Operator's Manual

11
Instalación de los protectores
laterales
1. Retire las 4 tuercas, arandelas de freno y arandelas de
la parte inferior de cada extremo del bastidor del
aireador.
2. Coloque el protector lateral correspondiente (izquierdo
o derecho) en los espárragos de montaje (Fig. 5).
1
Figura 5
1. Protector lateral (Izq)
3. Sujete cada protector lateral a los espárragos de
montaje con las arandelas y tuercas que retiró
anteriormente.
Ajuste de la longitud del árbol
de la toma de fuerza
Importante La máquina se suministra con un árbol de
toma de fuerza de gran longitud, con el fin de poder
adaptarlo a la toma de fuerza y al enganche de 3 puntos de
diferentes tractores. Para la mayoría de los tractores, este
árbol es demasiado largo, y debe cortarse a la longitud
correcta para evitar que se produzcan daños en la caja de
engranajes.
1. Con el aireador en posición vertical o inclinado
ligeramente hacia delante, baje el aireador hasta que el
eje de la caja de engranajes quede a la misma altura
aproximadamente que el árbol de la toma de fuerza del
tractor. Ésta es la distancia más corta entre los dos
árboles.
2. Mida la distancia desde la ranura de bloqueo del árbol
de la toma de fuerza del tractor hasta la ranura de
bloqueo del árbol de la toma de fuerza de la caja de
engranajes del aireador. Anote esta dimensión.
3. Retraiga totalmente el árbol de la toma de fuerza y
mida la distancia entre los collares de los pasadores de
bloqueo. Anote esta dimensión.
4. Cuando la toma de fuerza está en su longitud más
corta, las dos mitades deben tener una holgura de al
menos 37 mm para que pueda ser comprimida (Fig. 6).
Si la dimensión del paso 2 no es de al menos 37 mm
mayor que la dimensión del paso 3, el árbol de la toma
de fuerza es demasiado largo; continúe con el paso 5.
Si hay holgura suficiente para que se retraiga el árbol
de la toma de fuerza, continúe con el paso 10.
37 mm
1
Figura 6
1. Árbol de la toma de fuerza
5. Utilice el cálculo siguiente para establecer en cuánto
debe acortarse el eje para asegurar una holgura de
37 mm una vez conectado:
A. Reste la dimensión anotada en el paso 2 a la
dimensión anotada en el paso 3. Anote esta
dimensión.
B. Reste 37 mm al resultado del paso 5A. El árbol de
la toma de fuerza debe acortarse en esta cantidad.
6. Usando una sierra para metales, recorte los protectores
amarillos y los tubos de acero, eliminando la longitud
calculada. Corte ambas mitades del árbol de la toma
de fuerza.
7. Elimine las rebabas de los tubos de acero por dentro y
por fuera.
8. Retire cualquier residuo de las secciones del tubo.
9. Engrase abundantemente los tubos de acero.
10. Ensamble el árbol de la toma de fuerza y sujételo al
aireador y al tractor.
11. Mida el árbol. Si no mide al menos 37 mm, repita el
procedimiento.
12. Eleve el aireador a su posición más alta. Debe haber
un solape de al menos 75 mm entre las mitades. Ajuste
el tope del enganche de 3 puntos, si es necesario.
Consulte Ajuste del tope del enganche de 3 puntos,
página 14.