Operator's Manual

Conocerlosprincipiosde
funcionamiento
Elenganchede3puntosdeltractorelevaelaireadorparael
transporteylobajaantesdeluso.
Lapotenciadelatomadefuerza(TDF)deltractorse
transmitemedianteárboles,unacajadeengranajesyunas
correasdetransmisiónaunaseriedecigüeñalesqueimpulsan
losbrazosquesujetanlostaladrosparaqueéstospenetrenen
lasuperciedelcésped.
Amedidaqueeltractorsedesplacehaciaadelanteconla
TDFengranadaylamáquinabajada,secreaunaseriede
perforacionesenlasuperciedelcésped.
Laprofundidaddepenetracióndelostaladrossedetermina
porlaalturadelcontroldeprofundidad.
Ladistanciaentrelasperforacionescreadasvienedeterminada
porlarelacióndemarchas(olaposicióndelpedaldetracción
hidrostática)deltractoryelnúmerodetaladrosdecada
cabezaldetaladros.Consimplementecambiarlasrpmdel
motornosemodicaelespaciadodelasperforaciones.
Prácticadelosprocedimientos
operativos
Antesdeutilizarelaireador,busqueunazonadespejaday
practiqueelusodelamáquina.Conduzcaeltractorconlos
ajustesrecomendadosdemarchasyregímenesdeTDF,y
familiaríceseafondoconelmanejodelamáquina.Practique
elarrancaryparar,elevarybajarelaireador,desengranar
laTDFyalinearlamáquinaconpasadasanteriores.Una
sesióndeprácticaimparteconanzaenelmanejodelaireador
yayudaaasegurarelusodetécnicasdemanejocorrectas
dondequieraqueseutilicelamáquina.
Sihayaspersores,tendidoseléctricosodecomunicaciones,u
otrasobstruccionesenlazonaaairear,señaleestosobjetos
paraasegurarquenosufrandañosduranteeltrabajo.
CUIDADO
Paraevitarlesionespersonales,noabandonenunca
elasientodeltractorsinantesdesengranarlaTDF ,
ponerelfrenodeestacionamientoypararelmotor.
Antesdeefectuarreparacionesenelaireador,baje
elaireadorsobreelsoportedealmacenamiento
osobrebloquesogatosapropiados.Asegúrese
dequetodoslosdispositivosdeseguridadestán
correctamentecolocadosysujetosantesde
reanudareltrabajo.
Preparacióndelaaireación
Inspeccionelazonadetrabajoenbuscadepeligrosque
podríandañarlamáquinayretírelos,siesposible,o
planiquelamaneradeevitarlos.Llevetaladrosderepuesto
yherramientasporsilostaladrosresultandañadosdebidoa
contactoconmaterialesextraños.
Usodelamáquina
Nota:Cuandoutilicecabezalesdetaladrosdeaguja,lealas
instruccionesincluidasconelkitsobrelosprocedimientos
especialesdeuso.
1.Bajeelaireadorsobreelenganchede3puntospara
quelostaladrosesténcasienelsueloenlapartemás
bajadesurecorrido.
2.Conelmotordeltractorabajasrevoluciones,engrane
elembraguedelatomadefuerzaparaqueelaireador
empieceafuncionar.
Importante:Noutilicenuncaelaireadorsinlos
cabezalesdetaladrosinstalados.
3.Seleccioneunamarchaconunavelocidadhaciadelante
deaproximadamente1a4km/h(de0,6a2,5mph)a
lavelocidadnominaldelaTDFde540rpm(consulte
elManualdeloperadordeltractor).
4.Amedidaquesuelteelembragueylamáquinaavance,
bajetotalmentelamáquinasobreelcéspedyaumente
lavelocidaddelmotorhastaqueobtengaunmáximo
de540rpmenlatomadefuerza.
Importante:Noutilicelatomadefuerzadel
tractoramásde540rpm,porqueelaireador
podríaresultardañado.
Nota:Asegúresedequeelrodilloestáencontacto
conelsuelo.
5.Observeelpatróndeperforaciones.Sinecesita
unmayorespaciadodelasperforaciones,aumente
lavelocidaddeavancedeltractorseleccionando
unamarchasuperior,oenelcasodetractorescon
transmisiónhidrostática,accionelapalancaoelpedal
hidrostáticoparaaumentarlavelocidad.Paraobtener
unespaciadomenorentreperforaciones,reduzcala
velocidaddeavancedeltractor.Cambiarlavelocidad
delmotor,enunamarchadeterminada,no
modicaelpatróndeperforaciones.
Importante:Mirehaciaatrásfrecuentemente
paraasegurarsedequelamáquinaestáfuncionado
perfectamenteyquesemantienelaalineacióncon
laspasadasanteriores.
6.Utilicelaruedadelanteradeltractorcomoguíapara
mantenerunespaciadolateraluniformerespectoala
pasadaanterior.
7.Alnaldelapasadadeaireación,eleveelaireadory
desengranelaTDF.
8.Sientraenunazonaestrecha(comoporejemploun
tee)enmarchaatrás,desengranelatomadefuerzay
eleveelaireadoralaposiciónmásalta.Tengacuidado
denoengancharlosprotectoresdecéspedenelcésped.
20