Operator's Manual
了 了
了
解 解
解
操 操
操
作 作
作
原 原
原
则 则
则
拖拉机的挂接装置连杆可提起打孔机进行运输放低打孔机
进行操作。
拖拉机上的动力输出装置PTO的动力通过轴、齿轮箱和传
动皮带传输到多个曲轴再由曲轴驱动打孔针夹持臂进入
草皮表面。
当打孔机在PTO接合且其被放低的情况下向前推进时就会
在草皮表面上打出一系列的孔。
打孔针的穿透深度由深度控制器的高度来确定。
打出的孔之间的距离由拖拉机的齿轮传动比或静液压驱动
踏板位置和各个打孔针夹头中打孔针的数量来确定。只是
改变发动机转速不会改变打孔间距。
练 练
练
习 习
习
操 操
操
作 作
作
程 程
程
序 序
序
重 重
重
要 要
要
事 事
事
项 项
项
当 当
当
连 连
连
接 接
接
PTO时 时
时
确 确
确
保 保
保
打 打
打
孔 孔
孔
机 机
机
没 没
没
有 有
有
提 提
提
升 升
升
到 到
到
必 必
必
要 要
要
高 高
高
度 度
度
以 以
以
上 上
上
。 。
。
机 机
机
器 器
器
提 提
提
升 升
升
得 得
得
太 太
太
高 高
高
会 会
会
导 导
导
致 致
致
PTO轴 轴
轴
转 转
转
向 向
向
节 节
节
断 断
断
裂 裂
裂
图 图
图
25。 。
。
PTO的 的
的
向 向
向
上 上
上
操 操
操
作 作
作
角 角
角
度 度
度
可 可
可
达 达
达
25º但 但
但
当 当
当
打 打
打
孔 孔
孔
机 机
机
处 处
处
于 于
于
其 其
其
最 最
最
高 高
高
位 位
位
置 置
置
时 时
时
角 角
角
度 度
度
切 切
切
勿 勿
勿
超 超
超
过 过
过
35º否 否
否
则 则
则
可 可
可
能 能
能
对 对
对
PTO轴 轴
轴
造 造
造
成 成
成
严 严
严
重 重
重
损 损
损
坏 坏
坏
。 。
。
g194609
图 图
图
25
1.此处可能发生破裂.
在使用打孔机之前应找一个开阔区域练习如何操作连接打
孔机的拖拉机。按照建议的档位设置和PTO驱动速度来操
作打孔机完全熟悉拖拉机/打孔机操控。练习停止和启动、
升起和放低打孔机、分离PTO驱动以及将机器与此前打孔
路径对齐。练习期间可以树立对打孔机性能的信心有助于
确保在操作机器时采用正确的操作方法。
如果要进行打孔的区域有喷头、电力或通信线路或其他障碍
物请一一做出标记确保在操作过程中不会对它们造成损害。
小 小
小
心 心
心
为 为
为
避 避
避
免 免
免
造 造
造
成 成
成
人 人
人
身 身
身
伤 伤
伤
害 害
害
在 在
在
未 未
未
首 首
首
先 先
先
分 分
分
离 离
离
PTO传 传
传
动 动
动
装 装
装
置 置
置
、 、
、
接 接
接
合 合
合
手 手
手
刹 刹
刹
和 和
和
关 关
关
闭 闭
闭
发 发
发
动 动
动
机 机
机
的 的
的
情 情
情
况 况
况
下 下
下
切 切
切
勿 勿
勿
离 离
离
开 开
开
拖 拖
拖
拉 拉
拉
机 机
机
座 座
座
椅 椅
椅
。 。
。
在 在
在
对 对
对
打 打
打
孔 孔
孔
机 机
机
进 进
进
行 行
行
维 维
维
修 修
修
之 之
之
前 前
前
必 必
必
须 须
须
首 首
首
先 先
先
将 将
将
其 其
其
放 放
放
低 低
低
到 到
到
存 存
存
放 放
放
支 支
支
架 架
架
上 上
上
或 或
或
用 用
用
适 适
适
当 当
当
的 的
的
挡 挡
挡
块 块
块
或 或
或
千 千
千
斤 斤
斤
顶 顶
顶
支 支
支
撑 撑
撑
。 。
。
确 确
确
保 保
保
所 所
所
有 有
有
安 安
安
全 全
全
装 装
装
置 置
置
都 都
都
固 固
固
定 定
定
在 在
在
适 适
适
当 当
当
的 的
的
地 地
地
方 方
方
然 然
然
后 后
后
再 再
再
恢 恢
恢
复 复
复
操 操
操
作 作
作
。 。
。
准 准
准
备 备
备
打 打
打
孔 孔
孔
检查操作区是否存在可能损坏机器的任何危险请清除如可
能或计划如何避开它们。携带更换用的打孔针和工具以防
打孔针在与外物接触时被损坏。
操 操
操
作 作
作
机 机
机
器 器
器
注 注
注
意 意
意
当使用针形打孔针夹头时务必阅读随套件提供的说
明了解其独特的操作程序。
1.将打孔机放低到3点式挂接装置连杆上使打孔针在其
行程的最低部分几乎贴到地面。
2.以较低的拖拉机发动机转速接合动力输出装置PTO离
合器使打孔机开始工作。
重 重
重
要 要
要
事 事
事
项 项
项
切 切
切
勿 勿
勿
在 在
在
没 没
没
有 有
有
安 安
安
装 装
装
打 打
打
孔 孔
孔
针 针
针
夹 夹
夹
头 头
头
的 的
的
情 情
情
况 况
况
下 下
下
操 操
操
作 作
作
打 打
打
孔 孔
孔
机 机
机
。 。
。
3.选用能够以额定PTO速度540rpm提供大约14km/h
前进速度的档位请参阅拖拉机《操作员手册》。
4.在离合器松开且拖拉机向前移动的同时将机器完全
放低到草坪上并增加发动机转速使PTO速度达到最
大的540rpm。
重 重
重
要 要
要
事 事
事
项 项
项
拖 拖
拖
拉 拉
拉
机 机
机
PTO的 的
的
速 速
速
度 度
度
不 不
不
得 得
得
超 超
超
过 过
过
540rpm否 否
否
则 则
则
可 可
可
能 能
能
会 会
会
损 损
损
坏 坏
坏
打 打
打
孔 孔
孔
机 机
机
。 。
。
注 注
注
意 意
意
确保滚筒紧贴地面。
5.留意孔的布局。如果您需要更大的打孔间矩可以通过
换档加快拖拉机的前进速度如果是静液压驱动拖拉
机则可以利用静液压杆或踏板来加快速度。如果想让
打孔间矩变小则应降低拖拉机的前进速度。改 改
改
在 在
在
变 变
变
具 具
具
有 有
有
特 特
特
定 定
定
齿 齿
齿
轮 轮
轮
的 的
的
发 发
发
动 动
动
机 机
机
转 转
转
速 速
速
不 不
不
会 会
会
改 改
改
变 变
变
孔 孔
孔
的 的
的
布 布
布
局 局
局
。 。
。
重 重
重
要 要
要
事 事
事
项 项
项
经 经
经
常 常
常
向 向
向
后 后
后
观 观
观
看 看
看
确 确
确
保 保
保
机 机
机
器 器
器
运 运
运
行 行
行
正 正
正
常 常
常
且 且
且
与 与
与
先 先
先
前 前
前
的 的
的
打 打
打
孔 孔
孔
路 路
路
径 径
径
对 对
对
准 准
准
。 。
。
6.利用拖拉机前轮作为参考使孔的横向间矩与上一打
孔路径保持相同。
7.在一趟打孔作业结束时提升打孔机并分离PTO。
8.如果要返回狭窄地区如发球区请分离PTO并将打孔
机升到最大高度。小心不要让护草板卡到草坪上。
9.务必将所有受损的机器零件如损坏的打孔针等清除
出打孔区防止它们被剪草机或其他草坪维护设备捡
起和抛出。
10.更换损坏的打孔针检查并修理那些仍然可用的打孔
针。开始操作之前要先修理机器的任何其他损坏。
在 在
在
坚 坚
坚
硬 硬
硬
地 地
地
面 面
面
打 打
打
孔 孔
孔
如果地面过于坚硬从而难以获得理想的打孔深度可导致打
孔头不断跳跃。这是打孔针尝试渗透粘土层所致。这种状
况可尝试通过以下一种或多种方法来解决
•最好是在下雨后或在前一天对草坪浇水之后再进行
打孔作业。
•减少每个打孔臂上的打孔针。尝试保持对称性的打孔
针配置以便均匀地载入打孔臂。
•如果地面被压得过实应减少打孔的穿透深度深度设
定值。清理掉土芯浇灌草皮然后以更深的穿透深度
再次打孔。
在硬质底土上铺设的土壤类型即将沙子/表层土置于岩石
地面上打孔可能造成打孔质量不理想。这是由于打孔深度
深于铺设的土壤且底土过于坚硬难以穿透时所导致的。
当打孔针接触到这种更加坚硬的底土时打孔机可能被升
18