Operator's Manual
Table Of Contents
- NO TITLE
- .
- 1 Inspecionar a máquina
- 2 Ligar os braços de articulação inferiores
- 3 Ligar a articulação superior
- 4 Ligar o veio da tomada de força
- 5 Ajustar as articulações de controlo da oscilação
- 6 Nivelamento lateral do arejador
- 7 Ajustar o Raspador do Cilindro
- 8 Instalar as cabeças de pontas e as pontas
- 9 Instalar os protetores de relva
- 10 Fixar os fechos do capot (apenas CE)
- 11 Retirar os suportes de armazenamento
- NO TITLE
- NO TITLE
- Ajustar a profundidade de arejamento
- Conhecer os comandos do trator
- Conhecer os princípios de funcionamento
- Treinar os procedimentos de utilização
- Preparar para arejar
- Utilização da máquina
- Arejar terreno duro
- Utilizar pontas de agulha
- Evitar levantamento da zona da raiz
- Ajustar o conjunto rotalink
- Transporte da máquina
- Limpar a máquina após utilização
- NO TITLE
- NO TITLE
- .
- Elevar a máquina com macacos
- Lubrificar os rolamentos e casquilhos
- Verificar a lubrificação da caixa de velocidades
- Mudar a lubrificação da caixa de velocidades
- Verificar o aperto das fixações da cabeça de perfuração
- Inspecionar as correias
- Ajuste da Tensão de Correias
- Substituição da correia de transmissão
- Ajustar o resguardo lateral
- Substituir os protetores de relva
- Ajustar o intervalo entre furos
- Marcas de tempo da cabeça de perfuração
- Desligar o arejador do trator
- NO TITLE
9Instalarosprotetoresderelva................................15
10Fixarosfechosdocapot(apenasCE)....................15
11Retirarossuportesdearmazenamento..................16
Descriçãogeraldoproduto............................................17
Comandos............................................................17
Especicações.......................................................17
Engates/acessórios.................................................17
Funcionamento............................................................20
Ajustaraprofundidadedearejamento........................20
Conheceroscomandosdotrator..............................20
Conhecerosprincípiosdefuncionamento..................21
Treinarosprocedimentosdeutilização......................21
Prepararparaarejar.................................................21
Utilizaçãodamáquina.............................................21
Arejarterrenoduro.................................................22
Utilizarpontasdeagulha..........................................22
Evitarlevantamentodazonadaraiz..........................22
Ajustaroconjuntorotalink......................................22
Transportedamáquina............................................23
Limparamáquinaapósutilização..............................23
Sugestõesdeutilização...........................................23
Manutenção.................................................................25
Planodemanutençãorecomendado.............................25
Elevaramáquinacommacacos................................25
Lubricarosrolamentosecasquilhos........................25
Vericaralubricaçãodacaixadevelocidades.............27
Mudaralubricaçãodacaixadevelocidades...............27
Vericaroapertodasxaçõesdacabeçade
perfuração.........................................................27
Inspecionarascorreias............................................27
AjustedaTensãodeCorreias....................................28
Substituiçãodacorreiadetransmissão.......................28
Ajustaroresguardolateral.......................................30
Substituirosprotetoresderelva................................30
Ajustarointervaloentrefuros..................................30
Marcasdetempodacabeçadeperfuração..................30
Desligaroarejadordotrator.....................................31
Armazenamento...........................................................32
Segurança
Segurançageral
Esteprodutopodeprovocaraamputaçãodemãosepésea
projeçãodeobjetos.Respeitesempretodasasinstruçõesde
segurança,demodoaevitarlesõesgraves.
Autilizaçãodesteprodutoparanalidadesdiferentesdas
quaissedestinapodeserperigosoparasieparaoutras
pessoas.
•LeiaecompreendaoconteúdodesteManualdoutilizador
antesdetrabalharcomamáquina.
•Nãocoloqueassuasmãosouospéspertodos
componentesmóveisdamáquina.
•Nãoopereamáquinasenãotivertodososresguardos
eoutrosdispositivosdeproteçãoinstaladosouseestes
estiveremdanicados.
•Mantenha-seafastadodequalqueraberturadedescarga.
Mantenhaaspessoaseanimaisaumadistânciasegura
damáquina.
•Mantenhaascriançasafastadasdaáreadefuncionamento.
Nuncapermitaquecriançasutilizemamáquina.
•Pareamáquinaedesligueomotordotratorantesde
efetuaroperaçõesdemanutenção,abastecimentoou
desentupimento.
Ousoeamanutençãoimprópriosdestamáquinapodem
resultaremferimentos.Demodoareduziroriscodelesões,
respeiteestasinstruçõesdesegurançaeprestetodaaatenção
aosímbolodealertadesegurança,queindica:Cuidado,
AvisoouPerigo–instruçõesdesegurançapessoal.Onão
cumprimentodestasinstruçõespoderesultaremacidentes
pessoaisoumesmonamorte.
Encontram-seinformaçõesdesegurançaadicionais,onde
necessárias,aolongodesteManualdoutilizador.
Práticasdeutilizaçãosegura
Formação
•Osproprietáriosdestearejadortêmdedaraosoperadores
efuncionáriosinstruçõesdeoperaçãoedesegurança
completasantesdautilizaçãoinicialdamáquina,
renovandosubsequentementeestasmesmasinstruções
pelomenosanualmente.Umoperadorquenãotenha
lidoecompreendido,naíntegra,todasasinstruçõesde
operaçãoesegurança,nãoseencontraqualicadopara
operarestamáquina.Familiarize-secomoscomandose
descubracomopararamáquinarapidamente.
•Nãopermitaquecriançasutilizemoveículo.Nãopermita
queadultosoperemamáquinasemquetenhamrecebido
asinstruçõesadequadas.
•Removatodososdetritoseoutrosobjetosquepossam
interferirnaoperaçãodamáquina.Mantenhatodosos
observadoresafastadosdaáreadetrabalho.
3