Operator's Manual

Comprendrelesprincipesde
fonctionnement
Latringleriedel'attelage3pointsdutracteursoulèvel'aérateur
pourletransportetl'abaissepourl'aération.
Lapuissancedelaprisedeforce(PDF)dutracteurest
transmisepardesarbres,uneboîted'engrenagesetdes
courroiesd'entraînementàplusieursvilebrequinsqui
enfoncentàleurtourlestêtesd'aérationdanslegazon.
AmesurequeletracteuravanceaveclaPDFengagéeetla
machineabaissée,unesériedetroussontcreusésdansla
surfacedugazon.
Laprofondeurdepénétrationdeslouchetsestdéterminéepar
lahauteurdelacommandedeprofondeur.
Ladistanceentrelestrouscreusésdépenddurapport
devitessedutracteur(oudelapositiondelapédalede
déplacementhydrostatique)etdunombredelouchetssur
chaquetêted’aération.Lasimplevariationdurégimemoteur
nemodiepasl'espacementdestrous.
Apprentissagedesprocédures
d'utilisation
Avantd'utiliserl'aérateur,trouvezunendroitdégagéet
entraînez-vousàutiliserlamachine.Utilisezletracteur
auxrapportsdevitessesetauxvitessesd'entraînementde
PDFrecommandés,etfamiliarisez-vouspleinementavecle
maniementdelamachine.Entraînez-vousàdémarreretà
vousarrêter,àreleveretàabaisserl’aérateur,àdésengagerla
PDFetàalignerlamachinesurlespassesprécédentes.Une
séanced'entraînementvouspermettradevoushabituerau
fonctionnementdel'aérateuretvousapprendraàemployerles
techniquesdefonctionnementcorrectesàchaqueutilisation
delamachine.
Silazoneàaérercontientdesarroseurs,descâblesélectriques
oudecommunicationoud’autresobstructions,repérez-les
pournepaslesendommagerpendantl’aération.
PRUDENCE
Pouréviterlesblessurescorporelles,veillez
toujoursàdésengagerlaPDF,serrerlefrein
destationnementetarrêterlemoteuravantde
descendredutracteur.Neréparezjamaisl'aérateur
sansl'abaisserauparavantsurlesupportde
rangement,descalesoudeschandellesappropriées.
Assurez-vousquetouslesdispositifsdesécurité
sontenplaceavantderecommencerletravail.
Préparationàl'aération
Inspectezlazonedetravailpourrepérertoutobjetou
obstaclesusceptibled’endommagerlamachineetretirez-lessi
possible.Sic’estimpossible,prévoyezlemoyendeleséviter.
Gardeztoujoursàborddeslouchetsderechangeetdesoutils
pourlecasoùdeslouchetsseraientendommagésaprèsavoir
heurtédescorpsétrangers.
Utilisationdelamachine
Remarque:Lorsquevousutilisezdestêtesd'aérationà
aiguilles,lisezattentivementlesinstructionsfourniesavecle
kitpourconnaîtrelaprocédured'utilisationspécique.
1.Abaissezl’aérateursurl’attelage3pointsdemanièreà
cequeleslouchetstouchentpresquelesolaupoint
leplusbasdeleurcourse.
2.Faitestournerlemoteurdutracteuràbasrégimeet
engagezlaPDFpourdémarrerl'aérateur.
Important:L’aérateurnepeutenaucuncasêtre
utilisésanstêtesd’aération.
3.Choisissezunrapportquivouspermettrad'atteindre
unevitessedemarcheavantapproximativede1à
4km/hpourunrégimenominaldePDFde540tr/min
(voirlemanueldel'utilisateurdutracteur).
4.Aprèsavoirdébrayéetquandletracteuravance,
abaissezcomplètementl'aérateursurlegazonetfaites
monterlerégimemoteurpourobtenir540tr/minde
régimemaximumàlaPDF.
Important:NefaitesjamaistournerlaPDF
dutracteuràplusde540tr/minaurisque
d’endommagerl’aérateur.
Remarque:Vériezquelerouleauestsurlesol.
5.Examinezladispositiondestrous.Pouraugmentez
l'espacementdestrous,accélérezledéplacement
enmarcheavantdutracteurensélectionnantune
vitessesupérieureou,danslecasd'untracteurà
transmissionhydrostatique,enactionnantlelevierou
lapédaled'hydrostatpouraugmenterlavitesse.Pour
réduirel’espacementdestrous,réduisezlavitessede
déplacementdutracteur.Unchangementdurégime
moteurquandunevitessedonnéeestsélectionnée
nemodierapasladispositiondestrous.
Important:Regardezfréquemmentderrière
vouspourvérierquelamachinefonctionne
correctementetquel'alignementdespassages
précédentsestrespecté.
6.Utilisezlaroueavantdutracteurcommerepèrepour
garderunespacementlatéraldestrouségalparrapport
auxpassesprécédentes.
7.Alandelapassed'aération,relevezl'aérateuret
désengagezlaPDF.
8.Sivousfaitesmarchearrièredansunespaceréduit
(parexempleuntertrededépart),débrayezlaPDFet
relevezl'aérateuràlapositionlaplushaute.Veillezàne
pasaccrocherl'herbeaveclesprotège-gazon.
9.Enleveztoujoursdelasurfacelespiècesendommagées
(louchetsbrisés,etc.),pouréviterquedesdébrisne
21