Operator's Manual

4
• Antes de dejar la máquina desatendida, desengrane la
propulsión del aireador, baje el aireador y ponga el
freno de estacionamiento. Pare el motor.
• No se apee nunca si el tractor está en movimiento. No
se suba ni se baje nunca del tractor con el motor en
marcha y el eje motor de la toma de fuerza engranada.
No pase nunca por encima del árbol de la toma de
fuerza para llegar al otro lado del aireador – vaya
alrededor de la máquina.
• Aparque el aireador sobre una superficie dura y
nivelada, instale el soporte de seguridad trasero y calce
el rodillo antes de desconectar el aireador del tractor.
• Si es necesario sondar debajo de la superficie, utilice
una sonda de material no conductivo para evitar
descargas eléctricas en caso de estar presentes cables
eléctricos.
Transporte
• Asegúrese de cumplir la legislación aplicable al
transporte de equipos en la vía pública.
• Asegúrese de tener colocados los reflectores y luces
necesarios, y que éstos estén limpios y sean fácilmente
visibles por vehículos que se aproximen en ambos
sentidos.
• No deje nunca que otra persona viaje en la máquina
durante el transporte.
• Reduzca la velocidad en caminos y superficies
irregulares.
• Los frenos independientes deben siempre estar
bloqueados entre sí en la vía pública.
Árbol de la toma de fuerza
• Es aconsejable dirigirse a su Distribuidor Toro local
para cualquier desmontaje o reparación de los
componentes de acero (tubos, cojinetes, articulaciones,
etc.) del árbol de la toma de fuerza. La retirada de
componentes para su reparación y su posterior montaje
pueden dañar algunas piezas si no se llevan a cabo
correctamente usando las herramientas especiales de
que dispone el taller del distribuidor.
• El árbol de la toma de fuerza no debe utilizarse sin los
protectores suministrados, con protección parcial, con
protectores dañados o sin tener correctamente
enganchadas las cadenas especiales anti-rotación, de
manera que permitan alcanzar el ángulo máximo del
árbol de la toma de fuerza sin romper las cadenas.
Seguridad durante el almacenamiento
• Almacene el aireador en una superficie firme y llana.
• Almacene el aireador alejado de zonas de actividad
humana.
• No permita que jueguen niños en o alrededor de la
máquina almacenada.
• Asegúrese de que el aireador está firmemente asentado
o que está apoyado de manera que no pueda hundirse
en suelos blandos y posiblemente volcar.
• Asegúrese de que el pasador del soporte trasero está
correctamente colocado y bloqueado.
• Bloquee el aireador para evitar que se incline o vuelque.
Mantenimiento
• Antes de realizar ajustes o hacer mantenimiento sobre
el aireador, apague el motor, pare la toma de fuerza y
ponga el freno de mano antes de apearse del tractor.
Asegúrese de que el aireador está sobre el suelo o que
está bajado sobre el soporte de seguridad/rueda
giratoria trasero.
• Apoye la máquina en el soporte de seguridad/rueda
giratoria trasero antes de trabajar debajo de la misma.
No dependa nunca del sistema hidráulico del tractor
para soportar el peso de la máquina.
• Ponga todos los mandos en punto muerto, pare el
motor, ponga el freno de mano y espere a que se
detengan todas las piezas en movimiento antes de
realizar tareas de mantenimiento o revisión, o de
ajustar o desatascar el aireador.
• Asegúrese de que la máquina está en condiciones
seguras de uso manteniendo apretados todos los
pernos, tuercas, y tornillos. Compruebe
frecuentemente los pernos y tuercas de montaje de los
taladros para asegurarse de que están correctamente
apretados según las especificaciones.
• No compruebe ni ajuste la tensión de la correa con el
motor del tractor en marcha.
• Asegúrese de que todos los protectores se han
colocado y que el capó está cerrado después de
realizar tareas de mantenimiento en la máquina.
• Realice solamente las operaciones de mantenimiento
descritas en este manual. Si se requieren reparaciones
importantes o si usted necesita ayuda, póngase en
contacto con un Distribuidor Autorizado Toro. Para
asegurar el máximo rendimiento y seguridad, compre
siempre piezas y accesorios genuinos de Toro, para
que su Toro sea todo Toro. No utilice nunca piezas de
recambio y accesorios “compatibles” de otros
fabricantes. Busque el logotipo Toro como garantía de
piezas genuinas. El uso de piezas de recambio y
accesorios no homologados podría invalidar la garantía
de The Toro Company.