Operator's Manual

SECURITE GENERALE
EN QUOI LA SECURITE EST-ELLE
IMPORTANTE ?
• LES ACCIDENTS PEUVENT LAISSER DES
SEQUELLES OU VOUS COUTER LA VIE
• LES ACCIDENTS SONT COUTEUX
• LES ACCIDENTS PEUVENT ETRE EVITES
Les propriétaires de cet aérateur sont obligés de fournir aux
utilisateurs et aux employés toutes les instructions
d’utilisation et les consignes de sécurité avant de les
autoriser à utiliser la machine. Ces instructions devront être
renouvelées au moins une fois par an. Les personnes qui
n’ont pas lu et assimilé les instructions d’utilisation et de
sécurité ne sont pas habilitées à utiliser la machine. Il est
interdit de modifier la machine de quelque manière que ce
soit. Toute modification non autorisée risque de perturber le
fonctionnement et/ou la sécurité de la machine, de réduire la
vie de l’équipement et d’annuler la garantie.
SECURITE DE FONCTIONNEMENT
REPORTEZ-VOUS AUX CONSIGNES DE
SECURITE DE LA NOTICE DU TRACTEUR
Votre aérateur est conçu et construit pour réduire
l’exposition ou les risques pour l’utilisateur et les
spectateurs. Il est toutefois impératif de comprendre le
contenu de la présente notice avant d’utiliser la machine.
1. SEULES les personnes ayant suivi la formation
voulue sont habilitées à utiliser la machine. NE
LAISSEZ JAMAIS les enfants utiliser la machine.
2. NE transportez JAMAIS de passagers.
3. Avant de démarrer, vérifiez TOUJOURS si le tracteur
est au point mort et si le frein à main est serré (voir la
notice du tracteur en ce qui concerne les procédures
correctes de démarrage).
4. N’approchez pas les mains, les pieds, les cheveux et
les vêtements des pièces en mouvement.
Portez des vêtements appropriés, notamment :
- Casque de sécurité
- Chaussures de sécurité à semelles antidérapantes et
embout d’acier
- Lunettes de sécurité
- Gants épais
- Vêtements pour la pluie
- Dispositif de protection anti-bruit
- Appareil respiratoire ou masque filtrant
5. AVANT d’aérer une surface, parcourez-la à pied pour
éliminer les objets ou débris qui peuvent l’encombrer.
6. Pour éviter de perdre le contrôle de la direction,
ajouter des masses à l’avant du tracteur. Pour
déterminer le nombre de masses à ajouter, reportez-
vous à la notice du tracteur.
7. AVANT de procéder à des REGLAGES ou à
l’entretien de l’aérateur, coupez le moteur et serrez le
frein à main avant de descendre du tracteur. Assurez-
vous que l’aérateur est abaissé au sol ou sur la roue
pivotante/le support de sécurité arrière.
8. TOUS LES CAPOTS et déflecteurs doivent être
solidement fixés en place. Ils ne peuvent être déposés
que par du personnel autorisé et qualifié.
9. Ne laissez personne s’approcher de la surface de
travail.
10. Lorsque vous travaillez à côté de fossés ou fosses de
sable, restez vigilant(e) car toute perturbation du sol
risque d’entraîner un effondrement des bords.
11. Il est interdit de fumer pendant que vous faites le
plein.
12. Si l’aérateur heurte un objet, arrêtez le moteur du
tracteur et examinez les dégâts avant de continuer.
13. Lorsque vous avez fini d’aérer, recherchez toujours
les louchets qui ont pu se détacher et posez des
louchets neufs.
5
Sécurité