Operator's Manual

Principesdefonctionnement
Latringleriedel’attelageà3pointsdutracteursoulève
l’aérateurpourletransportetl’abaissepourl’aération.
Lapuissancedelaprisedeforce(PDF)dutracteur
esttransmisepardesarbres,uneboîted’engrenageset
descourroiesd’entraînementàplusieursvilebrequins
enfonçantàleurtourlestêtesd’aérationdanslegazon.
AmesurequeletracteuravanceaveclaPDFembrayée
etlamachineabaissée,unesériedetroussontcreusés
danslasurfacedugazon.
Laprofondeurdepénétrationdeslouchetsest
déterminéeparlahauteurdelacommandede
profondeur.
Ladistanceentrelestrouscreusésdépenddurapport
devitessedutracteur(oudelapositiondelapédalede
tractionhydrostatique)etdunombredelouchetssur
chaquetêted’aération.Lasimplevariationdurégime
moteurnemodiepasl’espacementdestrous.
Périodedeformation
Avantd’utiliserl’aérateur,trouvezunendroitdégagé
etentraînez-vousàutiliserlamachine.Utilisez
letracteurauxrapportsdetransmissionetaux
vitessesd’entraînementdePDFrecommandés,et
familiarisez-vouspleinementaveclemaniementdela
machine.Entraînez-vousàdémarreretàvousarrêter,
àreleveretàabaisserl’aérateur,àdébrayerlaPDFet
àalignerlamachinesurlespassesprécédentes.Une
séanced’entraînementvouspermettradevoushabituer
aufonctionnementdel’aérateuretvousapprendraà
employerlestechniquesdefonctionnementcorrectes
àchaqueutilisationdelamachine.
Silazoneàaérercontientdesarroseurs,descâbles
électriquesoudecommunicationoud’autres
obstructions,signalez-lespournepaslesendommager
pendantl’opérationd’aération.
Pouréviterlesblessurescorporelles,veillez
toujoursàdésengagerlaPDF ,serrerle
freindestationnementetarrêterlemoteur
avantdedescendredutracteur.Neréparez
jamaisl’aérateursansl’abaisserauparavant
surlesupportderemisage,descalesoudes
cricsappropriés.Assurez-vousquetousles
dispositifsdesécuritésontenplaceavantde
recommencerletravail.
Avantd’aérer
Inspectezlazonedetravailpourrepérertoutobjet
ouobstaclesusceptibled’endommagerlamachineet
retirez-lessipossible.Sic’estimpossible,prévoyez
lemoyendeleséviter.Gardeztoujoursàborddes
louchetsderechangeetdesoutilspourlecasdes
louchetsseraientendommagésaprèsavoirheurtédes
corpsétrangers.
Procéduresd’aération
Remarque:Lorsquevousutilisezdestêtesd’aération
àaiguilles,veillezàbienlirelesinstructionsfournies
aveclekitandeconnaîtreleurtechniqued’utilisation
particulière.
1.Abaissezl’aérateursurl’attelageà3pointsdesorte
queleslouchetstouchentpresquelesolaupointle
plusbasdeleurcourse.
2.Aveclemoteurdutracteuràbasrégime,embrayez
laPDFpouractionnerl’aérateur.
Important:L’aérateurnepeutenaucuncas
êtreutilisésanstêtesd’aération.
3.Sélectionnezunevitessepermettantd’atteindre
environ1à4km/h(0,6à2,5mi/h)enmarche
avantaurégimenominaldePDFde540tr/min
(voirlemanueldel’utilisateurdutracteur).
4.Aprèsavoirdébraetquandletracteuravance,
abaissezcomplètementl’aérateursurlegazon
etfaitesmonterlerégimemoteurpourobtenir
540tr/minderégimemaximumàlaPDF.
Important:NefaitesjamaistournerlaPDFdu
tracteuràplusde540tr/mincarcelarisquerait
d’endommagerl’aérateur.
Remarque:Vériezquelerouleauestsurlesol.
5.Examinezladispositiondestrous.Pouraugmentez
l’espacementdestrous,accélérezledéplacement
enmarcheavantdutracteurensélectionnantune
vitessesupérieureou,danslecasd’untracteurà
transmissionhydrostatique,enactionnantlelevier
oulapédaled’hydrostatpouraugmenterlavitesse.
Pourréduirel’espacementdestrous,réduisezla
vitessededéplacementenmarcheavantdutracteur.
Varierlerégimedumoteurdansunrapport
detransmissiondonnénemodierapasla
dispositiondestrous.
Important:Regardezfréquemmentderrière
vouspourvérierquelamachinefonctionne
19