Operator's Manual
Техника
безопасности
Нарушениеустановленныхправилэксплуатации
илитехническогообслуживанияданноймашины
можетпривестиктравме.Длятого,чтобы
уменьшитьвероятностьтравмирования,выполняйте
правилатехникибезопасностиивсегдаобращайте
вниманиенасимволы,предупреждающиеоб
опасности,которыеимеютследующиезначения:
ВНИМАНИЕ,ОСТОРОЖНОилиОПАСНО-
указанияпообеспечениюбезопасностиперсонала.
Несоблюдениеданныхинструкцийможетстать
причинойнесчастногослучая,втомчислесо
смертельнымисходом.
Методыбезопасной
эксплуатации
Обучение
•Владельцыэтихаэраторовдолжныпровести
полныйинструктажоператоровиспециалистов
поэксплуатацииитехникебезопасности,прежде
чемразрешитьимуправлятьэтоймашиной,и
впоследствии–покрайнеймереразвгод.Оператор,
которыйнеизучилидоконцанеразобрался
вовсехинструкцияхпоэксплуатацииитехнике
безопасности,недопускаетсякуправлениюданной
машиной.Ознакомьтесьсовсемиорганами
управленияиспособамибыстройостановки.
•Непозволяйтедетямпользоватьсямашиной.
Недопускайтекэксплуатациимашинылиц,не
прошедшихнадлежащийинструктаж.
•Уберитевесьмусорилидругиеобъекты,которые
могутпомешатьработе.Удалитевсехпосторонних
лицизрабочейзоны.
•Найдитеипометьтевсеподземныепрепятствия,
такиекаккомпонентыоросительнойсистемы,
электрическиеилителефонныелинии.
•Передзапускомубедитесьвтом,чтотрактор
находитсянанейтральнойпередачеистояночный
тормозвключен.Порядокбезопасногозапускасм.в
«Руководстведляоператора»трактора.
•КреплениеаэратораProCoreкзаднейчасти
трактораснижаетнагрузкунаегопереднююось.
Дляобеспечениянадлежащейуправляемостии
устойчивостиможетпотребоватьсядобавитьбалласт
кпереднейчаститрактора.Требованиякбалластусм.
вРуководствеоператоратрактора.
•Всещиткиизащитныеустройствадолжны
находитьсянаштатныхместах.Еслищиток,
защитноеустройствоилинаклейкаповреждены,
произведитеихремонтилизаменудоначалаработы.
Вцеляхбезопаснойэксплуатациимашинытакже
затянитевсеослабленныегайкииболты.
•Недопускаетсяработанамашиневсандалиях,кедах,
кроссовкахилишортах.Такжезапрещаетсяносить
свободнуюодежду,котораяможетбытьзахвачена
движущимисячастямимашины.Обязательно
надевайтедлинныебрюкиипрочнуюобувь.
Рекомендуется(асогласнонекоторымместным
правиламтехникибезопасностиистрахования–
требуется)использоватьзащитныеочки,защитную
обувь,средствазащитыоргановслухаикаску.
Эксплуатация
•Удалитевсехпостороннихлицидомашних
животныхизрабочейзоны.
•Эксплуатациямашинытребуетвнимания,идля
предотвращенияпотериконтроля:
–Эксплуатируйтемашинутолькопридневном
светеилиприхорошемискусственном
освещении.
–Следитезаямамиилидругимискрытыми
опасностями.
–Запрещенотранспортироватьмашинурядомс
песочницами,канавами,ручьямиилидругими
объектами,представляющимиопасность.
–Воизбежаниепереворачиванияилипотери
контролянадмашинойснижайтескоростьна
склонахипривыполнениирезкихповоротов.
–Переддвижениемзаднимходомпосмотрите
назадзааэратор.
•Еслизубьяударяютсяотвердыйобъектилимашина
аномальновибрирует,отсоединитевалотбора
мощности(ВОМ),включитестояночныйтормоз
изаглушитедвигатель.Выньтеключиззамка
зажигания.Проверьтеаэраторитяговыйблокна
отсутствиеповреждений.Отремонтируйтелюбые
поврежденияпередповторнымзапускомдвигателяи
использованиемзубьев.Убедитесьвтом,чтозубья
исправныивсеболтызатянуты.
•Преждечемоставитьмашинубезприсмотра,
отсоединитепитаниеотаэратора,опуститеаэратори
включитестояночныйтормоз.Заглушитедвигатель.
•Никогданесходитесдвижущегосятрактора.Никогда
несадитесьвтракторинесходитестракторапри
работающемдвигателеивключенномприводном
валеотборамощности.Никогданенаступайтена
ВОМ,чтобыдотянутьсядодругойстороныаэратора,
-обойдитевокругмашины.
•Паркуйтеаэраторнатвердой,горизонтальной
поверхности;передотсоединениемаэратораот
трактораустановитеподставкидляегохранения.
•Еслинеобходимопровестизондированиениже
уровняпочвы,используйтенеэлектропроводный
4










