Operator's Manual
Indledning
Læsdennevejledningomhyggeligt,sådukanlæreat
betjeneogvedligeholdeproduktetkorrektsamtundgå
person-ogproduktskade.Deterditansvaratbetjene
produktetkorrektogsikkert.
DukankontakteTorodirektepåwww.Toro.comforat
fåoplysningeromprodukterogtilbehør,hjælptilat
ndeenforhandlerogforatregistrereditprodukt.
NÃ¥rduharbrugforservice,originaleToro-deleeller
yderligereoplysninger,bedesdukontakteenautoriseret
serviceforhandlerellerToroskundeservicesamthave
produktetsmodel-ogserienummerparat.Figur1viser
model-ogserienummeretsplaceringpåproduktet.Skriv
numrene,hvorderergjortpladstildette.
Figur1
1.Model-ogserienummeretsplacering
Modelnr.
Serienr.
Dennebetjeningsvejledningadvarerdigommuligefarer
oggiverdigsærligesikkerhedsoplysningervedhjælpaf
advarselssymbolet(Figur2),derangiverenfare,som
kanmedførealvorligpersonskadeellerdød,hvisduikke
følgerdeanbefaledeforholdsregler.
Figur2
1.Advarselssymbol
Dennebetjeningsvejledningbrugertoandreord
tilatfremhæveoplysninger.Vigtigthenleder
opmærksomhedenpåsærligemekaniskeoplysninger,og
Bemærkangivergenerelinformation,somdeterværd
atlæggesærligtmærketil.
Indhold
Indledning....................................................................2
Sikkerhed.....................................................................3
Sikkerbetjeningspraksis........................................3
Sikkerheds-oginstruktionsmærkater....................5
Opsætning....................................................................8
1Traktorkrav.......................................................8
2Tilslutdenedersteforbindelsesarme...................9
3Tilslutdenøversteforbindelse............................9
4Tilslutkraftudtagsakslen..................................10
5Justeringafstabiliseringsled..............................11
6Nivellerdybdelufterensideværts.......................12
7Justerrulleskraberen........................................12
8Monteringafpibehovederogpiber...................12
9Monteringafplæneafskærmninger...................13
10Fastgøringafmotorhjelmslåsene(kunpå
CE-modeller).................................................13
11Fjernelseafstøttebenene................................14
Produktoversigt..........................................................15
Betjeningsanordninger.......................................15
Specikationer...................................................15
Udstyr/tilbehør..................................................15
Betjening....................................................................18
Justeringafluftningsdybden...............................18
Betjeningsanordningerpåtraktoren....................18
Betjeningsprincipper..........................................18
Uddannelsesperiode...........................................19
Førluftning........................................................19
Luftningsprocedurer...........................................19
Tipvedrørendebetjening....................................20
HÃ¥rdjord...........................................................21
NÃ¥lepiber...........................................................21
Løftningafrodzonen..........................................21
JusteringafRotolink-enheden.............................21
Betjeningvedtransport......................................22
Eftersynogrengøringefterbrug.........................22
Vedligeholdelse..........................................................23
Skemaoveranbefaletvedligeholdelse......................23
Brugafdonkraftpåmaskinen.............................23
Smøringaflejerneogbøsningerne......................23
Kontrolafsmøringafgearkassen........................25
Ændringafgearkasse-smøring............................25
Kontrolafkernehovedets
fastgørelsesbolte.............................................25
Eftersynafremmene..........................................25
Justeringafremspændingen................................25
Udskiftningafdrivremmen.................................26
Justeringafsideskærmen....................................28
Udskiftningafplæneafskærmningerne................28
Justeringafhulafstand........................................28
Kernehovedtiming.............................................28
©2007—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
2
Kontaktospåwww.Toro.com.
TryktiUSA.
Allerettighederforbeholdes










