Operator's Manual

ManualsBrandsToro ManualsAeratorsProCore 660 Aerator



ページ

はじめに  2

安全について 3

安全な運転のために 3

安全ラベルと指示ラベル 5

仕様 7

主な仕様：660 エアレータ 7

主な仕様：880 エアレータ 7

作業性能 8

組み立て 9

付属部品表 9

トラクタについて 9

バラストについて 9

下リンク･アームを接続する 9

上リンクを接続する 10

サイド･ガードを取り付ける 10

PTO シャフトの長さを調整する 10

PTO シャフトを接続する 11

キャスタ/安全スタンドを取り付ける 12

スウェイ･リンクを調整する 12

エアレータの左右の水平調整を行う 13

3点ヒッチのリフト･ストップを調整する 13

タイン/タインヘッドを取り付ける 13

ターフ･ガードを取り付ける 14

ローラ･スクレーパを調整する 14

ターフ･ガードを調整する 15

トラクタからエアレータを切り離すには 15

アクセサリ･チャート 16

アクセサリ･チャート 17

各部の名称とはたらき 18

深さ調整ハンドル 18

深さガイド 18

運転操作 19

タインの打ち込み深さを調整する 19

深さチャート 21

トラクタの運転について 21

作業概要 21

トレーニング期間 22

エアレーションの前に 22

エアレーションの手順 22

移動のための運転 22

使用後の洗浄と点検 23

運転のヒント 23

ウィンドロア（コア寄せ装置：オプション） 23

フローテーション･キット（オプション） 23

組み立て 24

保守 24

ページ

テーパ・ロック・アセンブリ 25

ジャッキ･シャフト固定ネジのトルク締め 25

ベルトの張りの調整 25

ベルトの交換 26

格納保管 27

Toro 一般業務用機器の品質保証 28

はじめに

この説明書を読んで製品の運転方法や整備方法を十

分に理解してください。オペレータや周囲の人の人身事

故や製品の損傷を防ぐ上で大切な情報が記載されてい

ます。製品の設計製造、特に安全性には常に最大の注

意を払っておりますが、この製品を適切かつ安全に使用

するのはお客様の責任です。

整備について、また純正部品についてなど、分からない

ことはお気軽に弊社代理店またはカスタマー・サービス

におたずねください。お問い合わせの際には、必ず製品

のモデル番号とシリアル番号をお知らせください。モデ

ル番号とシリアル番号を刻印した銘板の取り付け位置

は図1の通りです。



図1

1. 銘板取り付け位置

いまのうちに番号をメモしておきましょう。

モデル番号

_______________________________

シリアル

番号

_______________________________

この説明書では、死亡事故を含む人身事故防止のため

に様々な方法でお客様の注意をうながしております。

危

険、警告

および

注意

という言葉を、危険の度合いに応じ

て使い分けております。しかしながら、危険の度合いに

関係なく、常に細心の注意をもって製品をお取り扱い下

さいますようお願い申し上げます。

危険

は、死亡事故を含む重大な人身事故を防止するた

めの最重要安全注意事項です。

8111 Lyndale Avenue South

Bloomington, MN 55420-1196

弊社ウェブサイトをお訪ねください：www.Toro.com

Printed in U.S.A.