Operator's Manual

tauschenSieesaus,eheSiedenBetriebaufnehmen.
ZiehenSieebenfallsallelockerenMutternund
Schraubenfest,umdensicherenBetriebszustandder
MaschinezujederZeitsicherzustellen.
•BedienenSiedieMaschinenie,wennSieSandalen,
Tennis-undLaufschuheoderkurzeHosentragen.
TragenSiekeineweitenKleidungsstücke,die
sichinbeweglichenTeilenverfangenkönnten.
TragenSieimmerlangeHosenundfestSchuhe.
WirempfehlendasTrageneinerSchutzbrille,
vonSicherheitsschuhen,einemGehörschutzund
Helm,wieesvoneinigenörtlichenBehördenund
Versicherungsgesellschaftenvorgeschriebenist.
BeimBetrieb
•HaltenSiealleUnbeteiligtenundHaustiereausdem
Arbeitsbereichfern.
•DerEinsatzderMaschineerfordertIhrevolle
Aufmerksamkeit.UmeinemVerlustüberdie
KontrollederMaschinevorzubeugen:
–BenutzenSiedieMaschinenurbeiTageslicht
oderguterkünstlicherBeleuchtung.
–AchtenSieaufLöcherundandereversteckte
Gefahren.
–TransportierenSiedieMaschinenichtinder
NähevonSandgruben,Gräben,Wasserläufen
oderanderenGefahrenbereichen.
–ReduzierenSieanHängenundbevorSie
scharfwendenIhreGeschwindigkeit,um
einemUmkippenundeinemKontrollverlust
vorzubeugen.
–SchauenSiehinterdenAerizierer,bevorSie
rückwärtsfahren.
•WenndieStachelnaufeinenfestenGegenstand
prallenoderdieMaschineabnormalvibriert,
kuppelnSiedieZapfwelleaus,aktivierendie
FeststellbremseundstellendenMotorab.Ziehen
SiedenZündschlüsselab.PrüfenSiedenAerizierer
unddieZugmaschineaufeventuelleSchäden.
ReparierenSiealleSchädenvordemerneutenStarten
desMotorsunddemEinsatzderStacheln.Stellen
Siesicher,dasssichdieStachelnineinwandfreiem
Zustandbenden.
•KuppelnSiedenAeriziererantriebaus,bevorSiedie
Maschineunbeaufsichtigtzurücklassen,senkenden
AeriziererabundaktivierenSiedieFeststellbremse.
StellenSiedenMotorab.
•SteigenSienievomTraktorab,solangeersich
nochbewegt.BesteigenSieniedenTraktoroder
steigenvonihmab,währendderMotorläuftund
derZapfwellenantriebeingekuppeltist.KletternSie
nieüberdieZapfwelle,umaufdieandereSeitedes
Aeriziererszugelangen–gehenSieimmerumdie
Maschineherum.
•StellenSiedenAeriziereraufeinefeste,ebene
OberächeundmontierenSiedieSicherungsständer
fürdenAerizierer,bevorSieihnvomTraktor
abschließen.
•WennSieindieErdestechenmüssen,verwendenSie
einnichtleitendesMaterial,umbeiderAnwesenheit
vonstromführendenLeitungeneinemStromschlag
vorzubeugen.
Transport
•StellenSiesicher,dassSiealleVorschriften
hinsichtlichdesTransportsvonMaschinenauf
öffentlichenStraßenbefolgen.
•StellenSiesicher,dassalleReektorenund
Scheinwerfervorschriftsmäßigvorhandenund
fürüberholendeundentgegenkommende
Verkehrsteilnehmersichtbarsind.
•LassenSiewährenddesTransportsnieirgendjemand
aufderMaschinemitfahren.
•ReduzierenSieaufunbefestigtenStraßenund
OberächendieGeschwindigkeit.
•AufStraßenmüssenunabhängigeBremsenIMMER
miteinanderverbundenwerden.
ZWA-Welle
•WirempfehlenIhnennachdrücklich,sichfür
dasDemontierenoderReparierenderStahlteile
derZWA-Welle(Rohre,Lager,Gelenkeusw.)an
IhrenToroVertragshändlerzuwenden.Beim
EntfernenvonBauteilenzurReparaturundderen
erneutemZusammenbauenkönnengewisseTeile
Defekteerleiden,wenndieseArbeitnichtmitden
korrektenWerkzeugendurchgeführtwird,dieinder
VertragswerkstattzurVerfügungstehen.
•DieZapfwelledarfnurbeimontierten
Schutzvorrichtungeneingesetztwerden,d.h.
nichtwenndiesenurteilweisevorhanden,defekt
oderwenndieDrehsperrkettennichteinwandfrei
eingehaktsind,womitdermaximaleDrehwinkel
derZapfwelleohneeinZerbrechenderKetten
sichergestelltwird.
Wartung
•StellenSievorderDurchführungvonEinstellungen
undWartungsarbeitenamAeriziererdenMotorab,
kuppelnSiedieZapfwelleausundaktivierendie
Feststellbremse,bevorSievomTraktorabsteigen.
4