Operator's Manual

ManualsBrandsToro ManualsAeratorsProCore 864 Aerator

8Instalacióndeloscabezalesdetaladrosylos

taladros.............................................................15

9Instalacióndelosprotectoresdecésped...................15

10Sujecióndelosenganchesdelcapó(solo

CE)...................................................................15

11Retiradadelossoportesdealmacena-

miento..............................................................16

Elproducto..................................................................17

Controles.............................................................17

Especicaciones....................................................17

Accesorios.............................................................17

Operación....................................................................20

Ajustedelaprofundidaddeaireación........................20

Conocerloscontrolesdeltractor..............................20

Conocerlosprincipiosdefuncionamiento.................21

Prácticadelosprocedimientosoperativos..................21

Preparacióndelaaireación.......................................21

Usodelamáquina..................................................21

Aireacióndeterrenosduros.....................................22

Usodelostaladrosdeaguja......................................22

Evitarellevantamientodelazonadelas

raíces.................................................................22

AjustedelconjuntoRotalink....................................22

Transportedelamáquina.........................................23

Limpiezadelamáquinadespuésdeluso.....................23

Consejosdeoperación............................................23

Mantenimiento.............................................................25

Calendariorecomendadodemantenimiento..................25

Cómolevantarlamáquinacongato...........................25

Engrasadodecojinetesycasquillos...........................25

Lubricacióndelacajadecambios..............................26

Cambiarlalubricacióndelacajadecambios................27

Comprobacióndelatorsióndeaprietedelos

herrajesdelcabezaldeperforación........................27

Inspeccióndelascorreas.........................................27

Ajustedelatensióndelacorrea................................27

Cómocambiarlacorreadetransmisión......................28

Ajustedelprotectorlateral.......................................30

Sustitucióndelosprotectoresdecésped.....................30

Ajustedelespaciadodelasperforaciones....................30

Sincronizacióndelcabezaldeperforación..................30

Desenganchedelaireadordeltractor.........................31

Almacenamiento...........................................................32

Seguridad

Seguridadengeneral

Esteproductoescapazdeamputarmanosypiesydelanzar

objetosalaire.Sigasiempretodaslasinstruccionesde

seguridadconelndeevitarlesionespersonalesgraves.

Elusodeesteproductoparaotrospropósitosquelos

previstospodríaserpeligrosoparaustedyparaotraspersonas.

•LeaycomprendaelcontenidodeesteManualdeloperador

antesdeutilizarlamáquina.

•Nopongalasmanosolospiescercadeloscomponentes

móvilesdelamáquina.

•Nohagafuncionarlamáquinasinoestáncolocados

yfuncionandotodoslosprotectoresydispositivosde

seguridad.

•Noseacerquealosoriciosdedescarga.Mantengaa

otraspersonasyalosanimalesdomésticosaunadistancia

prudencialdelamáquina.

•Mantengaalosniñosalejadosdelazonadetrabajo.

Nuncapermitaquelamáquinaseautilizadaporniños.

•Parelamáquinayapagueelmotordeltractorantesde

realizartareasdemantenimiento,repostarodesatascar

lamáquina.

Elusoomantenimientoincorrectodeestamáquinapuede

causarlesiones.Parareducirlaposibilidaddesufrirlesiones,

sigaestasinstruccionesdeseguridadyprestesiempreatención

alsímbolodealertadeseguridad,queindicaunaPrecaución,

unaAdvertenciaounPeligro,esdecir,unainstrucciónde

seguridadpersonal.Elincumplimientodeestasinstrucciones

puededarlugaralesionespersonalesolamuerte.

Puedeencontrarinformacióndeseguridadadicionalentodo

esteManualdeloperador,enlasseccionespertinentes.

Prácticasdeoperaciónsegura

Formación

•Lospropietariosdeesteaereadordebenproporcionar

asusoperadoresyempleadosinstruccionescompletas

sobremanejoyseguridadantesdepermitirlesutilizaresta

máquina,yluegoalmenoscadaaño.Losoperadoresque

nohayanleídoycomprendidocompletamentetodaslas

instruccionesdemanejoyseguridadnoestáncapacitados

parautilizarestamáquina.Familiaríceseconloscontroles

ysepacómodetenerserápidamente.

•Nopermitaqueestevehículoseautilizadoporniños.No

permitaquelamáquinaseautilizadaporadultosqueno

hayanrecibidounaformaciónadecuada.

•Retirecualquierresiduouotroobjetoquepudiera

interferirconelmanejo.Mantengaalejadosaotras

personasdelazonadetrabajo.