Operator's Manual

familiarisez-vouspleinementaveclemaniementde
l'aérateuretdutracteur.Entraînez-vousàdémarrer
etàvousarrêter,àleveretabaisserl'aérateur,à
désengagerlaPDFetàalignerlamachinesurles
passesprécédentes.Uneséanced'entraînement
vouspermettradevoushabitueraufonctionnement
del'aérateuretvousapprendraàemployerles
techniquescorrecteschaquefoisquevousutilisez
lamachine.
Silazoneàaérercontientdesarroseurs,des
câblesélectriquesoudecommunicationoud'autres
obstructions,balisezleuremplacementpournepas
lesendommagerpendantl'aération.
PRUDENCE
Pouréviterlesblessures,veilleztoujours
àdésengagerlaPDF,serrerlefreinde
stationnementetcouperlemoteuravantde
descendredutracteur.Neréparezjamais
l'aérateursansl'abaisserauparavantsur
lesupportderangement,descalesoudes
chandellesappropriées.Assurez-vousque
touslesdispositifsdesécuritésontenplace
avantdepoursuivrevotretâche.
Préparationàl'aération
Inspectezlazonedetravailpourrepérertoutobjet
ouobstaclesusceptibled'endommagerlamachineet
retirez-lessipossible.Sic'estimpossible,prévoyez
lemoyendeleséviter.Gardeztoujoursàborddes
louchetsderechangeetdesoutilspourlecasoùdes
louchetsseraientendommagésaprèsavoirheurté
descorpsétrangers.
Pendantl'utilisation
Sécuritépendant
l'utilisation
Consignesdesécuritégénérales
•Lepropriétaire/l'utilisateurestresponsabledes
accidentspouvantentraînerdesdommages
corporelsoumatérielsetpeutlesprévenir.
•Portezdesvêtementsappropriés,ycompris
uneprotectionoculaire,deschaussuressolides
àsemelleantidérapante,unpantalonetdes
protecteursd'oreilles.Sivoscheveuxsontlongs,
attachez-lesetneportezpasdevêtementsamples
nidebijouxpendants.
•N'utilisezpaslamachinesivousêtesfatigué,
maladeouencoresousl'emprisedel'alcool,de
droguesoudemédicaments.
•Netransportezjamaisdepassagerssurla
machineetteneztoutlemonde,ycomprisles
animaux,àl'écartdelamachinependantletravail.
•N'utilisezlamachinequesilavisibilitéestbonne
pouréviterlestrousouautresdangerscachés.
•N'approchezpaslesmainsnilespiedsdes
louchets.
•Avantdefairemarchearrière,vériezquela
voieestlibrejustederrièrelamachineetsursa
trajectoire.
•Arrêtezlamachine,coupezlemoteur,attendez
l'arrêtcompletdetouteslespiècesmobileset
examinezleslouchetssivousheurtezunobstacle
ousilamachinevibredemanièreinhabituelle.
Effectueztouteslesréparationsnécessairesavant
deréutiliserlamachine.
•L'aérateurestlourd.Lorsqu'ilestaccoupléàun
tracteuretenpositionrelevée,sonpoidsaffecte
lastabilité,lefreinageetladirection.Procédez
avecprécautionpourvousdéplacerd'unesurface
detravailàuneautre.
•Gardeztoujourslespneusgonésàlapression
correcte.
•Respecteztoutelaréglementationrelativeau
transportd'équipementsurlavoiepublique.
Assurez-vousquetouslesréecteursetéclairages
requissontenplace,propresetvisiblespar
lesvéhiculescirculantensensinverseetvous
dépassant.
•Nelaissezaucunpassagervoyagerdansla
machine.
•Ralentissezsurlesroutesetsurfacesaccidentées.
•Lesfreinsindépendantsdoiventtoujoursêtre
serrésensemblependantletransport.
•Pourdémonterouréparertouteslespièces
enacierdel'arbredePDF(tubes,roulements,
joints,etc.),ilestvivementrecommandédevous
adresseràvotreconcessionnaireToroleplus
proche.Touteopérationdedéposeetdeposede
composantspourréparationrisqued'endommager
certainespiècessiellen'estpaseffectuée
correctementpardestechniciensqualiéséquipés
del'outillageapproprié.
•L'arbredePDFnedoitpasêtreutilisésansles
protectionsfournies.
•Lesembrayagesàfrictionpeuventchaufferau
coursdel'utilisation.Nelestouchezpas.Pour
éviterlerisqued'incendie,débarrassezlazone
autourdel'embrayagedesmatièresinammables
etévitezdefairepatinerl'embrayagedefaçon
prolongée.
22