Operator's Manual

望 望
望
ま ま
ま
し し
し
い い
い
ト ト
ト
レ レ
レ
ー ー
ー
ラ ラ
ラ
重量
オプションのウェイトを2つ搭
載した状態で、721kgまたは
805kg
幅
130cm以上
長さ
267cm以上
ランプ板の傾斜角度
16度3.5/12ピッチ以下
積み込み方向
コアリングヘッドを前に可能で
あれば
牽引車両の能力
トレーラ総重量GTWより大き
いこと
警 警
警
告 告
告
公 公
公
道 道
道
上 上
上
を を
を
走 走
走
行 行
行
す す
す
る る
る
場 場
場
合 合
合
に に
に
は は
は
、 、
、
適 適
適
切 切
切
な な
な
方 方
方
向 向
向
指 指
指
示 示
示
器 器
器
、 、
、
反 反
反
射 射
射
器 器
器
、 、
、
表 表
表
示 示
示
、 、
、
低 低
低
速 速
速
車 車
車
表 表
表
示 示
示
な な
な
ど ど
ど
が が
が
定 定
定
め め
め
ら ら
ら
れ れ
れ
て て
て
お お
お
り り
り
、 、
、
こ こ
こ
れ れ
れ
ら ら
ら
を を
を
遵 遵
遵
守 守
守
し し
し
な な
な
い い
い
と と
と
危 危
危
険 険
険
で で
で
あ あ
あ
る る
る
。 。
。
公 公
公
道 道
道
上 上
上
な な
な
ど ど
ど
を を
を
エ エ
エ
ア ア
ア
レ レ
レ
ー ー
ー
タ タ
タ
で で
で
走 走
走
行 行
行
し し
し
な な
な
い い
い
こ こ
こ
と と
と
。 。
。
ラ ラ
ラ
イ イ
イ
ン ン
ン
マ マ
マ
ー ー
ー
カ カ
カ
ー ー
ー
を を
を
使 使
使
う う
う
ラインマーカーを使うと列をそろえるのに便利です図
36。
g010050
図 図
図
36
1.ラインマーカー収納位置2.ラインマーカー使用位置
重 重
重
量 量
量
移 移
移
動 動
動
機 機
機
構 構
構
の の
の
調 調
調
整 整
整
この機械は機体の体重移動によってコアリングヘッドに
重量が掛かるようになっています。しかし、土壌が非
常に固いところで作業する時には調整が必要な場合が
あります。重量移動スプリングで押圧を増加させる調整
は以下の手順で行います
警 警
警
告 告
告
ス ス
ス
プ プ
プ
リ リ
リ
ン ン
ン
グ グ
グ
プ プ
プ
レ レ
レ
ー ー
ー
ト ト
ト
を を
を
急 急
急
に に
に
開 開
開
放 放
放
す す
す
る る
る
と と
と
怪 怪
怪
我 我
我
を を
を
す す
す
る る
る
危 危
危
険 険
険
が が
が
あ あ
あ
る る
る
。 。
。
重 重
重
量 量
量
移 移
移
動 動
動
ス ス
ス
プ プ
プ
リ リ
リ
ン ン
ン
グ グ
グ
の の
の
調 調
調
整 整
整
は は
は
2人 人
人
で で
で
作 作
作
業 業
業
を を
を
行 行
行
う う
う
こ こ
こ
と と
と
。 。
。
1.平らな場所に駐車し、エンジンを停止させ、駐車
ブレーキを掛けてキーを抜き取る。
2.スプリングブラケットをコアリングヘッドに固定して
いるキャリッジボルトのナットをゆるめる図37。
ナットは外さないこと。
g010051
図 図
図
37
1.重量移動スプリング2.スプリングプレート
3.スプリングプレートの四角い穴に½"のラチェット
またはバールを差し込む図38。
g010052
図 図
図
38
1.ブラケットの四角い穴
2.後キャリッジボルト
4.ラチェットまたはバールでスプリングの力を抑えて
おいて後キャリッジボルトを外す。
5.スプリングプレートを回転させて次の穴にそろえ、
キャリッジボルトを通してナットで締め付ける。
注 注
注
スプリングプレートを上に回すと重量移動が
大きくなります。
追 追
追
加 加
加
用 用
用
ウ ウ
ウ
ェ ェ
ェ
イ イ
イ
ト ト
ト
を を
を
搭 搭
搭
載 載
載
す す
す
る る
る
重量移動が大きくなると、非常に固い土壌ではエアレー
ション中に後輪2輪が浮き上がってくる場合がありま
す。このようになると穴の形が崩れてしまいます。
26