Operator's Manual

Introdução
Leiaestainformaçãocuidadosamenteparasabercomo
utilizareefectuaramanutençãoadequadadoproduto,
paraevitarferimentoseparaevitardanosnoproduto.
Autilizaçãocorrectaeseguradoprodutoédaexclusiva
responsabilidadedoutilizador.
ContactedirectamenteaToroatravésdosite
www.Toro.comparamaisinformaçãosobreprodutos
eacessórios,paraobterocontactodeumdistribuidor
ouregistaroseuproduto.
Semprequenecessitardeassistência,depeçasdeorigem
Toro,oudeinformaçãoadicional,entreemcontacto
comumdistribuidorautorizadooucomumserviçode
assistênciaToro,apresentandoosnúmerosdomodeloe
dasérie.Figura1identicaalocalizaçãodosnúmeros
desérieedemodelodoproduto.Escrevaosnúmeros
noespaçodisponível.
Figura1
1.Localizaçãodonúmerodesérieedemodelo
Modelonº
Nºdesérie
Estemanualidenticapotenciaisperigosetem
mensagensdesegurançaidenticadascomosímbolode
alertadesegurança(Figura2),queidenticaperigosque
podemprovocarferimentosgravesoumesmoamorte,
senãorespeitarasprecauçõesrecomendadas.
Figura2
1.Símbolodealertadesegurança
Nestemanualsãoaindautilizados2termospara
identicarinformaçãoimportante.Importante
identicainformaçãoespecialdeordemmecânicae
Notasublinhainformaçãogeralquerequeratenção
especial.
Índice
Introdução...................................................................2
Segurança.....................................................................3
Práticasdeutilizaçãosegura..................................3
Autocolantesdesegurançaedeinstruções.............5
Instalação.....................................................................8
1Requisitosdotractor..........................................8
2LigaçãodosBraçosdeArticulação
Inferiores.........................................................9
3Ligaçãodaarticulaçãosuperior.........................10
4Ligaçãodoveiodatomadadeforça..................10
5Ajustararticulaçõesdecontroloda
oscilação.........................................................12
6Nivelamentolateraldoarejador(entre
lados).............................................................12
7Ajustaroraspadordorolo................................13
8Instalaçãodepontasecabeçasde
pontas............................................................13
9Instalarprotectoresderelva.............................13
10Fixartrincosdocapot(apenasCE).................14
11Removaosapoiosdearmazenamento.............14
Descriçãogeraldoproduto.........................................15
Comandos..........................................................15
Especicações....................................................16
Engates/Acessórios...........................................16
Funcionamento..........................................................19
Ajustaraprofundidadedearejamento.................19
ComandosdoTractor.........................................19
PrincípiosdeOperação.......................................20
PeríododeFormação.........................................20
Antesdeefectuaroarejamento...........................20
Procedimentosdearejamento.............................20
Conselhosdeutilização.......................................21
Terrenoduro......................................................22
Dentesdeagulha................................................22
Elevaçãodaáreaderaízes...................................22
AjustaraestruturaRotalink.................................22
Operaçãodetransporte......................................23
Inspecçãoelimpezaapósaoperaçãode
corte...............................................................23
Manutenção...............................................................24
Planodemanutençãorecomendado........................24
Elevaramáquinacommacacos...........................24
Lubricaçãodosrolamentosecasquilhos............24
Vericaralubricaçãodacaixade
velocidades.....................................................25
©2007—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
2
Contacte-nosemwww.Toro.com.
ImpressonosE.U.A.
Todososdireitosreservados