Operator's Manual
devêtementsamplesquirisquentdes’accrocherdans
lespiècesmobiles.Porteztoujoursunpantalonetdes
chaussuressolides.Leportdelunettesdesécurité,
dechaussuresdesécurité,deprotège-oreilleset
d’uncasque,estégalementrecommandéetparfois
exigéparcertainesordonnancesetréglementations
d’assurancelocales.
Pendantl’utilisation
•N’admettezaucunepersonneetaucunanimal
familierdanslepérimètredetravail.
•L’utilisationdelamachinedemandebeaucoupde
vigilance.Pournepasenperdrelecontrôle:
–Travaillezuniquementàlalumièredujourou
avecunbonéclairagearticiel.
–Méez-vousdestrousetautresdangerscachés.
–N’approchezpaslamachinedesfossesdesable,
fossés,coursd’eauouautresaccidentsdeterrain.
–Ralentissezàancdecollineetavantdeprendre
unvirageserrépournepasperdrelecontrôlede
lamachineoularenverser.
–Regardezderrièrel’aérateuravantdefairemarche
arrière.
•Sileslouchetsheurtentunobjetsolideousila
machinevibredemanièreanormale,désengagezla
PDF,serrezlefreindestationnementetcoupezle
moteur.Enlevezlacléducommutateurd’allumage.
Vériezquel’aérateuretlegroupededéplacement
nesontpasendommagés.Effectuezlesréparations
nécessairesavantderemettrelemoteurenmarche
etd’utiliserleslouchets.Vériezlebonétatdes
louchetsetleserragedetouslesboulons.
•Avantdelaisserlamachinesanssurveillance,
débrayezl’entraînementdel’aérateur,abaissez
l’aérateuretserrezlefreindestationnement.Arrêtez
lemoteur.
•Nedescendezjamaisdutracteurenmouvement.Ne
montezetnedescendezjamaisdutracteurlorsque
lemoteurtourneetquel’arbred’entraînementde
laPDFestengagé.N’enjambezjamaisl’arbrede
laPDFpourpasserdel’autrecôtédel’aérateur.
Contournezplutôtlamachine.
•Garezl’aérateursurunesurfacedureetplaneet
montezlessupportsderemisageavantdedételer
l’aérateurdutracteur.
•S’ils’avèrenécessairedesondersouslasurfacedu
sol,utilisezunmatériaunonconducteurpouréviter
devousélectrocuterencasdeprésencedecâbles
électriques.
Transport
•Veillezàrespectertouteslesréglementationsrelatives
autransportd’équipementsurlavoiepublique.
•Assurez-vousquetouslesréecteursetéclairages
requissontenplace,propresetvisiblesparles
véhiculescirculantensensinverseetvousdépassant.
•Nelaissezpersonnemontersurlamachinependant
letransport.
•Ralentissezsurlesroutesetsurfacesaccidentées.
•Lesfreinsindépendantsdoiventtoujoursêtreserrés
ensemblependantletransportsurroute.
ArbredePDF
•Pourdémonterouréparertouteslespiècesenacier
del’arbredePDF(tubes,roulements,joints,etc.),
ilestvivementrecommandédevousadresserà
votreconcessionnaireToroleplusproche.Toute
opérationdedéposeetdeposedecomposants
pourréparationrisqued’endommagercertaines
piècessiellen’estpaseffectuéecorrectementavec
lesoutilsspéciauxdontdisposentlesateliersde
concessionnaires.
•L’arbredePDFnedoitpasêtreutilisésansles
protectionsfournies,avecuneprotectionpartielle
oudéfectueuse,ousurdesmachinesCE,sansavoir
accrochécorrectementleschaînesantirotation,de
sorteàpermettrel’anglemaximumdel’arbrede
PDFsansbriserleschaînes.
Entretien
•Avantd’effectuerdesopérationsderéglageou
d’entretiensurl’aérateur,coupezlemoteur,débrayez
laPDFetserrezlefreinàmainavantdedescendre
dutracteur.Assurez-vousquel’aérateurestsurlesol
ouabaissésurlessupportsdesécurité.
•Soutenezlamachineavecdescales,descricsoules
supportsderemisageavantdetravaillerdessous.
Necomptezjamaissurlesystèmehydrauliquedu
tracteurpoursupporterlamachine.
•Débrayeztouteslescommandes,coupezlemoteur,
serrezlefreinàmainetattendezl’arrêtdetoutesles
piècesmobilesavantdeprocéderàl’entretien,au
réglageouaudéblocagedel’aérateur.
•Gardezlamachineenbonétatdefonctionnement
enresserrantrégulièrementlesécrous,boulonset
vis.Vériezfréquemmentlesboulonsdemontage
deslouchetspourvousassurerqu’ilssontserrésau
couplespécié.
•Neprocédezjamaisaucontrôleouauréglagedela
tensiondescourroieslorsquelemoteurdutracteur
tourne.
4