Operator's Manual

Dépistagedesdéfauts
ProblèmeCausepossible
Mesurecorrective
1.Lelevierdecommandededéplacement
n'estpasaupointmort.
1.Placezlelevieraupointmort.
2.Labatterieestàplat.2.Rechargezlabatterie.
3.Lesconnexionsélectriquessont
corrodéesoudesserrées.
3.Contrôlezleboncontactdes
connexionsélectriques.
4.Lecontacteurdepointmortestmal
réglé.
4.Réglezlecontacteurdepointmort
Ledémarreurnefonctionnepas.
5.Lerelaisoulecontactestdéfectueux.5.Contactezvendeurunréparateur
agréé.
1.Leréservoirdecarburantestvide.1.Faiteslepleind'essence.
2.Lestartern'estpasactionné.2.Poussezlacommandedestarter
complètementenavant.
3.Leltreàairestencrassé.
3.Nettoyezouremplacezl'élémentdu
ltreàair.
4.Leslsdesbougiessontmalconnectés
ousontdébranchés.
4.Connectezlesls.
5.Lesbougiessontpiquéesou
encrassées,oul'écartementdes
électrodesestincorrect.
5.Montezdesbougiesneuves,à
l'écartementcorrect.
6.Leltreàcarburantestencrassé.6.Remplacezleltreàcarburant.
Lemoteurnedémarrepas,démarre
difcilementoucale.
7.Impuretés,eauoucarburantaltéré
danslecircuitd'alimentation.
7.Contactezvendeurunréparateur
agréé.
1.Chargeexcessivedumoteur.
1.Ralentissez.
2.Leltreàairestencrassé.2.Nettoyezl'élémentdultreàair.
3.Leniveaud'huilemoteurestbas.3.Rajoutezdel'huiledanslecarter
moteur.
4.Obturationdesailettesde
refroidissementetdesgaines
d'airsouslecarterduventilateur.
4.Dégagezlesailettesderefroidissement
etlespassagesd'air.
5.Lesbougiessontpiquéesou
encrassées,oul'écartementdes
électrodesestincorrect.
5.Montezdesbougiesneuves,à
l'écartementcorrect.
6.Leltreàcarburantestencrassé.6.Remplacezleltreàcarburant.
Lemoteurperddelapuissance.
7.Impuretés,eauoucarburantaltéré
danslecircuitd'alimentation.
7.Contactezvendeurunréparateur
agréé.
1.Chargeexcessivedumoteur.
1.Ralentissez.
2.Leniveaud'huilemoteurestbas.2.Rajoutezdel'huiledanslecarter
moteur.
Lemoteursurchauffe.
3.Obturationdesailettesde
refroidissementetdesgaines
d'airsouslecarterduventilateur.
3.Dégagezlesailettesderefroidissement
etlespassagesd'air.
1.Boulonsdemontagedumoteur
desserrés.
1.Serrezlesboulonsdemontagedu
moteur.
2.Roulementsdelatêted'aérationoude
l'arbreintermédiaireusés.
2.Remplacezlesroulements.
Vibrationanormale.
3.Composantsdelatêted'aérationou
del'arbreintermédiairedesserrésou
usés.
3.Serrezouremplacezlescomposants.
51