Operator's Manual

informaciónmecánicaespecial,yNotaresalta
informacióngeneralquemereceunaatención
especial.
Contenido
Seguridad.................................................................4
Seguridadengeneral.........................................4
Pegatinasdeseguridadeinstrucciones.............5
Montaje.....................................................................9
1Instalacióndelasruedastraseras..................10
2Instalacióndelmanillar..................................10
3Activaciónycargadelabatería......................10
4Sujecióndelcapótrasero(CE
solamente)....................................................12
5Sujecióndelacubiertadelacorrea(CE
solamente)....................................................13
6AplicacióndelapegatinaCEyladelaño
deproducción...............................................14
7Instalacióndelossoportesdelos
taladros,losprotectoresdecéspedylos
taladros.........................................................14
Elproducto..............................................................15
Controles.........................................................15
Especicaciones..............................................18
Accesorios........................................................18
Antesdelfuncionamiento....................................19
Seguridadantesdeluso...................................19
Cómoañadircombustible.................................19
Mantenimientodiario........................................20
Elsistemadeinterruptoresde
seguridad......................................................20
Duranteelfuncionamiento...................................21
Seguridadduranteeluso..................................21
Seguridadenlaspendientes............................21
Arranquedelmotor...........................................21
Apagadodelmotor...........................................22
Usodelamáquina............................................22
Ajustedelaprofundidaddeperforación............22
Usodeltrazadordelíneas................................23
Soportedelcabezaldeperforaciónconel
cerrojodemantenimiento..............................23
Ajustedelseguimientomanualdel
terreno..........................................................23
Instalacióndelosportataladros,los
protectoresdecéspedylostaladros..............24
Cómocambiarlasazadas................................25
Ajustedelatransferenciadepeso....................25
Agregarpesoadicional.....................................26
Empujar/arrastrarlamáquinaamano...............26
Reiniciodelcircuitodecontroldel
sistema.........................................................27
Trasladodelamáquinacuandoelcabezal
deperforaciónestábajado............................27
Consejosdeoperación....................................28
Despuésdelfuncionamiento...............................30
Seguridaddespuésdeluso..............................30
Limpiezadelamáquina....................................30
Ubicacióndelospuntosdeamarre...................31
Transportedelamáquina.................................31
Mantenimiento........................................................33
Seguridadenelmantenimiento........................33
Calendariorecomendadodemanteni-
miento..........................................................33
Listadecomprobaciónmantenimiento
diario.............................................................34
Procedimientospreviosalmantenimiento...........35
Izadodelamáquina.........................................35
Lubricación..........................................................37
Comprobacióndeloscojinetesdelcabezal
deperforación...............................................37
Mantenimientodelmotor.....................................38
Seguridaddelmotor.........................................38
Mantenimientodellimpiadordeaire..................38
Especicacióndelaceitedelmotor...................39
Comprobacióndelniveldeaceitedel
motor.............................................................39
Cómocambiarelaceitedemotoryel
ltro...............................................................40
Mantenimientodelasbujías.............................41
Limpiezadelarejilladelmotor..........................42
Mantenimientodelsistemadecombusti-
ble................................................................42
Cambiodelltrodecombustible.......................42
Drenajedeldepósitodecombustible................43
Mantenimientodelsistemaeléctrico....................44
Seguridaddelsistemaeléctrico........................44
Mantenimientodelabatería.............................44
Comprobacióndelosfusibles...........................45
MódulodeControldelAireador(ACM)..............45
Mantenimientodelsistemadetransmi-
sión..............................................................47
Comprobacióndelapresióndelos
neumáticos...................................................47
Ajustedelpuntomuertodelatransmisiónde
tracción.........................................................47
Mantenimientodelascorreas..............................48
Ajustedelacorreadelabomba........................48
Inspeccióndelascorreas.................................48
Mantenimientodelsistemadecontrol..................49
Reajustedelsistemadeseguimientodel
terreno..........................................................49
Mantenimientodelsistemahidráulico..................50
Seguridaddelsistemahidráulico......................50
Comprobacióndelosmanguitos
hidráulicos.....................................................50
Especicacióndelaceitehidráulico..................50
Comprobacióndelniveldeuido
hidráulico......................................................51
Cambiodeluidohidráulicoylos
ltros.............................................................52
Puntosdepruebadelsistemahidráulico...........53
Mantenimientodelaireador..................................53
Comprobacióndelaprietedelos
herrajes.........................................................53
3