Operator's Manual
aireadoracoplado.Conduzcaeltractorconlos
ajustesrecomendadosdemarchasyregímenesde
TDF,yfamiliaríceseafondoconelmanejodeltractor
yelaireador.Practiqueelarrancaryparar,elevar
ybajarelaireador,desengranarlaTDFyalinear
lamáquinaconpasadasanteriores.Unasesión
deprácticagarantizalaconanzaenelmanejodel
aireadoryayudaaasegurarelusodetécnicas
demanejocorrectasdondequieraqueseutilicela
máquina.
Sihayaspersores,tendidoseléctricosode
comunicacionesuotrasobstruccionesenlazonaa
airear,señaleestosobjetosparaasegurarsedeque
nosufrandañosduranteeltrabajo.
CUIDADO
Paraevitarlesionespersonales,noabandone
nuncaelasientodeltractorsinantes
desengranarlaTDF,ponerelfrenode
estacionamientoyapagarelmotor.Antesde
efectuarreparacionesenelaireador,bajeel
aireadorsobreelsoportedealmacenamiento
osobrebloquesogatosapropiados.
Asegúresedequetodoslosdispositivosde
seguridadestáncorrectamentecolocadosy
sujetosantesdereanudareltrabajo.
Preparacióndelaaireación
Inspeccionelazonadetrabajoenbuscadepeligros
quepodríandañarlamáquinayretírelos,siesposible,
oplaniquelamaneradeevitarlos.Llevetaladrosde
repuestoyherramientasporsilostaladrosresultan
dañadosdebidoacontactoconmaterialesextraños.
Duranteel
funcionamiento
Seguridadduranteeluso
Seguridadengeneral
•Elpropietario/operadorpuedeprevenir,yes
responsablede,cualquieraccidentequepueda
causarlesionespersonalesodañosmateriales.
•Lleveropaadecuada,incluidaprotecciónocular,
calzadoresistenteyantideslizante,pantalones
largosyprotecciónauricular.Sitieneelpelolargo,
recójaselo,ynollevejoyasoprendassueltas.
•Noutilicelamáquinasiestácansado,enfermoo
bajolosefectosdelalcoholodedrogas.
•Nuncallevepasajerosenlamáquinaymantenga
aotraspersonasyaanimalesdomésticos
alejadosdelamáquinaduranteelfuncionamiento.
•Utilicelamáquinasolamenteencondiciones
óptimasdevisibilidadyevitebachesuotros
peligrosocultos.
•Mantengalasmanosylospiesalejadosdelos
taladros.
•Mirehaciaatrásyhaciaabajoantesdeponer
marchaatrásparaasegurarsedequeelcamino
estádespejado.
•Detengalamáquina,pareelmotor,esperea
quetodaslaspiezasmóvilessedetengane
inspeccionelostaladrosdespuésdegolpearun
objetoosiseproduceunavibraciónanormal.
Realicetodaslasreparacionesnecesariasantes
devolverautilizarlamáquina.
•Elaireadorpesamucho.Cuandoestáconectado
auntractoryenposiciónelevada,supesoafecta
alaestabilidad,elfrenadoyladirección.Extreme
lasprecaucionesaltransportarlamáquinaentre
diferenteszonasdetrabajo.
•Mantengasiemprelapresióncorrectadelos
neumáticosdeltractor.
•Asegúresedecumplirtodalanormativaaplicable
antesdetransportarelequipoenlavíapública.
Asegúresedetenercolocadoslosreectoresy
laslucesnecesariosyqueestosesténlimpios
yseanfácilmentevisiblesporvehículosquese
aproximenenambossentidos.
•Nodejequesesubanpasajerosalamáquina.
•Reduzcalavelocidadencaminosysupercies
irregulares.
•Losfrenosindependientesdebenestar
bloqueadosentresísiempreduranteeltransporte.
•EsaconsejabledirigirseasuDistribuidorToro
localparacualquierdesmontajeoreparación
deloscomponentesdeacero(tubos,cojinetes,
articulaciones,etc.)delárboldelaTDF.La
retiradadecomponentesparasureparacióny
posteriormontajepuedendañaralgunaspiezassi
noesrealizadaportécnicoscualicadosusando
herramientasespeciales.
•ElárboldelaTDFnodebeutilizarsesinlos
protectoressuministrados.
•Losembraguesdefricciónpuedencalentarse
duranteeluso.Nolostoque.Paraevitarelriesgo
deincendios,mantengalazonaalrededordel
embraguelibredematerialesinamablesyevite
queelembraguepatinedeformaprolongada.
Seguridadenlaspendientes
•Reviselasespecicacionesdelvehículode
remolqueparaasegurarsedequenosuperasus
capacidadesenpendiente.
22










