Operator's Manual
Ajoutdemasse
Lorsqueletransfertdepoidsestaccru,vouspouvez
aérerunsoldontladuretéfaitquelesdeuxroues
arrièresedécollentdusol.Lestrouspeuventalors
êtreirrégulièrementespacés.
Danscecas,vouspouvezajouterunemasse
supplémentairesurletubed'essieuarrière.Chaque
massemouléeajoute28,5kgàlamachine.Vous
pouvezajouterjusqu'àdeuxmasses.Consultezle
Cataloguedepiècespourlesnumérosderéférence.
Moduledecommandede
l'aérateur(ACM)
Lemoduledecommandedel'aérateurestun
dispositifélectroniqueencapsuléproduitdansune
congurationuniformisée.Lemoduleutilisedes
composantsmécaniquesetàsemi-conducteurspour
contrôleretcommanderlesfonctionsélectriquesqui
assurentlasécuritédefonctionnementduproduit.
g010053
Figure39
1.Moduledecommandedel'aérateur
Lemodulesurveillelesentrées,ycompris
l'abaissementdelatête,lelevagedelatête,le
transport,l'aérationetlesuividureliefdusol.Le
moduleestdiviséenentréesetsortiesidentiéespar
desdiodesvertesmontéessurlacartedecircuits
imprimés.Lamisesoustensionestsignaléeparune
dioderouge.
L'entréeducircuitdedémarrageestexcitéepar
12VCC.Touteslesautresentréessontexcitées
lorsquelecircuitestferméàlamasse.Unediode
s'allumepourchaqueentréelorsquelecircuit
spéciqueestexcité.Utilisezlesdiodespourdépister
lespannesdescommandesetdescircuitsd'entrée.
Lescircuitsdesortiesontexcitésparunesériede
conditionsd'entréeappropriées.Lestroissorties
comprennentSVL,SVRetSVQ.Lesdiodesdes
sortiessurveillentl'étatdesrelaisindiquantla
présenced'unetensionàl'unedetroisbornesde
sortiespéciques.
Lescircuitsdesortienedéterminentpasl'intégrité
desdispositifsdesortie,aussileladétection
desanomaliesélectriquescomprendlecontrôle
desdiodesdesortieetl'essaid'intégritédu
faisceaudecâblageetdesdispositifshabituels.
Mesurezl'impédancedescomposantsdébranchés,
l'impédanceàtraverslefaisceaudecâblage
(débranchédel'ACM)ouenappliquantunetension
d'essaitemporaireaucomposantspécique.
L'ACMneseconnectepasàunordinateurexterne
ouàunappareilportableetnepeutpasêtre
reprogrammé.Iln'enregistrepasdedonnéesde
détectiond'anomaliesintermittentes.
L'autocollantcollésurl'ACMnecomportequedes
symboles.Troissymbolesdediodedesortiesont
représentésdanslacasesortie.Lesautresdiodes
sontdesentrées.Lagureci-dessousexpliquela
signicationdecessymboles.
decal106-8835
Figure40
1.Marche/arrêt
7.Têteabaissée
2.Sortie
8.Têtelevée
3.Électrovanne–
abaissement
9.Transport(1)
4.Électrovanne–levage
10.Aération(4)
5.Électrovanne–rapide
11.Suividureliefdusol
6.Entrée12.Abaissementpossible
Voustrouverezci-aprèslaprocédurelogiquede
dépannagepourlemoduleACM.
1.Déterminezl'anomaliedesortiequevous
cherchezàrésoudre.
2.PlacezlaclédecontactenpositionContact
établietvériezqueladioded'alimentation
rougeestallumée.
3.Actionneztouteslescommandesd'entréepour
vérierquelesdiodeschangentd'état.
30