Operator's Manual

3
La vigilance, l’intérêt et la bonne formation du
personnel prenant part à l’utilisation, à l’entretien et au
rangement de la machine sont indispensables pour votre
sécurité. Une mauvaise utilisation ou un mauvais
entretien de la machine peut provoquer des blessures ou
un accident mortel; pour réduire ces risques, observer
toutes les instructions de sécurité.
Avant l’emploi
1. Lire et assimiler le contenu de cette notice avant
d’utiliser la machine. Se familiariser avec toutes les
commandes et apprendre à s’arrêter rapidement.
Seules les personnes ayant suivi une formation et
expérimentées dans les manoeuvres sur pente qui
ont lu cette notice sont habilitées à utiliser la
machine.
2. La tondeuse ne doit jamais être utilisée ni par des
enfants ni par des adultes inexpérimentés.
3. Eliminer tout débris ou autre objet qui pourrait
nuire au bon fonctionnement de la machine. Ne
laisser personne s’approcher de la surface de
travail.
4. Maintenir tous les capots, dispositifs et dispositifs
de sécurité en place. Si un capot ou un dispositif de
sécurité est endommagé ou défectueux, ou si un
autocollant est illisible, le réparer ou le remplacer
avant d’utiliser la machine. Vérifier que tous les
écrous, boulons et vis sont bien serrés pour assurer
le bon fonctionnement de la machine.
5. Ne pas porter de sandales, chaussures de tennis,
chaussures de sport ou shorts pour utiliser la
machine. Eviter également de porter des vêtements
amples qui pourraient se prendre dans les pièces
mobiles. Toujours porter un pantalon et des
chaussures renforcées. Il est conseillé de porter des
lunettes et des chaussures de sécurité ainsi que des
protège-oreilles et un casque.
Pendant l’emploi
6. L’utilisation de la machine exige de la
concentration. Pour éviter de perdre le contrôle de
la machine:
A. L’utiliser seulement à la lumière du jour ou
avec un bon éclairage artificiel.
B. Se méfier des trous ou autres dangers cachés.
C. Ne pas utiliser la machine aux alentours des
bunkers, fossés, ornières et autres zones
dangereuses.
D. Ralentir sur les pentes et avant de prendre des
virages serrés pour éviter le renversement ou
la perte de contrôle de la machine.
E. S’assurer que la voie est libre derrière
l’aérateur avant de reculer.
7. Si les louchets rencontrent un objet solide ou si la
machine commence à vibrer anormalement, relever
la tête d’aération, désaccoupler la transmission à
l’aérateur, arrêter le tracteur et serrer le frein de
parking avant de quitter le poste de conduite.
Relever complètement les butées de
sécurité/transport et abaisser la tête d’aération sur
les butées. Couper le moteur et désaccoupler la
transmission à l’aérateur avant d’effectuer des
réparations ou des réglages.
Vérifier l’état et le bon fonctionnement de la tête
d’aération et des autres pièces de la machine, et les
réparer ou les remplacer le cas échéant avant de
poursuivre. S’assurer que toutes les pièces sont en
bon état de fonctionnement et que toutes les
attaches sont bien serrées.
8. Avant de laisser la machine sans surveillance,
relever la tête d’aération en position de transport,
désaccoupler la transmission à l’aérateur et serrer le
frein de parking. Relever complètement les butées
de sécurité/transport et abaisser la tête d’aération
sur les butées. Couper le moteur.
Instructions de sécurité