Operator's Manual

Figure 4
1. Réducteur
2. Bouchon de remplissage
Figure 5
1. Niveau d'huile à mi-hauteur des arbres
2. Pignon menant
3. Pignon mené
4. Clavette
Figure 6
2. La PDF tournant à 540 tr/min, sélectionner un pignon de
transmission pour permettre au tracteur de parcourir 30,5 m
en 30 à 38 secondes, soit 2,9 à 3,5 km/h.
Spécifications de l’attelage du tracteur
(préconisées)
A = 14 pouces = extrémité de PDF à trou de goupille d’attelage
B = 1 pouce = distance horizontale de goupille d’attelage à pneu
C = 15 pouces = hauteur d’attelage
D = 8 pouces = haut d’attelage à axe de PDF
E = 4 pouces = espacement de trou auxiliaire (non requis)
F = 0,81 pouce de diamètre = trou de goupille d’attelage
(minimum)
G = 0,68 pouce de diamètre = trou auxiliaire (non requis)
Pour régler le tracteur:
1. Trouver une surface adaptée aux essais, puis mesurer et
indiquer 30,5 mètres.
2. Faire tourner le moteur du tracteur au régime de PDF de
540 tr/min. Sélectionner un pignon de transmission et
conduire le tracteur sur la surface d’essai (avec ou sans
l’aérateur). Noter le temps nécessaire pour parcourir
30,5 m.
Nota: si le tracteur n’est pas équipé d’un tachymètre,
mesurer le régime de l’arbre de PDF avec un tachymètre
portable.
3. Parcourir trois fois la distance et noter les temps de
déplacement. La durée moyenne sur 30,5 m doit se situer
entre 30 et 38 secondes. Si ce n’est pas le cas, sélectionner
un autre pignon de transmission et procéder aux mêmes
contrôles jusqu’à ce que la moyenne de temps corresponde
aux limites recommandées.
IMPORTANT: utiliser seulement les réglages établis du
tracteur lorsque l’aérateur est utilisé. Ne jamais utiliser
l’aérateur lorsque le tracteur est réglé sur un autre
pignon.
Préparation de l’aérateur:
Sélectionner les pignons de synchronisation appropriés pour le
réducteur de l’aérateur. Sélectionner les pignons appropriés à
l’aide du tableau suivant:
10
2
1
3
1
4
2