Operator's Manual

3
Fare angiver en ekstremt stor risiko, der vil medføre
alvorlig personskade eller død, hvis de anbefalede
forholdsregler ikke følges.
Advarsel angiver en risiko, der kan medføre alvorlig
personskade eller død, hvis de anbefalede forholdsregler
ikke følges.
Forsigtig angiver en risiko, der kan medføre mindre
personskade, hvis de anbefalede forholdsregler ikke følges.
I denne vejledning benyttes to andre ord til at fremhæve
oplysninger.
Vigtigt gør opmærksom på særlige
mekaniske oplysninger, og Bemærk: understreger
generelle oplysninger, der fortjener særlig
opmærksomhed.
Sikkerhed
Hvis operatøren eller ejeren anvender eller
vedligeholder maskinen forkert, kan det medføre
personskade. Operatøren skal altid følge
sikkerhedsforskrifterne og være opmærksom på
advarselssymbolet , der betyder FORSIGTIG,
ADVARSEL eller FARE – ”personlige
sikkerhedsforanstaltninger”, for at nedsætte risikoen
for personskade. Hvis forskrifterne ikke overholdes,
kan det medføre personskade eller død.
Sikker brug
Før betjening
• Ejere af denne dybdelufter skal give operatører og
ansatte fulde instruktioner i drift og sikkerhed, før de
giver dem lov at betjene denne maskine, og mindst én
gang årligt derefter. En operatør, som ikke har læst og
forstået alle drifts- og sikkerhedsinstruktioner fuldt ud,
er ikke kvalificeret til at betjene denne maskine. Lær
alle betjeningsanordningerne at kende, og vid, hvordan
du stopper hurtigt.
• Lad ikke børn betjene maskinen. Lad ikke voksne
betjene maskinen uden korrekt instruktion.
• Fjern alt snavs eller andre genstande, som kan
forstyrre driften. Hold alle omkringstående væk fra
arbejdsområdet.
• Lokaliser og afmærk alle forhindringer under jorden,
f.eks. overvandingskomponenter, elektriske ledninger
eller telefonledninger.
• Sørg for, at traktoren står i frigear, og at håndbremsen
er aktiveret før start. Se betjeningsvejledningen til
traktoren for at få oplysninger om sikre
startprocedurer.
• Sæt vægte på traktorens forende for at bevare fuld
kontrol over styringen. Se betjeningsvejledningen til
traktoren for vægtkrav.
• Hold alle afskærmninger og sikkerhedsanordninger på
plads. Hvis en afskærmning, sikkerhedsanordning eller
mærkat er beskadiget, skal den repareres eller
udskiftes, før maskinen betjenes. Tilspænd også evt.
løse møtrikker, bolte og skruer for at sikre, at
maskinen er i forsvarlig, driftsmæssig stand.
• Betjen ikke maskinen, hvis du er iført sandaler,
tennissko, gummisko eller shorts. Undgå desuden at
bære løst siddende tøj, der kan sætte sig fast i
bevægelige dele. Vær altid iført lange bukser, og brug
kraftige sko. Det tilrådes at bære sikkerhedsbriller,
sikkerhedssko, høreværn og hjelm, og dette kan være
et krav i henhold til visse lokale sikkerheds- og
forsikringsregler.
Under drift
• Hold alle omkringstående samt kæledyr væk fra
arbejdsområdet.
• Det kræver opmærksomhed at bruge maskinen. For at
forhindre mistet kontrol over styringen gælder
følgende:
– Anvend kun maskinen i dagslys eller i godt,
kunstigt lys.
– Hold øje med huller eller andre skjulte farer.
– Kør ikke maskinen tæt på bunkere, grøfter, vandløb
eller andre farer.
– Sænk farten, når du klipper på tværs af skråninger,
og før du foretager skarpe sving for at forhindre, at
maskinen vælter, eller at du mister herredømmet.
– Kig bag dybdelufteren, før du bakker.
• Udkobl kraftudtaget og sluk motoren, hvis piberne
rammer en fast genstand, eller hvis maskinen vibrerer
unormalt. Tag nøglen ud af tændingen. Efterse
dybdelufteren og traktionsenheden for skader. Reparer
enhver skade, før motoren genstartes og piberne
betjenes. Sørg for, at piberne er i god stand, og at alle
bolte er spændt.
• Frakobl kraften til dybdelufteren, sænk dybdelufteren,
og aktiver parkeringsbremsen, før du forlader
maskinen og efterlader den uden opsyn. Stop motoren.
• Stig aldrig af traktoren, mens den kører. Stig aldrig på
eller af traktoren, mens motoren kører, og
kraftudtagsdrevet er aktiveret. Gå aldrig over
kraftoverføringsakslen for at nå den anden side af
dybdelufteren – gå rundt om maskinen.
• Parker dybdelufteren på en hård, plan flade, og
installer den bageste støtte-/sikkerhedsstøttefod og
klods rullen op, før den kobles fra traktoren.
• Hvis det er nødvendigt at undersøge jorden under
overfladen, skal du bruge et ikke-ledende materiale for
at forhindre elektrisk stød i tilfælde af, at der er
elektriske ledninger tilstede.