
Altri fluidi possono danneggiare l’impianto.
Fluidi idraulici Gruppo 1 (Clima moderato – servizio
medio)
Nota: I fluidi di questo gruppo sono intercambiabili.
Fluido idraulico universale per trattori
Mobil Mobil Fluid 424
Amoco 1000 Fluido
Chevron Fluido idraulico per trattori
Conoco Power-Tran 3
Exxon Fluido per coppia
Pennzoil Hydra-Tranz
Shell Donax TD
Texaco TDH
Importante I fluidi del Gruppo 1 per il ProCore 648
sono raccomandati per impiego a temperature ambiente
tipo tra 0_C e 35_C. I fluidi universali per trattori, se
preferiti, offrono rese analoghe, tuttavia in temperature
ambiente elevate accusano un lieve calo di efficienza
rispetto ai fluidi tipo 46/68.
Importante In condizioni di servizio a temperature
ambiente costanti di 35_C o superiori, Toro consiglia
vivamente l’uso di olio sintetico Mobil 1 15W–50.
Nota: Quando cambiate il fluido idraulico da un tipo
all’altro, togliete tutto il vecchio fluido dall’impianto, in
quanto alcuni fluidi sono incompatibili con altri.
I fluidi idraulici del Gruppo 2 sono sconsigliati per
questa applicazione.
Fluidi idraulici Gruppo 3 (biodegradabili)
Fluido idraulico antiusura ISO VG 32/46
Mobil EAL Envirosyn H, ISO Grade 68
Nota: Questo fluido idraulico sintetico biodegradabile non
è compatibile con i fluidi del Gruppo 1.
Nota: Nel cambiare dal fluido normale al tipo
biodegradabile, non dimenticate di osservare attentamente
le istruzioni per il lavaggio pubblicate dalla Mobil. Per
maggiori informazioni rivolgetevi al Distributore Toro di
zona.
Importante Usate soltanto i fluidi idraulici indicati.
Altri fluidi possono danneggiare l’impianto.
Nota: Per il fluido dell’impianto idraulico è disponibile un
additivo con colorante rosso in confezioni da 60–90 ml.
Una confezione è sufficiente per 15–23 litri di fluido
idraulico. Per ottenerlo, ordinate il n. cat. 44-2500 presso
il Distributore Toro autorizzato di zona.
1. Parcheggiate la macchina su una superficie piana, e
prima di scendere dal posto di guida spegnete il
motore, togliete la chiave di accensione e attendete
che si fermino tutte le parti in movimento.
2. Sbloccate il paracinghia e toglietelo (Fig. 13).
1
2
Figura 13
1. Paracinghia 2. Fermaglio del paracinghia