Operator's Manual

ManualsBrandsToro ManualsAeratorsProCore 864 Aerator

8Montagedestêtesetdeslouchetsd'aération.............14

9Montagedesprotège-gazon...................................15

10Fixationdesverrousdecapot(CE

uniquement).......................................................15

11Retraitdessupportsderangement........................16

Vued'ensembleduproduit.............................................16

Commandes.........................................................16

Caractéristiquestechniques.....................................17

Outilsetaccessoires................................................17

Utilisation....................................................................20

Réglagedelaprofondeurd'aération...........................20

Comprendrelescommandesdutracteur....................20

Comprendrelesprincipesdefonctionnement.............21

Apprentissagedesprocéduresd'utilisation.................21

Préparationàl'aération............................................21

Utilisationdelamachine..........................................21

Aérationd'unsoldur..............................................22

Utilisationdepointesaiguilles..................................22

Commentévitersesouleverlarhizosphère.................22

Réglagedel'amortisseurRotalink..............................22

Transportdelamachine..........................................23

Nettoyagedelamachineaprèsl'utilisation..................23

Conseilsd'utilisation..............................................23

Entretien.....................................................................25

Programmed'entretienrecommandé...........................25

Levagedelamachineavecuncric..............................25

Graissagedesroulementsetbagues...........................25

Contrôleduniveaud'huiledelaboîte

d'engrenages......................................................26

Vidangeduliquidedelaboîted'engrenages................27

Contrôleducoupledeserragedesxationsdela

têted'aération.....................................................27

Contrôledescourroies............................................27

Réglagedelatensiondescourroies............................27

Remplacementdelacourroied'entraînement..............28

Réglagedudéecteurlatéral.....................................29

Remplacementdesprotège-gazon.............................30

Réglagedel'espacementdestrous.............................30

Calagedelatêted'aération.......................................30

Séparationdel'aérateuretdutracteur........................31

Remisage.....................................................................32

Sécurité

Sécuritégénérale

Ceproduitpeutsectionnerlesmainsoulespiedsetprojeter

desobjets.Respecteztoujourstouteslesconsignesdesécurité

pouréviterdesblessuresgraves.

L'utilisationdeceproduitàd'autresnsquecellequiest

prévuepeutêtredangereusepourvous-mêmeetpourles

personnesàproximité.

•LisezetassimilezlecontenudeceManueldel'utilisateur

avantd'utiliserlamachine.

•N'approchezpaslesmainsoulespiedsdescomposants

mobilesdelamachine.

•N'utilisezpaslamachines'ilmanquedescapots

oud'autresdispositifsdeprotection,ous'ilssont

endommagés.

•Nevoustenezpasdevantl'ouvertured'éjection.Tenez

toutlemondeettouslesanimauxàunedistance

sufsantedelamachine.

•N'admettezjamaisd'enfantsdanslepérimètredetravail.

N'autorisezjamaisunenfantàutiliserlamachine.

•Arrêtezlamachineetcoupezlemoteurdutracteuravant

defairel'entretien,defairelepleindecarburantoude

déboucherlamachine.

L'usageoul'entretienincorrectdecettemachinepeut

occasionnerdesaccidents.Pourréduirelesrisquesd'accidents

etdeblessures,respectezlesconsignesdesécuritéquisuivent.

Teneztoujourscomptedesmisesengardesignaléesparle

symboledesécuritéetlamentionPrudence,Attentionou

Danger.Nepasrespectercesinstructions,c'estrisquerde

vousblesser,parfoismortellement.

Voustrouverezd'autresconsignesdesécuritéenvous

reportantauxsectionsrespectivesdanscemanueldel'utilisateur.

Consignesdesécurité

Apprendreàseservirdelamachine

•Lespropriétairesdecetaérateursonttenusdedonner

àleursemployésetutilisateursdesdirectivescomplètes

d'utilisationetdesécuritéavantdelesautoriseràutiliser

cettemachine,puisunefoisparanaumoins.Un

utilisateurn'ayantpasluetassimilétouteslesconsignes

d'utilisationetdesécuritén'estpasqualiépour

utilisercettemachine.Familiarisez-vousavectoutesles

commandesetapprenezàarrêterlevéhiculerapidement.

•Neconezjamaisl'utilisationdelamachineàun

enfant.N'autorisezpersonneàutiliserlamachinesans

instructionsadéquates.

•Enleveztouslesobjetsoudébrissusceptiblesd'entraver

lefonctionnementdelamachine.N'admettezpersonne

danslepérimètredetravail.