Operator's Manual
Table Of Contents
- NO TITLE
- .
- 1 Ispezione della macchina
- 2 Collegamento dei bracci di attacco inferiori
- 3 Collegamento dell'attacco superiore
- 4 Collegamento dell'albero della presa di forza
- 5 Regolazione delle staffe di oscillazione
- 6 Livellamento dell'arieggiatore
- 7 Regolazione del raschiarulli
- 8 Montaggio delle fustelle e delle relative teste
- 9 Installazione delle protezioni del tappeto erboso
- 10 Fissaggio dei fermi del cofano (solo per CE)
- 11 Rimozione dei supporti di rimessaggio
- NO TITLE
- NO TITLE
- Regolazione della profondità di arieggiatura
- Descrizione dei comandi dell'unità motrice
- Descrizione dei principi di funzionamento
- Esercitazione sulle procedure di funzionamento
- Preparazione all'arieggiatura
- Funzionamento della macchina
- Arieggiatura del terreno sodo
- Utilizzo di fustelle aghiformi
- Evitare il sollevamento dello strato radicale
- Regolazione del gruppo Rotalink
- Trasporto della macchina
- Pulizia della macchina dopo l'uso
- NO TITLE
- NO TITLE
- .
- Sollevamento della macchina
- Ingrassaggio di cuscinetti e boccole
- Controllo della lubrificazione della trasmissione
- Cambio della lubrificazione della trasmissione
- Controllo della coppia dei fermi della testa di carotaggio
- Ispezione delle cinghie
- Regolazione della tensione della cinghia
- Sostituzione della cinghia di trasmissione
- Regolazione del deflettore laterale
- Sostituzione delle protezioni del tappeto erboso
- Regolazione della distanza tra i fori
- Fase della testa di carotaggio
- Rimozione dell'arieggiatore dall'unità motrice
- NO TITLE
protezione,scarpedisicurezzaeuncasco.L'usoditale
attrezzaturaèrichiestoaisensidialcuneordinanzelocali
edisposizioniassicurative.
Funzionamento
•Tenetequalsiasipersonalontanodall'areadilavoro.
•Fatesempreattenzionequandousatelamacchina,eper
evitarediperderecontrollo:
–utilizzatelamacchinasolamenteallalucedelgiornoo
conilluminazionearticialeadeguata.
–prestateattenzioneabucheeadaltripericolinascosti;
–nontrasportatelamacchinanellevicinanzedibanchi
disabbia,fossati,torrentioaltripotenzialipericoli;
–quandoguidatesuterreniinpendenzaeprimadi
eseguirecurvestretteriducetelavelocitàperevitareil
ribaltamentoolaperditadicontrollodellamacchina;
–guardatesedietrol'arieggiatoresonopresentiostacoli
primadiindietreggiare.
•Selefustelleurtanounoggettosolidooselamacchina
vibrainmodoanormale,disinnestatelapresadiforza
espegneteilmotore.Toglietelachiavedall'interruttore
diaccensione.Vericatelapresenzadieventualidanni
all'unitàmotriceoall'arieggiatore.Riparatetuttiidanni
primadiavviaredinuovoilmotoreediutilizzarele
fustelle.Assicuratevichelefustellesianoinbuonostatoe
chetuttiibullonisianoserrati.
•Primadilasciarelamacchinaincustodita,disattivate
l'alimentazionedell'arieggiatore,abbassatel'arieggiatoree
innestateilfrenodistazionamento.Spegneteilmotore;
•Nonsmontatemaimentrel'unitàmotriceèinmovimento.
Nonmontateosmontatedall'unitàmotricequandoil
motoreèaccesoel'alberodellapresadiforzaèinnestato.
Nonusatemail'alberodellapresadiforzacomeappoggio
peraiutarviaraggiungerel'altrolatodell'arieggiatore:
girateattornoallamacchina.
•Parcheggiatel'arieggiatoresuunasupercieduraepiana,
installateisupportidirimessaggioprimadiscollegarlo
dall'unitàmotrice.
•Sedovetesondareilterrenosottolasuperciedelsuolo,
usateunmaterialenonconduttoreperevitarelescosse
nelcasoincuitocchiatedeicavidell'elettricità.
Trasferimento
•Assicuratevidirispettaretuttelenormesullacircolazione
stradalerelativealtrasferimentodelleattrezzature
percorrendostradepubblicheeatrafcoveloce.
•Vericatechetuttiicatarifrangentieidispositividi
illuminazioneobbligatorisianopresenti,pulitievisibilida
partedeiveicoliinsorpassoediquellicheprocedono
nelsensodimarciainverso.
•Nonpermetteteanessunodisederesullamacchina
duranteiltrasporto.
•Riducetelavelocitàsustradeesuperciaccidentate
•Instradaifrenidelleruoteindipendentidevonosempre
esserebloccati.
Alberodellapresadiforza
•Perlosmontaggioolariparazionedituttiicomponenti
inacciaiodell'alberodellapresadiforza(tubi,
cuscinetti,giunti,ecc.),siconsigliadicontattareil
propriodistributoreTorodizona.Larimozionedi
componentialnedieseguireinterventidiriparazione
odiriassemblaggiopuòcausaredanni,qualoranonsia
effettuatainmodocorrettoconattrezzispeciciepresso
l'ofcinadiundistributore.
•L'alberodellapresadiforzanondeveessereutilizzato
senzaleprotezioniindotazione,conprotezioniparziali
odanneggiate,nésumacchineCEprivedicatene
antirotazionemontateinmodocorretto,ovveroinmodo
taledaconsentirel'angolazionemassimadell'alberodella
presadiforzasenzachelecatenesispezzino.
Manutenzione
•Primadieseguireregolazioniointerventidimanutenzione
sull'arieggiatore,spegneteilmotore,disattivatelapresadi
forza,innestateilfrenodistazionamento,innesmontate
dall'unitàmotrice.Assicuratevichel'arieggiatoresia
poggiatoalsuoloosuisupportidisicurezza.
•Quandolavoratesottolamacchina,sorreggetelaper
mezzodiblocchidisostegnoocavalletti,osuisupporti
dirimessaggio.Nonafdatevimaiaidispositiviidraulici
dell'unitàmotricepersorreggerelamacchina.
•Spostatetuttiicomandisullaposizioneneutra,spegnete
ilmotore,innestateilfrenodistazionamentoeattendete
chetuttelepartiinmovimentosiferminoprimadi
eseguireinterventidimanutenzione,diregolazioneo
primadiscollegarel'arieggiatore.
•Accertatevichelamacchinasitroviincondizioni
operativesicureserrandodadi,bullonieviti.Controllate
frequentementeibullonidimontaggiodellefustelleper
accertarvichesianoserratiaivaloricorretti.
•Noncontrollateoregolatelatensionedellacinghia
quandoilmotoredell'unitàmotriceèacceso.
•Alterminedegliinterventidimanutenzioneoregolazione
sullamacchina,assicuratevichetutteleprotezionisiano
statesostituiteecheilcofanosiabenchiuso.
•Eseguitesolamentegliinterventidimanutenzioneindicati
inquestomanuale.Qualorasianonecessariinterventidi
assistenzaodiriparazioneimportanti,rivolgeteviadun
distributoreToroautorizzato.
•Perproteggerealmeglioilvostroinvestimentoe
mantenereleprestazioniottimalidellevostreattrezzature
Toro,afdateviairicambioriginaliToro.Quandositratta
diafdabilità,Toroforniscericambiprogettatisecondole
specicheingegneristicheesattedellenostreattrezzature.
Perlamassimatranquillità,insistetesuiricambioriginali
Toro.
4