Operator's Manual

Dépistagedesdéfauts
ProblèmeCausepossible
Mesurecorrective
1.Labarredecommandede
déplacementn'estpasàlaposition
POINTMORT.
1.Amenezlabarredecommandede
déplacementauPOINTMORT.
2.Labatterieestdéchargée.
2.Chargedelabatterie.
3.Lesconnexionsélectriquessont
corrodéesoudesserrées.
3.Contrôlezleboncontactdes
connexionsélectriques.
4.Lecontacteurdepointmortestmal
réglé.
4.Réglezlecontacteurdepointmort.
Ledémarreurnefonctionnepas.
5.Lerelaisouuncontacteurest
défectueux.
5.ContactezundépositaireToroagréé.
1.Leréservoirdecarburantestvide.1.Faiteslepleindecarburant.
2.Levoletdedépartn'estpasactionné.2.Poussezlacommandeduvoletde
départcomplètementenavant.
3.Leltreàairestencrassé.
3.Nettoyezouremplacezl'élémentdu
ltreàair.
4.Leslsdesbougiessontmal
connectésousontdébranchés.
4.Rebranchezlesls.
5.Lesbougiessontpiquéesou
encrassées,oul'écartementdes
électrodesestincorrect.
5.Montezdesbougiesneuves,à
écartementcorrect.
6.Leltreàcarburantestencrassé.6.Remplacezleltreàcarburant.
Lemoteurnedémarrepas,démarre
difcilementoucale.
7.Lesystèmed'alimentationcontientdes
impuretés,del'eauouducarburant
altéré.
7.ContactezundépositaireToroagréé.
1.Chargeexcessivedumoteur.
1.Réduisezvotrevitesse.
2.Leltreàairestencrassé.2.Nettoyezl'élémentdultreàair.
3.Leniveaud'huilemoteurestbas.3.Faitesl'appointd'huile.
4.Lesailettesderefroidissementet
lespassagesd'airsouslecarterdu
ventilateursontobstrués.
4.Dégagezlesailettesderefroidissement
etlespassagesd'air.
5.Lesbougiessontpiquéesou
encrassées,oul'écartementdes
électrodesestincorrect.
5.Montezdesbougiesneuves,à
écartementcorrect.
6.Leltreàcarburantestencrassé.6.Remplacezleltreàcarburant.
Lemoteurperddelapuissance.
7.Lesystèmed'alimentationcontientdes
impuretés,del'eauouducarburant
altéré.
7.ContactezundépositaireToroagréé.
1.Chargeexcessivedumoteur.
1.Réduisezvotrevitesse.
2.Leniveaud'huilemoteurestbas.2.Faitesl'appointd'huile.
Lemoteursurchauffe.
3.Lesailettesderefroidissementet
lespassagesd'airsouslecarterdu
ventilateursontobstrués.
3.Dégagezlesailettesderefroidissement
etlespassagesd'air.
1.Lesboulonsdemontagedumoteur
sontdesserrés.
1.Resserrezlesboulonsdemontagedu
moteur.
2.Lesroulementsdelatêted'aérationou
del'arbreintermédiairesontusés.
2.Remplacezlesroulements.
Vibrationsanormales.
3.Lescomposantsdelatêted'aération
oudel'arbreintermédiairesont
desserrésouusés.
3.Serrezouremplacezlescomposants.
56