Operator's Manual
![](/manual/toro/09715/5-4-3-2-1-operator-s-manual-french/images/img-26.png)
•Lesfreinsderouesindépendantsdoiventtoujours
êtrebloquésensemblepourletransport.
•Utilisezlamachineuniquementquandlavisibilité
estbonne.N'utilisezpaslamachinesilafoudre
menace.
•Ilestvivementrecommandédevousadresser
audépositaireToroleplusprochepourdémonter
ouréparerlespiècesenacierdel'arbre
d'entraînementdePDF(tubes,roulements,joints,
etc.).Ladéposedecomposantspourréparation
etleurremontagepeuventendommagercertaines
piècess'ilsnesontpasréaliséspardes
techniciensqualiésetàl’aided’outilsspécialisés.
•L'arbred'entraînementdelaPDFnedoitpasêtre
utilisésanslesprotectionsfournies.
•Lesembrayagesàfrictionpeuventchaufferau
coursd'utilisation.Nelestouchezpas.Pouréviter
lerisqued'incendie,maintenezlazoneautourde
l'embrayageexemptesdematièresinammables,
etévitezdefairepatinerl'embrayagedefaçon
prolongée.
Consignesdesécuritéconcernant
l'utilisationsurlespentes
•Lisezbienlesspécicationsdugroupede
déplacementpouréviterdedépasserses
capacitésd'utilisationsurlespentes.
•Lespentesaugmententsignicativementles
risquesdepertedecontrôleetderetournement
delamachinepouvantentraînerdesaccidents
graves,voiremortels.Vousêtesresponsabledela
sécuritéd'utilisationdelamachinesurlespentes.
L'utilisationdelamachinesurunepente,quelle
qu'ellesoit,demandeuneattentionparticulière.
•Évaluezl'étatduterrain,étudiezetbalisez-lepour
déterminersilapentepermetd'utiliserlamachine
sansrisque.Faitestoujourspreuvedebonsenset
dediscernementquandvousréalisezcetteétude.
•Lisezlesinstructionsci-dessousrelativesà
l'utilisationdelamachinesurlespenteset
examinezvotreenvironnementandedéterminer
silesconditionsd'utilisationexistantesetlesitese
prêtentàl'utilisationdelamachine.Lesvariations
deterrainpeuventmodierlefonctionnementde
lamachinesurlespentes.
•Évitezdedémarrer,devousarrêteroudetourner
surlespentes.Évitezdechangerbrusquement
devitesseoudedirection.Prenezlesvirages
lentementetgraduellement.
•N'utilisezpaslamachinesilamotricité,ladirection
oulastabilitépeuventêtrecompromises.
•Enlevezoubalisezlesobstaclestelsquefossés,
trous,ornières,bosses,rochersouautres
dangerscachés.L'herbehautepeutmasquerdes
obstructions.Lesirrégularitésduterrainpeuvent
provoquerleretournementdelamachine.
•Tenezcomptedufaitquelamotricitédela
machinepeutêtreréduitesurl'herbehumide,
entraversdespentesoudanslesdescentes.
Laperted'adhérencedesrouesmotricespeut
entraînerlepatinagedesrouesetlapertedu
freinageetdeladirection.
•Faitespreuvedelaplusgrandeprudence
lorsquevousutilisezlamachineprèsdefortes
dénivellations,defossés,deberges,d'étendues
d'eauouautresdangers.Lamachinepourrait
seretournerbrusquementsiunerouepasse
par-dessusunedénivellationquelconqueetse
retrouvedanslevide,ousiunbords'effondre.
Établissezunezonedesécuritéentrelamachine
ettoutdangerpotentiel.
Utilisationdelamachine
Remarque:Sivousutilisezdestêtesd'aérationà
aiguilles,lisezattentivementlesinstructionsfournies
aveclekitpourconnaîtrelesprocéduresd'utilisation
spéciques.
1.Abaissezlamachinesurl'attelage3points
jusqu'àcequeleslouchetssoientjuste
au-dessusdusolaupointleplusbasdeleur
course.
2.Faitestournerlemoteuràbasrégime,puis
engagezl'embrayagedelaprisedeforce(PDF)
etdémarrezlamachine.
Important:N'utilisezjamaislamachine
sanstêtesd'aération.
3.Choisissezunrapportpermettantd'atteindre
environ1à4km/h(0,6à2,5mi/h)enmarche
avantpourunrégimenominaldelaPDFde
540tr/min(voirlemanueldel'utilisateurdu
groupededéplacement).
4.Endébrayantetenroulantenmarcheavant,
abaissezcomplètementlamachineausolet
augmentezlerégimemoteurpourobtenirun
régimemaximumde540tr/minàlaPDF.
Important:Nefaitesjamaistournerla
PDFdugroupededéplacementàplus
de540tr/minaurisqued'endommagerla
machine.
Remarque:Assurez-vousquelerouleauest
ausol.
5.Notezladispositiondestrous.Pouraugmenter
l'espacementdestrous,augmentezlavitesse
enmarcheavantdugroupededéplacement
ensélectionnantunrapportsupérieurou,
danslecasd'ungroupededéplacementà
transmissionhydrostatique,enactionnantle
26